Tabla de contenido
MCD-SM55(E)
5/17/03 9:27
Page 18
Función ESP/Album
Función ESP
(Electronic Skip Protection)
ESP previene que se interrumpa la música por
ESP/
causa de un golpe o vibración.
Album
Pulse el botón ESP/Album.
•Reproducción de CD: Pulse el botón
ESP/Album para activar y desactivar
esta función (Durante la reproducción
de un MP3-CD, ESP siempre estará
activado tanto se pulse o no el botón ESP/Album)
•El reproductor almacena hasta 120 segundos de MP3 y 45 segundos de datos de audio de CD;
por lo que, incluso si el flujo de datos se interrumpe, los datos se leerán de la memoria de tal
manera que la señal de audio continúa sin interrupciones.
•Mientras escucha la música, el Nivel del búfer Anti-S.T (Anti-Shock Time) se guarda
automáticamente.
botón +10
Pulse el botón +10.
Unidad principal
•
Pulse brevemente el botón +10 mientras se
reproduce un CD. Se reproducirá la pista situada 10 pistas después de la actual.
Por ejemplo : si desea seleccionar la pista 43 durante la reproducción de la pista 15, pulse el
botón +10 tres veces y pulse después el botón
•Reproducción de MP3-CD : Pulse y mantenga pulsado el botón ESP/Album por más
tiempo para seleccionar "Album Off". El botón está
habilitado ahora como el botón +10.
Pulse el botón +10/Album.
Mando a
•Reproducción de MP3-CD : De manera predeterminada, el botón está
distancia
habilitado para la función Album. Pulse y mantenga pulsado el botón por más
tiempo para seleccionar "Album Off". El botón está habilitado ahora como el
botón +10.
•Reproducción de CD : El botón está habilitado solamente como el botón +10.
17
Función Album
Unidad
Pulse el botón ESP/Album.
princip
•Se desplaza al álbum siguiente.
al
ESP
Por ejemplo : al pulsar el botón
• Este reproductor está equipado de una pantalla de cristal líquido con mensajes
en inglés.
• Se muestran los rótulos de aquellos archivos que los tengan. De lo
contrario, se muestra el nombre del archivo.
• Cuando grabe su propio MP3-CD, le recomendamos que escriba los
rótulos y los nombres de archivo en inglés.
• Otros idiomas diferentes al inglés serán marcados con un asterisco "*".
Pulse y mantenga el botón
ESP/Album por un momento.
• Cada vez que se pulsa el botón,
la selección se alterna entre
"On Album" y "Off Album".
tres veces más.
• Si se selecciona "Off Album", la lista de
reproducción por álbum cambia a la lista de
reproducción por título.
Nota
Esta función sólo está disponible durante la
•
reproducción de un MP3-CD.
La selección y reproducción de pistas de un MP3-CD se
ESP/Album durante la
reproducción del primer
álbum, se desplazará al
principio de la primera
pista del segundo álbum.
ESP/
Album
•
Esta función no funciona en unMP3-CD que no haya sido creado como álbum.
•
Si un archivo está dañado y el reproductor no lo puede reconocer, salta al
próximo, al igual que lo hace con todos los archivos no reconocibles.
18
Tabla de contenido
