JOUSTRA 46038176 Manual Del Usuario página 3

¡ADVERTENCIAS!
No conveniente para niños menores de 36 meses. Peligro de asfixia. Presencia de piezas pequeñas susceptibles de ser ingeridas. A utilizar bajo la atenta vigilancia de un adulto.
Guarde la caja fuera del alcance de niños pequeños. Solo para niños mayores de 8 años. Cuerda larga. Peligro de estrangulamiento. Este juguete tiene punta punzante funcionale :
aguja que puede suponer un riesgo de lesiones. Cualquier manipulación de la aguja debe efectuarla un adulto. Funciona con 4 pilas o con 1 transformador para juguetes, que deberá
tener las características indicadas en este paquete y en el manual. Atención: las pilas o el transformador no se suministran con este juego. Lea las instrucciones antes de utilizar el
producto y asegúrese de observarlas y conservarlas para futuras consultas. Manual a conservar.
Instrucciones de seguridad :
Las pilas o los acumuladores deberá instalarlos un adulto. Compruebe que el botón de encendido / apagado está en su posición de apagado (OFF)
antes de instalar pilas o acumuladores. Las pilas o los acumuladores deberán instalarse observando los símbolos de polaridad + y - presentes en las pilas e indicados en el compar-
timento de las pilas del juguete. No intente recargar pilas que no sean recargables. Las baterías deberán cargarse únicamente bajo el control de un adulto. Las baterías deberán ser
retiradas del juguete antes de cargarlas. No deberán mezclarse diferentes tipos de pilas o baterías ni pilas o baterías nuevas y usadas. Las pilas o baterías gastadas deberán retirarse
del juguete. Retire las pilas o las baterías del juguete cuando no vaya a utilizarlo. No deberán cortocircuitarse los bornes de una pila o una batería. No arroje nunca las pilas o baterías
al fuego. Deseche los productos eléctricos en un centro de tratamiento de desechos autorizado o en contenedores previstos a dicho efecto. No utilice un producto líquido para
limpiar la máquina; emplee siempre un paño seco.
¡La máquina nunca deberá dejarse desatendida mientras esté encendida! ¡La cobertura de la máquina de coser o la cobertura del motor no deben abrirse! No
contiene piezas que necesitan mantenimiento.
AVVERTENZE!
No apto para niños menores de 36 meses. Peligro de asfixia. Contiene piezas pequeñas que pueden ser ingeridas. Usar bajo la supervisión directa de un adulto. Solo
para niños mayores de 8 años. Lunghe stringhe: pericolo di strangolamento. Riporre il prodotto fuori dalla portata dei bambini. Presenza di punte funzionali acuminate: l'ago può
esporre l'utente al rischio di infortuni. Ogni manipolazione dell'ago deve essere effettuata da 1 adulto. Può essere alimentato con 4 batterie o con 1 trasformatore per giocattoli che abbia
le caratteristiche indicate su questa confezione e nelle istruzioni. Attenzione! Le batterie e il trasformatore non sono forniti insieme al giocattolo. Lea las instrucciones antes de usar
el producto, sígalas y guárdelas para futuras consultas. Conserve esta información.
Avvertenze per la sicurezza : L'installazione delle batterie o accumulatori deve essere effettuata da un adulto. Usare il giocattolo soltanto con batterie o accumulatori
avente le caratteristiche richieste; queste caratteristiche vengono riportate nelle istruzioni per l'uso dello stesso Verificare che l'interruttore è posizionato su OFF prima di
ogni installazione di pile o batterie. Inserire le batterie rispettando la polarità + e – indicata sulle batterie e nel vano batterie. Le pile non ricaricabili non devono essere
ricaricate. Togliere gli accumulatori dal giocattolo prima di ricaricarli. Gli accumulatori devono essere caricati solo ed esclusivamente sotto controllo di un adulto. Non
mischiare diversi tipi di batterie o di accumulatori o batterie e accumulatori nuovi e usati. Le batterie e gli accumulatori esauriti devono essere rimossi dal giocattolo. In
caso di mancato utilizzo prolungato del giocattolo, estrarre le batterie. I morsetti di una pila o di un accumulatore non devono essere messi in cortocircuito. Non gettare le
batterie o accumulatori nel fuoco. Smaltire i prodotti elettrici presso un centro di raccolta autorizzato. Non utilizzare di prodotto liquido per pulire la macchina, utilizzare
sempre un straccio secco.
Finché la macchina da cucire è accesa, è vietato lasciarla incustodita ! È vietato aprire il rivestimento della macchina da cucire e il rivestimento del motore: non
contengono componenti che richiedono manutenzione!