Behringer RHYTHM DESIGNER RD-8 Guia De Inicio Rapido página 22

22
RHYTHM DESIGNER RD-8
RHYTHM DESIGNER RD-8 Controles
(ES) Controles
Conexiones del panel trasero
(60)
(65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83)
POWER – Conecte aquí el adaptador incluido y pulse el interruptor para
(60)
encender la unidad.
PHONES – Conecte unos auriculares por medio de un cable con conector
(61)
TRS de 6.35 mm (¼").
MONO – Salida principal a través de un conector TRS de 6.35 mm (¼").
(62)
RETURN – Toma de retorno que suma el audio post bus de filtro.
(63)
USB – Conecte esta toma a un ordenador para actualizaciones y
(64)
control DAW.
MIDI IN – Permite la entrada de datos MIDI desde un dispositivo MIDI
(65)
externo como puede ser un secuenciador o un DAW.
MIDI OUT – Salida de datos MIDI a un dispositivo MIDI externo.
(66)
MIDI THRU – Salida directa (sin modificación) de los datos MIDI recibidos
(67)
para conectar en cadena distintas unidades.
CH INDIVIDUAL OUTPUT – Salida no balanceada del hi-hat cerrado.
(68)
OH INDIVIDUAL OUTPUT – Salida no balanceada del hi-hat abierto.
(69)
CY INDIVIDUAL OUTPUT – Salida no balanceada del platillo.
(70)
CB INDIVIDUAL OUTPUT – Salida no balanceada del cencerro.
(71)
CP/MA INDIVIDUAL OUTPUT – Salida no balanceada de la
(72)
palmada o maracas.
RS/CL INDIVIDUAL OUTPUT – Salida no balanceada del golpe de baqueta
(73)
en aro o claves.
Actualizaciones de software
El RD-8 updater puede ser descargado accediendo a la web www.musictribe.com. Siga los pasos indicados en las notas que acompañan a la actualización.
(61) (62) (63) (64) (84) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83)
HT/HC INDIVIDUAL OUTPUT – Salida no balanceada del timbal o
(74)
conga agudos.
MT/MC INDIVIDUAL OUTPUT – Salida no balanceada del timbal o
(75)
conga medios.
LT/LC INDIVIDUAL OUTPUT – Salida no balanceada del timbal o
(76)
conga graves.
SD INDIVIDUAL OUTPUT – Salida no balanceada de la caja.
(77)
BD INDIVIDUAL OUTPUT – Salida no balanceada del bombo.
(78)
TRIGGER OUT 1 – Pulso de +5 v y 1 ms para el disparo de
(79)
dispositivos externos.
TRIGGER OUT 2 – Pulso de +5 v y 1 ms para el disparo de
(80)
dispositivos externos.
TRIGGER OUT 3 – Pulso de +5 v y 1 ms para el disparo de
(81)
dispositivos externos.
CLOCK IN – Conexión de entrada de sincronización para la información de
(82)
reloj transmitida desde un dispositivo externo.
CLOCK OUT – Conexión de salida de sincronización para que dispositivos
(83)
externos reciban esa señal de control del Rhythm Designer.
BOOT – Activa el modo boot para actualizaciones de software.
(84)