VESTEL UHM-55UG02 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. VESTEL Manuales
  4. Monitores
  5. UHM-55UG02
  6. Manual del usuario
VESTEL UHM-55UG02 Manual Del Usuario

VESTEL UHM-55UG02 Manual Del Usuario

55'' (140cm) uhd monitor de gran tamano
Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

55" (140cm) UHD BIG SIZE MONITOR
55" (140cm) UHD MONITOR DE GRAN TAMANO
MANUALE DELL'UTENTE
MANUAL DEL USUARIO
UHM-55UG02
ITALIANO - ESPANOL

Capítulos

loading

Manuales relacionados para VESTEL UHM-55UG02

Resumen de contenidos para VESTEL UHM-55UG02

  • Página 1 55” (140cm) UHD BIG SIZE MONITOR 55” (140cm) UHD MONITOR DE GRAN TAMANO MANUALE DELL’UTENTE MANUAL DEL USUARIO UHM-55UG02 ITALIANO - ESPANOL...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Ind�caz�on� Important� �nformaz�on� d� s�curezza ..... 2 V�sta generale ............7 Pulsant� d� controllo sul d�splay......8 Collegamento del R�cev�tore IR ......9 Accens�one/Spegn�mento del D�splay ....9 Telecomando ............10 Pr�ma �nstallaz�one ..........11 R�produz�one mult�med�ale trame �ngresso USB 11 CEC e CEC RC Passthrough ......

  • Página 3: Important

    ulteriori informazioni consigliamo di rivolgersi al Importanti informazioni fornitore. • Come precauzione di sicurezza, il prodotto viene di sicurezza fornito in dotazione con una presa trifase dotata di messa a terra. Come misura di sicurezza, non apportare modifiche alle presa dotata di messa a ATTENZIONE terra.
  • Página 4 reazioni nucleari in strutture nucleari, sistemi di danni al prodotto. In caso di necessità, rivolgersi al rianimazione e controllo di lancio-missili in sistemi centro assistenza autorizzato. di armi. • Quando il cavo è usurato o danneggiato. • Non esporre il prodotto alla luce solare diretta; non •...
  • Página 5 energia in tutte le situazioni, anche se il prodotto si • Uso di dispositivi di fissaggio quali ad esempio trova in modalità standby o è spento. staffe di montaggio a parete consigliate o fornite dal produttore. • Usare solo il cavo di alimentazione fornito in dotazione col prodotto.
  • Página 6 prevede di non usare a lungo. In caso contrario, le batterie potrebbero perdere e causare danni. • Le batterie non devono essere esposte a calore ATTENZIONE eccessivo, come luce solare, fuoco o simili. • Non smentire mai le batterie nel fuoco o con materiali pericolosi o infiammabili, dato che ciò...

  • Página 7: Indicazioni Sul Prodotto

    Indicazioni sul prodotto I seguenti simboli vengono usati sul prodotto a indicazione di limitazioni, precauzioni e istruzioni di sicurezza. Ogni spiegazione verrà presa in considerazione riflettendo sul fatto che il prodotto ha determinate indicazioni. Si prega di annotare queste informazioni per ragioni di sicurezza. Strumentazione di classe II: Questo dispositivo è...

  • Página 8: Vista Generale

    Vista generale Lato anteriore 1. Pannello LCD 2. Brand - logo Lato posteriore (1) 1. VGA 2. RS232 3. DVI 4. Ingresso porta Display 5. Uscita porta Display 6. HDMI 1 7. Cuffie 8. USB (2.0) 9. USB (3.0) 10. Ingresso IR 11.

  • Página 9: Pulsanti Di Controllo Sul Display

    Lato posteriore (2) 1. Uscita audio 2. Ingresso Audio 3. Ethernet 4. RJ12 (solo per uso di servizio) 5. Ingresso video 6. YPbPr 7. Uscita coassiale SPDIF Pulsanti di controllo sul display Per accendere il Display: Premere la parte centrale del joystick, il Display si accenderà.

  • Página 10: Collegamento Del R�Cev�Tore Ir

    Collegamento del Ricevitore IR Prima di collegare il Display alla presa di alimentazione, collegare il ricevitore IR fornito in dotazione all'ing- resso IR sul Display. Mettere il ricevitore IR in modo che sia visibile dal telecomando. Sarà sufficiente usare il telecomando puntato al ricevitore IR, e trasmetterà il segnale di controllo al Display. Accensione/Spegnimento del Display Premere il pulsante Standby sul telecomando o sul lato sinistro del Display per accenderlo dalla modalità...

  • Página 11: Installazione Delle Batterie Nel Telecomando

    Standby: Accende / Spegne il display Telecomando Tasti numerici: Inserisce un numero o una lettera nella casella di testo a video. Segnaletica: Visualizza il menu Impostazioni segnaletica Volume +/-: Aumenta o riduce il volume CMS: Apre l’Url di avvio definito (nel menu Impostazioni segnaletica >...

  • Página 12: Prima Installazione

    Prima installazione Riproduzione multimediale trame ingresso USB Quando viene accesa per la prima volta, viene visualizzata la schermata di "selezione lingua". Nota: Se il dispositivo USB interno (*) è inserito è anche il Selezionare la lingua desiderata e premere OK. dispositivo esterno è...

  • Página 13: Cec E Cec Rc Passthrough

    Per interrompere il funzionamento e controllare il Avviare la riproduzione col pul- Tutti i file nell'elenco verranno Display tramite telecomando, premere il pulsante sante Play, quindi attivare riprodotti a ciclo continuo nello Quick Menu sul telecomando - ove disponibile - stesso ordine casuale.

  • Página 14: Contenut� Del Menu D�Splay

    Contenuti del menu Display Sistema - Contenuti menu immagine Sarà possibile modificare la modalità immagine per soddisfare le proprie preferenze Modalità o i propri requisiti. Immagine può essere impostata su una di queste opzioni: Testo, Giochi, Sport, Segnaletica e Naturale. Contrasto Imposta i valori di luminosità...

  • Página 15: Collegamento Audio

    Posizione Ottimizza in automatico il display. Premere OK per ottimizzare. automatica Questo comando sposta l'immagine orizzontalmente sul lato destro o sinistro dello Posizione H schermo. Questa voce sposta l'immagine verticalmente verso la parte superiore o inferiore dello Posizione V schermo. Le regolazioni Dot Clock correggono l'interfaccia che compare come una banda verticale Dot clock in presentazioni a punti continui, come fogli di lavoro o paragrafi o testi in caratteri più...
  • Página 16 Led standby Attiva o disattiva la funzionalità del LED di standby. Se disattivata, il LED non funziona. Aggiornamento Garantisce che nel Display sia installato il firmware più aggiornato. Premere OK per software vedere le opzioni del menu. Versione Visualizza la versione dell'applicazione corrente. applicazione SPEGNIMENTO Imposta l’ora desiderata di modo che il Display automaticamente in modalità...

  • Página 17: Opzioni Di Collegamento

    Impostazioni Video Premere OK per aprire la schermata menu Impostazioni Video Wall. Le opzioni Wall Conteggio riga, Conteggio colonna, Cella e Offset sono disponibili. Modalità di Configura le preferenze della modalità di accensione. Sono disponibili le opzioni accensione Ultimo stato, Sempre acceso e Standby. Se questa funzione è...
  • Página 18 Imposta la preferenza comportamentale del Display quando non viene rilevato nessun segnale dalla sorgente di ingresso attualmente impostata. Sono disponibili le opzioni Failover e Ricerca ingresso. Qualora Failover sia selezionato, il Display controlla il dispositivo USB connesso e verifica la presenza di file disponibili per la riproduzione. Qualora non vi siano file riproducibili o non ci sia un dispositivo USB connesso al Display, verrà...

  • Página 19: Connettività Cablata

    Collegamento wireless Connettività Collegamento a una rete wireless Per configurare le impostazioni cablate o wireless Il Display non può essere collegato alle reti con SSID rimandiamo alla sezione Rete/Impostazioni Internet nascosto (nome della rete wireless). Per rendere il nel menu Sistema>Impostazioni. modem SSID visibile, modificare le impostazioni SSID tramite il software del modem.
  • Página 20 Il Display eseguirà automaticamente una ricerca delle • Accedere al menu Browser multimediale e verrà reti wireless. Verrà visualizzato un elenco delle reti visualizzato l'OSD di selezione del dispositivo di disponibili. Selezionare la rete desiderata dall'elenco. riproduzione. Selezionare il dispositivo mobile e premere OK per continuare.

  • Página 21: Usare Il Servizio Di Rete Condivisione Audio Video

    Connessione a Internet non disponibile / Sarà possibile collegare i dispositivi audio o i telecomandi in modalità remota con il Display. Condivisione Audio Video Non funzionante Scollegare o spegnere qualsiasi dispositivo Nel caso in cui il MAC address del PC o del modem audio affinché...

  • Página 22: Browser Internet

    3. Riproduzione di file condivisi mediante oppure se il software media server richiesto non è installato sul dispositivo associato. Browser multimediale 1. Inserire completamente il seguente indirizzo nella Selezionare Browser multimediale usando i pulsanti barra indirizzi del browser web. direzionali dal menu principale, quindi premere OK. Verrà...

  • Página 23: Operaz�On� Usb �Nterno

    Nella schermata iniziale del browser, le miniature dei Il Display è compatibile con mouse/tastiere USB. link predefiniti (ove presenti) verso i siti web verranno Collegare il dispositivo all’ingresso USB del Display visualizzate come opzioni Compositore veloce per una navigazione più facile e più rapida. congiuntamente alle opzioni Modifica compositore Alcune pagine web contengono contenuti flash.

  • Página 24: D�Splayport

    (*) Questa funzione potrebbe non essere disponibile a Controllo tramite PC esterno seconda del modello del Display DisplayPort La versione 1.2 della DisplayPort è supportata dai connettori di ingresso e uscita della DisplayPort sul proprio Display. L’opzione Impostazione Streaming DP nel menu Sistema>Impostazioni>Altro viene impostata in modo predefinito su MST(Multi-Stream Transport).
  • Página 25 Collegamento al Display (porta LAN) Scaricare e installare come prima cosa il software PuTTY dal seguente collegamento: http://www.putty. Collegamento al Display (porta RS232) org/. Avviare il software e selezionare Seriale come Tipo Avviare il software e inserire l’indirizzo IP del display di connessione.

  • Página 26: Tabella De� Comand� Rs232/Lan

    Tabella dei comandi RS232/LAN COMANDI AUDIO Comando Descrizione Parametro Torna Informazioni sul livello OTTIENIVOLUME nessun parametro #*il livello del volume è… del volume. “Imposta il livello del #*imposta il volume delle cuffie VOLUMECUFFIE volume numero intero (0 ≤ n ≤ 100) su n delle cuffie.”...
  • Página 27 “#*LIVELLO volume aumentato a... “Aumentare il livello di oppure volume di 1 step VOLUMESU nessun parametro #*NON è possibile aumentare (Fino al volume ulteriormente il LIVELLO del massimo) " volume. Il livello del volume massimo confermato è...” “#*LIVELLO volume ridotto a.. oppure Riduci il livello del #*NON è...
  • Página 28 “#*Il volume fisso è impostato a... #*La disponibilità del volume fisso è impostata a... #*La disponibilità del controllo volume cuffie è impostata a... #*La disponibilità del volume iniziale è impostata a... #*Il limite volume iniziale è impostato a... #*Il limite volume cuffie iniziale è impostato a...
  • Página 29 COMANDI BROWSER Comando Descrizione Parametro Torna Inizia l’URL fornito e torna stringa-intero n <load #*stato= ... url=n direttamente allo stato di url='n' /> APRIURL caricamento della pagina web. Ottiene l’URL della pagina nessun parametro #*URL : ... OTTIENIURL attuale se il portale è attivo. Ottiene l’agente utente nessun parametro #*Corrente UA: ...
  • Página 30 “Passa il box in modalità “#*accediModalitàBassoConsumo() Standby. torna con successo. (Attenzione: Non è oppure possibile aprire la TV col #*accediModalitàBassoConsumo() comando Standby. Aprirla torna con successo! col telecomando. oppure STANDBY Qualora venga usato nessun parametro #*accediModalitàStandby() torna il comando STANDBY con successo.
  • Página 31 OTTIENIRITAR Ottieni il livello di ritardo nessun parametro #*Il ritardo di accensione è… ms DOACCENSIONE accensione Riporta tutti i menu degli #*Tutte le impostazioni a livello di RESETSEGNALETICA elementi di segnaletica ai nessun parametro segnaletica vengono impostate su valori predefiniti. valori predefiniti intero n (5=FAV, 7=HDMI1, 8=HDMI2,...
  • Página 32 “#* impostaPaese() impostato su n stringa-intero Imposta il paese nello oppure IMPOSTAPAESE n( TURCHIA, stato nessun canale. #*Paese dovrebbe essere GERMANIA, ...) impostato solo in modalità FTI (nessuno stato canale)" “#*Imposta Standby rapido su IMPOSTA oppure IMPOSTA stringa-intero n (n = ON, STANDBYRAPIDO n, dove #*Imposta Standby rapido su off STANDBYRAPIDO...
  • Página 33 imposta il gateway predefinito (il valore di gateway predefinito “#*imposta gateway IMPOSTAGA dovrebbe essere del formato stringa "nnn.nnn. predefinito: nnn.nnn.nnn.nnn TEWAYPREDEFINITO nnn.nnn.nnn.nnn) (ad esempio nnn.nnn" #*impostazione gateway IMPOSTAGATEWAYPREDEFINITO predefinito non andata a buon fine" nnn.nnn.nnn.nnn) imposta gateway OTTIENIGATE #*il gateway predefinito è nnn.nnn. predefinito (ad esempio nessun parametro WAYPREDEFINITO...
  • Página 34 “#*Accensione OPS #*Spegnimento OPS Imposta lo stato #*L’OPS è già acceso IMPOSTAALIMEN parametro stringa "on" dell’alimentazione #*L’OPS è già spento TAZIONEOPS oppure "off" #*L’OPS non è attivato #*L’OPS non è collegato #*inserito valore non valido" COMANDI IMMAGINE Comando Descrizione Parametro Torna Imposta la str-int n (n = normale,...
  • Página 35 “#*Il valore di tonalità di tonalità della pelle dell’immagine è Imposta il valore di impostato su n IMPOSTATO tonalità della pelle int n (-5 ≤ n ≤ 5) #*Viene impostato lo stesso valore. NALITÀPELLE dell’immagine. Non fa nulla. #*Il valore errato deve essere fra le gamme definite -5-5”...
  • Página 36 COMANDI VIDEO WALL Comando Descrizione Parametro Torna IMPOSTACON Imposta il conteggio riga. numero intero (0 ≤ n ≤ 100) #*imposta conteggio riga su n TEGGIORIGA OTTIENICON Ottieni il conteggio riga. nessun parametro #*il conteggio riga è... TEGGIORIGA IMPOSTACON Imposta il conteggio numero intero (0 ≤...
  • Página 37 COMANDI DEL MEDIA BROWSER Comando Descrizione Parametro Torna imposta lo stile di IMPOSTASTILE numero stringa (Piatto o #*Lo stile di visualizzazione è visualizzazione (Piatto DIVISUALIZZAZIONE Cartella) impostato su... (Piatto o Cartella) o Cartella) ottieni stile di OTTIENISTILE #*Lo stile di visualizzazione è... visualizzazione (Piatto nessun parametro DIVISUALIZZAZIONE...

  • Página 38: Comandi Hex Rs232

    COMANDI IMPOSTAZIONE SEGNALETICA Comando Descrizione Parametro Torna ottieni spazio totale OTTIENISPAZIOTOTALE nessun parametro #*Lo spazio totale è... MB usb (in MB) ottieni spazio libero OTTIENISPAZIOLIBERO nessun parametro #*Lo spazio totale è... MB usb (in MB) #*Le informazioni sul modello sono state salvate salva il nome del OPPURE...

  • Página 39: R�Soluz�On� Supportate

    Risposte di errore • Risposta NAK: 15 Quando il display non capisce il comando ricevuto restituisce questo valore. In questo caso, controllare il codice di invio e inviare lo stesso comando. • Risposta errore: 1C 00 00 Quando il display non riesce a eseguire il comando ricevuto per qualche motivo, restituisce questo valore.

  • Página 40: Accessori Inclusi

    Dimensioni TV Caratteristiche del sistema ProfonditàxLarghezzaxAltezza (mm) Pannello 711,8 (Altezza) x 1238,2 (Larghezza) x 81.1 (Profondità) Specifiche tecniche del trasmettitore LAN 55” (140cm) Tipo di pannello 7/16 DLED Wireless 3840x2160 Risoluzione Potenza Gamme di frequenza massima in Orizzontale 89° Angolazione uscita visiva Perpendicolare...

  • Página 41: Misurazioni Del Supporto Di Montaggio A Parete Vesa

    • Manuale di istruzioni • Guida rapida all'avvio • Estensore IR • Kit per montaggio a parete Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di dispositivi e batterie usati [solo Unione Europea] La strumentazione che reca l'indicazione di questi simboli non va smaltita come normali rifiuti domestici. Rimandiamo alle strutture di riciclaggio e ai sistemi adeguati per lo smaltimento di questi prodotti.

  • Página 42: Installaz�One Su Una Parete Con R�Entranza

    Installazione su una parete con rientranza Plane view Side view Minimo 50 mm Minimo 70 mm Minimo 50 mm Minimo 50 mm Gamma temperatura ambiente : 0-35ºC In fase di installazione del prodotto su una parete prevista a tal fine, lasciare lo spazio minimo indicato sopra al prodotto e alla parete a fini di ventilazione, e verificare che la temperatura ambiente venga conservata tra 0ºC-35ºC.
  • Página 43 Contenido Información de seguridad Importante ....2 Vista general ............7 Botones de control en pantalla ......8 Conexión del receptor de IR ........9 Encender y apagar la pantalla ....... 9 Mando a distancia ..........10 Instalación inicial ..........11 Reproducción multimedia por la entrada USB ..

  • Página 44: Información De Seguridad Importante

    • Como medida de seguridad, el producto viene Información de con un enchufe de tres patas. Como medida de seguridad, no haga ningún cambio en la conexión seguridad Importante a tierra. Utilice siempre tomacorriente con conexión a tierra para el producto. •...
  • Página 45 encendidas en la parte superior de este producto • Si el rendimiento del producto se cambia o el aparato necesita ser reparado. o cerca. • No coloque ninguna fuente de calor tales como • Cuando un líquido se derramó sobre el producto o calentadores eléctricos, radiadores, etc., cerca cuando los objetos han caído dentro del producto.
  • Página 46 • Al desconectar el aparato, siempre tire directamente deben aplicar las mismas consideraciones antes del enchufe. No tire directamente del cable de mencionadas alimentación al desconectar el aparato. Transporte y envío • No utilice el cable de alimentación con una toma •...

  • Página 47: Directrices De Seguridad De La Pila

    quemaduras internas graves en solo 2 horas y Advertencia puede llevar a la muerte. Esta es una clase A. En un entorno doméstico, esto • Recuerde que las pequeñas pilas de botón tales puede causar interferencias de radio, en cuyo caso como se utiliza en algunos auriculares, juguetes, puede ser necesario que el usuario tome las medidas juegos y otros aparatos, pueden ser fácilmente...

  • Página 48: Marcas En El Producto

    Marcas en el producto Los siguientes símbolos se utilizan como marcadores sobre las restricciones, precauciones e instrucciones de seguridad del producto. Cada explicación se deberá tomar en cuenta dependiendo de la ubicación de tales marcas. Tenga en cuenta dicha información por motivos de seguridad.

  • Página 49: Vista General

    Vista general Frente 1. Panel LCD 2. Marca - logo Atrás (1) 1. VGA 2. RS232 3. DVI 4. Puerto de entrada de pantalla 5. Puerto de salida de la pantalla 6. HDMI 1 7. Auriculares 8. USB (2.0) 9. USB (3.0) 10.

  • Página 50: Botones De Control En Pantalla

    Atrás (2) 1. Salida de audio 2. Entrada de audio 3. Ethernet 4. R J 1 2 ( S o l o p a r a mantenimiento) 5. Entrada vídeo 6. YPbPr 7. Salida Coaxial SPDIF Botones de control en pantalla Para encender la pantalla: Pulse el centro de la palanca y se encenderá...

  • Página 51: Conexión Del Receptor De Ir

    Conexión del receptor de IR Antes de conectar la pantalla a la red eléctrica, conecte el receptor IR suministrado a la entrada IR de la pantalla. Coloque el receptor IR a la vista de su propio mando a distancia. Simplemente opere el mando a distancia mientras apunta hacia el receptor IR y transmitirá...

  • Página 52: Mando A Distancia

    En espera: Cambia la pantalla entre Encendido / Mando a distancia Apagado Teclas numéricas: Introduzca un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Señalización: Se muestra el menú de Configuración de la señalización Volumen +/-: Aumenta o disminuye el volumen CMS: Abre la URL de inicio predefinido (en el menú...

  • Página 53: Instalación Inicial

    Instalación inicial Reproducción multimedia por la entrada USB Cuando se enciende por primera vez, se mostrará la pantalla de selección de idioma. Seleccione el idioma Nota: Si se inserta un dispositivo USB interno (*) y también deseado y pulse OK. se inserta un dispositivo externo, el reproductor multimedia utilizará...

  • Página 54: Función De Reproducción Automática Usb: Usb Auto Play

    puertos HDMI conectados (como reproductor de Inicie la reproducción con la te- Se reproducirán todos los fiche- DVD, grabadora 1 etc.). cla de reproducción y activar ros del disco en orden aleatorio. La pantalla a a distancia es capaz de realizar automáticamente las funciones principales después Inicie la reproducción con la te- Todos los archivos de la lista se...
  • Página 55 • Conecte el dispositivo de almacenamiento USB a la pantalla. Seleccione la opción Operaciones USB en el menú Configuración de señalización y presione OK. • Apague la pantalla y vuelva a encenderla. Nota: Puede comprobar si la URL inicial tiene el enlace deseado en el menú...

  • Página 56: Contenido Del Menú Pantalla

    Contenido del menú Pantalla Sistema - Contenido del menú Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o necesidades. El Modo modo de imagen puede configurarse como: Texto, Juegos, Deportes, Señalizacióny Natural. Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla.

  • Página 57: Auriculares

    Sistema - Contenido del menú Sonido Volumen Ajusta el nivel del volumen. Selecciona el modo ecualizador. Los valores personalizados se pueden hacer solo Ecualizador cuando esta en modo de Usuario. Ajusta de donde procede el sonido principalmente, si del altavoz derecho o del Balance izquierdo.

  • Página 58: Menú De Configuración De Señalización De De Contenido

    La característica Compartir Audio y Vídeo le permite compartir ficheros almacenados en el teléfono inteligente o Tableta PC. Si usted tiene un teléfono inteligente o tableta Compartir Audio compatible con PC e instala el software adecuado, puede compartir / reproducir fotos y Vídeo en su pantalla.

  • Página 59: Configuración Del Programador

    Pulse OK para abrir la pantalla del menú OPS Settings (Configuración de OPS). Hay tres opciones de submenú disponibles. OPS Information (Información de OPS): Muestra información de solo lectura sobre la unidad OPS, si se admite. Configuración de OPS Status (Estado de OPS): Muestra si el módulo OPS está activado o desactivado. Permite el cambio de estado a través de una señal PSON suave (0.5s) Powerdown (Apagado): Apaga el OPS a través de una señal PSON dura (5s) Nota: Este menú...
  • Página 60 Cuando está activada, la pantalla se apagará después de un período de 5 minutos, si no se recibe ninguna señal de la fuente seleccionada. Esta función solo funcionará si se producen todas las circunstancias siguientes: Apagado por falta de - La opción Sin señal está configurada como Failover (Función de conmutación señal por error).

  • Página 61: Conectividad

    cuando haya terminado. Conectividad Conexión Inalámbrica Para establecer la configuración con cable o inalámb- Para conectarse a una red inalámbrica rico por favor consulte la sección Configuración de La pantalla no se puede conectar a las redes con un Red/Internet en el menú System>Settings (Siste- SSID oculto (nombre de red inalámbrica).

  • Página 62: Otra Información

    Configuración de los ajustes del • Si se establece correctamente la conexión, usted será capaz de acceder a los archivos compartidos dispositivo inalámbrico desde su dispositivo móvil a través del Explorador Abra el menú Configuración de Red /Internet multimedia de la pantalla. y seleccione el Tipo de red como Dispositivo •...

  • Página 63: Problemas De Conectividad

    Mantenga una distancia mínima de tres metros de Nota: Consulte el manual de Usuario del dispositivo inalámbrico para aprender cómo configurar el dispositivo hornos microondas, móviles, dispositivos bluetooth, en modo de emparejamiento. o de cualquier otro dispositivo compatible con Wi-Fi. Se pueden conectar dispositivos de audio para Intente cambiar el canal activo del router WLAN.

  • Página 64: Conexión A Redes Alámbricas O Inalámbricas

    acerca de la instalación, por favor, consulte la sección Instalación de Nero MediaHome "Instalación de Nero Media Home". Realice los siguientes pasos para la instalación 2. Conexión a Redes Alámbricas o de Nero MediaHome: Inalámbricas Nota: La función Compartir Audio y Vídeo no puede ser Vea los capítulos Conectividad Alámbrica/ utilizada si el programa servidor no está...

  • Página 65: Explorador Web

    Introduzca las palabras clave en la barra de Explorador Web búsqueda/dirección y seleccione el botón Enviar en el teclado virtual y pulse el botón OK para iniciar Para utilizar el explorador de Internet, ingrese primero una búsqueda en los sitios web relacionados. en el menú...

  • Página 66: Soporte De Rotación De Osd (*)

    Soporte de rotación de OSD (*) Control con un PC externo Se puede cambiar la rotación OSD (mostrado en de su pantalla si lo desea. Mientras realiza pantalla) la Instalación inicial, configure la opción Orienta- ción de OSD como desee cuando aparezca el menú Configuración de la señalización.
  • Página 67 Descarge e instale el software PuTTY desde el siguiente enlace primero: http://www.putty.org/. Ejecute el software e ingrese la dirección IP de la pantalla en el campo Host Name (Nombre de host). Ingrese “1986” como un valor por defecto en el puerto de campo. A continuación, seleccione "Telnet" como el Tipo de conexión y haga clic en el botón Abrir.
  • Página 68 Conexión a la pantalla (puerto RS232) Ejecute el software y seleccione Serial como Connection Type (Tipo de conexión). Introduzca el puerto serie de la pantalla en el campo Serial Line (en el ejemplo siguiente es COM4) y "115200" en el campo Speed (Velocidad).

  • Página 69: Tabla De Comandos Rs232/Lan

    Tabla de comandos RS232/LAN COMANDOS DE AUDIO Comando Descripción Parámetro Respuesta Información de nivel de GETVOLUME sin parámetro #*el nivel de volumen es ... volumen "Fija el nivel de volumen #*fija el volumen de los HEADPHONEVOLUME entero n (0 ≤ n ≤ 100) de los auriculares".
  • Página 70 #*setDigitalOut() establece a n O #*Se ha introducido un SETDIGITALOUT Fija la salida digital. cadena n (compressed, pcm) parámetro de modo de salida digital incorrecto "#*el NIVEL de volumen se "Aumenta el nivel de incrementa a ... volumen en 1 paso VOLUMEUP sin parámetro #*No se puede aumentar más el...
  • Página 71 "#*El volumen fijo se establece a ... #*La disponibilidad del volumen fijo se establece a ... #*La disponibilidad del control de volumen del auricular está ajustada a ... #*La disponibilidad del volumen de inicio está establecida a ... #*El límite del volumen de inicio se establece a ...
  • Página 72 COMANDO DE NAVEGACIÓN Comando Descripción Parámetro Respuesta Inicia la URL dada y cadena-entero n <carga #*estado= ... url=n devuelve el estado de url=’n’ /> OPENURL carga de la página web directamente. Obtiene la URL de la sin parámetro #*URL : ... GETURL página actual si el portal está...
  • Página 73 "Caja de conmutación al #*enterLowPowerMode() devuelto modo de espera. exitosamente. ( Atención: El televisor no se puede abrir con #*enterLowPowerMode() ¡devuelto el comando de espera. sin éxito! Debe abrir con el mando EN ESPERA a distancia. sin parámetro #*enterStandbyMode() devuelto Si utiliza el comando exitosamente.
  • Página 74 Establece todos los elementos en el menú #*Todos los ajustes de SIGNAGERESET de configuración de sin parámetro señalización establecidos en los señalización a sus valores predeterminados valores predeterminados. entero n (5=FAV, Selecciona la fuente. 7=HDMI1, 8=HDMI2, " #*seleccione la fuente TV (0=TV, otros índices de SELECTSOURCE 11=YPbPr, 12=Vga,...
  • Página 75 "#* setCountry() establece a n Fija el país en el cadena-entero n( SETCOUNTRY #*El país debe establecerse estado sin canales. TURKEY, GERMANY, ...) solo en el modelo de FTI (estado sin canales)" "#*Establece Quick Standby como encendido SETQUICKSTANDBY cadena-entero n (n = ON, n #*Establece Quick Standby como SETQUICKSTANDBY n, donde n es uno de...
  • Página 76 establece la puerta de enlace predeterminada (el valor de puerta de "#*establece la puerta de enlace enlace predeterminado predeterminada: nnn.nnn.nnn.nnn SETDEFAULTGATEWAY debe ser de formato cadena "nnn.nnn.nnn.nnn" #*la configuración de la puerta de nnn.nnn.nnn. enlace ha fallado" nnn) (por ejemplo SETDEFAULTGATEWAY nnn.nnn.nnn.nnn) obtiene la puerta de...
  • Página 77 COMANDOS DE IMAGEN Comando Descripción Parámetro Respuesta Fija la temperatura de cad-ent n (n = normal, warm, COLOURTEMP #*setColourTemp() fijado a n color. cool) Obtiene el modo de la #*El modo de la imagen es ... para GETPICTUREMODE sin parámetro imagen.
  • Página 78 Tipo cad-ent (tipo = redgain, Obtiene el valor del greengain, bluegain, GETWB #* tipo ... balance blanco. redoffset, greenoffset, blueoffset) Fija los valores del modo 3D (los valores son "#*set3DMode() establecido a n ent n (n = off, auto, side by SET3DMODE apagado, automático, #*El parámetro de modo de...
  • Página 79 "Parámetros para los elementos en el siguiente #*establece el conteo de fila a ..., Establece los parámetros formato: establece el conteo de columna SETVIDEOWALL del muro de vídeo Conteodefila- a ..., establece la celda a ..., Conteodecolumna-Celda- establece el desplazameinto a … Desplazamiento"...
  • Página 80 COMANDOS DEL PANEL DE ADMINISTRADOR Comando Descripción Parámetro Respuesta Reinicie sin parámetro #Se reiniciará el monitor Establece el volumen del monitor, el valor del entero (valor del volumen) #Nivel de ajuste de volumen= ... parámetro se ajustará para el nivel de volumen Establece el idioma del cadena-ent (vea las #Idioma cambiado a ...

  • Página 81: Comandos Rs232 Hex

    COMANDOS RS232 HEX Pasos de la prueba de protocolo • Antes de realizar la prueba, conozca el tipo de placa que tiene. Hay dos tipos de tablero. Las conexiones UART 0 y UART 1 de estas placas se explican a continuación: 1.

  • Página 82: Resoluciones Admitidas

    Resoluciones admitidas Frecuen- Entrada Sincronización fH (kHz) fV (Hz) cia piloto HDMI (MHz) 720 x 400 31,5 70,156 26,25 640 x 480 31,469 59,95 25,175 800 x 600 37,879 60,317 VESA 1024 x 768 48,363 60,004 1360 x 768 47,712 60,015 85,5 1920 x 1080...

  • Página 83: Conexión De Red

    Conexión de red Italia Si se utiliza fuera de sus propias instalaciones, se Ethernet (LAN) para conectividad de Internet requiere autorización general 802.11 a/b/g/n construido en Compatible con WIFI Grecia Uso en interiores solamente (opcional) para banda de 5470 MHz a Puertos de entrada/salida 5725 MHz Luxemburgo...

  • Página 84: Notificación

    Notificación RECONOCIMIENTO DE LA MARCA COMERCIAL Los términos HDMI y High-Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y en otros países. Medidas del montaje para pared de Vesa Patrón del orificio Tamaños (mm) Tamaños de tornillo...
  • Página 85 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., Il fabbricante, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., telsiz ekipmanı tipi MONITOR’nin 2014/53/AB sayılı direktife dichiara che il tipo di apparecchiatura radio MONITOR è uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam conforme alla direttiva 2014/53/UE.
  • Página 86 Società Unipersonale Via Polidoro da Caravaggio, 6 20156 Milano (MI) Phone: +39 02 842 48577 Fax: +39 02 842 48617 [email protected] www.givesit.it Vestel UK Ltd Vestel House, Waterside Drive Langley, Berkshire SL3 6EZ Phone: 44 3330 146 400 [email protected] www.vestel.co.uk...