Překlad Původního Návodu K Používání - GRAPHITE 58G858 Manual Del Usuario

PROTEJAREA MEDIULUI
Produsele acţionate electric nu pot fi aruncate la deşeuri menajere,
trebuie predate la utilizarea lor de către intreprinderile corespunzătoare.
Informaţii referitor la utilizare poate da vânzătorul produsului respectiv
sau organele locale. Utilajele electrice şi electronice uzate conţin
substanţe dăunătoare mediului natural. Utilajele ne supuse reciclării sunt
foarte periculoase pentru mediu şi pentru sănătatea oamenilor.
* Rezervăm dreptul la introducerea schimbărilor
"Grupa Topex SRL" Societate comandritară cu sediul în Varşovia str.Pograniczna 2/4 (în continuare
"Grupa Topex") informează că, toate drepturile de autor referitor la instrucţiunile prezente (în
continuare " instrucţiuni") atât conţinutul, fotografiile , schemele, desenele cât şi compoziţia, aparţin
exclusiv Grupa Topex-ului fiind ocrotite de drept în baza legii din 4 februarie 1994, referitor la dreptul
autorului şi similare (Legea 2006 nr.90 poz.631 cu republicările ulterioare). Copierea, schimbarea,
publicarea, modificarea parţială sau totală cu scop comercial fără accepatrea în scris a Grupa Topex-
ului, este strict interzisă şi poate fi trasă la răspundere de drept civil şi penal.
PŘEKLAD PŮVODNÍHO
NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
SEKACÍ KLADIVO
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI
PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ
POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE PRÁCE S ELEKTRICKÝM KLADIVEM
Pozor: Před zahájením činností spojených se seřizováním, údržbou
nebo opravami je nutno vytáhnout zástrčku napájecího kabelu ze
síťové zásuvky.
• Při práci s kladivem používejte brýle nebo uzavřené ochranné
brýle, chrániče sluchu a ochrannou helmu (pokud hrozí
nebezpečí, že něco může spadnout shora). Doporučuje se
používání ochranné polomasky a protiskluzové obuvi. Pokud to
charakter prováděné činnosti vyžaduje, je nutno používat systémy
pro odvádění prachu.
• Před zahájením činnosti je nutno se přesvědčit, zda je vrtací
sklíčidlo kladiva správně umístěné a upevněné.
• Před zahájením činnosti je rovněž třeba obzvláště pečlivě
zkontrolovat upnutí nástroje, protože při práci může následkem
vibrací dojít k jeho uvolnění. Nežádoucí uvolnění nástroje může
způsobit poškození nářadí nebo úraz.
• Má-li být kladivo provozováno při nízkých teplotách nebo po
delší době uskladnění, pak je nutno ho nechat pracovat po dobu
několika minut bez zatížení, aby se jeho vnitřní součásti dobře
promazaly.
• Při používání kladiva ve výšce pevně rozkročte nohy a přesvědčte
se, zda se dole nezdržují nepovolané osoby.
• Kladivo vždy držte oběma rukama, využívejte při tom přídavnou
rukojeť.
• Nedotýkejte se rukama otáčejících se součástí kladiva.
Nepokoušejte se ani zastavit otáčející se vřeteno kladiva rukama.
V opačném případě může dojít k poranění ruky.
• Nezaměřujte kladivo v provozu na jiné osoby či na sebe.
• Při práci kladivo držte za izolované součásti, zabráníte tak úrazu
elektrickým proudem, pokud případně narazíte na elektrický
kabel pod napětím.
• Zabraňte proniknutí jakéhokoliv prachu dovnitř kladiva. K čištění
povrchu kladiva používejte minerální mýdlo a navlhčený hadřík.
Nepoužívejte k čištění benzín nebo jiné čisticí prostředky, které
mohou poškodit plastové součásti.
• Je-li nutno použít prodlužovačku, pak zvolte vhodný typ (do 15 m,
průřez kabelů 1,5 mm 2 , více než 15 m, ale méně než 40 m – průřez
kabelů 2,5 mm 2 ). Prodlužovačka musí být vždy zcela rozmotána.
• Nepoužívejte tříčelisťové vrtací sklíčidlo, pokud je kladivo
nastavené na provoz v režimu vrtání s příklepem nebo sekání.
Toto sklíčidlo je určeno výhradně k vrtání bez příklepu do dřeva
nebo oceli.
POZOR! Zařízení slouží k práci v uzavřených prostorách.
I přes použití konstrukce bezpečné z podstaty věci, používání
zajišťujících prostředků a dodatečných ochranných prostředků,
vždy existuje reziduální riziko poranění během práce.
KONSTRUKCE A POUŽITÍ
Elektrické kladivo je ručním elektrickým nářadím s izolací II. třídy.
Zařízení je poháněno jednofázovým komutátorovým motorem.
Kladivo lze používat k vrtání otvorů v režimu bez příklepu či s
příklepem nebo k ražení kanálů a obrábění povrchů u takových
materiálů jako je beton, kámen, zdivo apod. Používá se při provádění
rekonstrukčních, stavebních a veškerých kutilských prací.
Elektrické nářadí je nutno používat v souladu s jeho určením.
27
58G858