Página 1 Instrucciones Generales IG-150-ES versión 02 ekorRPS UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Centros de Aparamenta Aparamenta Protección y Transformadores de Transformación Distribución Secundaria Distribución Primaria Automatización Distribución...
Página 2 Ormazabal, a fin de proporcionar un nivel de protección aceptable para las personas y los bienes, desarrolla y construye sus productos de acuerdo con el principio de seguridad integrada, basado en los siguientes criterios: •...
Página 3: Tabla De Contenido
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ÍNDICE APÉNDICE I. TECLADO / DISPLAY ..................5 Apéndice II. CURVAS PARA CARACTERÍSTICAS TEMPORIZADAS ......52 CURVAS IEC 255-4 / BS142 ..................... 52 CURVAS ANSI........................64 CURVAS ANSI........................
Página 4 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Apéndice VI. PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN IEC 870-5-101 RTU ......128 AJUSTES ......................... 128 TABLAS ........................... 133 PERFIL DE INTEROPERABILIDAD IEC 870 – 5 – 101 ..........137 Sistema o Dispositivo (Parámetro Específico del Sistema)..........
Página 5: Apéndice I. Teclado / Display
/ display. Es recomendable tener este apéndice a mano para comenzar a utilizarlo y encontrar fácilmente los ajustes a cambiar. La estructura es genérica para todas las unidades ekorRPS, es decir, no corresponde a un modelo determinado.
Página 6 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 MEDIDAS Intensidad Fase A Intensidad en la fase A. Intensidad Fase B Intensidad en la fase B. Intensidad Fase C Intensidad en la fase C.
Página 7 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 MEDIDAS FRECUENCIA FRECUENCIA [Hz] POT. ACTIVA [MW] Potencia Activa P. REACTIVA [MVAr] Potencia Reactiva Potencia aparente POT. APARENTE [MVA] Factor de Potencia (Coseno ϕ Medio) FACTOR POTENCIA POT.
Página 8: Datos Estadísticos
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 DATOS ESTADÍSTICOS Número total de enganches. TOTAL ENGANCHES Número de primeros enganches. PRIMEROS ENGAN. Número de segundos enganches. SEGUNDOS ENGAN. Número de terceros enganches.
Página 9 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) HAB.TEMPORIZADO Temporizado de fases ARRANQUE TEMPO TIPO CURVA CARAC IND. DE TIEMPOS TEMP. FASES TEMP.TIEMPO FIJO CONTROL DE PAR HAB. ACELERACIÓN COND.
Página 10 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) HAB.INSTANTANEO Inst. neutro (nivel bajo) ARR. INSTANTÁNEO TEMP.INSTANTANEO INST. CONTROL DE PAR NEUTRO HAB.FUNC.ESPEC. T.FIJO ESPECIAL T.FUNC.ESPECIAL COND. DE BLOQUEO HAB.INSTANTANEO...
Página 11 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) 2º grupo de ajustes/temp. HAB.TEMPORIZADO neutro ARRANQUE TEMP. TIPO CURVA CARAC. TEMP. IND. DE TIEMPOS NEUT. HIGH2 TEMP. TIEMPO FIJO CONTROL DE PAR COND.
Página 12 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) CRIT.DIREC.FASES CUADRATURA/SECUENCIAS ANGULO FASES V POLARIZ. DIRECCIONAL AMPLIT.FASES FASE BLOQ.DIRECC COND.BLOQUEO COND. DE BLOQUEO TIPO DIR.N.SENS. P.MINIMA NEUTRO SENSIBLE ANGULO I.MINIMA...
Página 13 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) HAB.FASE ABIERTA Fase abierta ARR.FASE ABIERTA FASE ABIERTA TEMP.FASE ABIERTA COND. DE BLOQUEO HAB. NEUTRO AISL. Neutro aislado CONTROL DE PAR INT.
Página 14: Protección Tensión Sobretensión
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) HAB 2º ARM. FASES HAB 2º ARM. NEUTRO PROTECCIÓN FRENADO UMBRAL I 2º ARMON. INT.MINIMA FASES INT.MINIMA NEUTRO Bloq. Func. protección cierre HAB.
Página 15 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) HAB. INST. Instantáneo subtensión INST. ARR. INST. SUBTENSIÓN TEMP.INST. COND. DE BLOQUEO HAB. TEN. NEUTRO Sobretensión neutro ARR. TEMP. T CURVA TENSIÓN...
Página 16 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) HABILITAR Inversión pot activa nivel alto INV. POT. ARRANQUE TIEMPO HI-SET COND. DE BLOQUEO HABILITAR Inversión pot activa nivel bajo ARRANQUE INV.
Página 17 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) ESCALÓN FREC. 1 HAB. FRECUENCIA FRECUENCIA [Hz] TIEMPO DISPARO TIPO DE FRECUENCIA ESCALÓN FREC. 2 HAB. FRECUENCIA FRECUENCIA [Hz] TIEMPO DISPARO TIPO DE FRECUENCIA ESCALÓN FREC.
Página 18 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) HAB. CHEQ. SINCR. Condiciones de NO A y NO en B subtensión COND. DE SUBTENS NO A y SÍ en B SÍ...
Página 19 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) Reenganchador en REENG. EN SERVIC. REENG. ES/FS servicio/fuera de servicio. Tiempo de reenganche 1º para T. REENG 1,FASES faltas entre fases.
Página 20 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) Reenganches perm.tras disp.por TRAS TEMP. temp. de fases. FASES Reeng.perm. tras disparo por TRAS TEMP. temporizado de neutro. NEUTRO Reeng.perm. tras disparo por TRAS TEMP.
Página 21 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 1) Reenganche tras disparo por subfrecuencia HAB. REENG. COND. FREC. MÍNIMA REENG. FRECUENCIA TIEMPO ENGANCHE TIEMPO SEGURIDAD COND. DE BLOQUEO Excesivo numero de disparos.
Página 22 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 0) ENTRADA 1 - Configuración de las ENTRADA 17 17 entradas. SELECC NA/NC CONFIG. T.ACTIV.ENTRADAS Filtro de entradas ENTRADAS Programar señales lógicas SEÑALES LÓGICAS...
Página 23: Generales
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 0) TIPO DE TENSIÓN Simples/compuestas ENTRADA TENSIÓN MEDIDA TENSIÓN Fases en las que se mide GENERALES B002 (sin año) / B002 FORMATO IRIG-B IEEE 1344 (con año)
Página 24 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 0) T. de sincronización para T.SINCRONI. [min] comunicaciones DNP Confirm. de enlace para ACK.ENLACE comunicaciones DNP N. bytes de mens. aplicación N.BYTES MENS.
Página 25 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 0) PUERTO COM2 GENERALES DIRECCIÓN ENLACE DIRECCIÓN APLIC. BALANCEADO VEL.TRANSMISIÓN TIPO DE CANAL RTS Y CTS TIPO DE PARIDAD BITS DE STOP TPO.
Página 26 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 0) DIRECCIÓN SP DIRECCIÓN EV DIRECCIÓN DP DIRECCIÓN MED DIRECCIÓN TAP DIRECCIÓN CON DIRECCIÓN BIT DIRECCIÓN OC DIRECCIONES DIRECCIÓN OC0 DIRECCIÓN OC1 DIRECCIÓN OC2...
Página 27 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 0) VEL.TRANSM. Velocidad de comunicación T.PARIDAD Paridad BITS STOP Numero de bits de stop. Tiempo de espera de activación (si programado TPO.ACT.RTS...
Página 28 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 0) HAB. TEMPORIZADO ARRANQUE TEMP. TIPO CURVA CARAC. TEMPORIZADO NEUT. IND. DE TIEMPOS TEMP.TIEMPO FIJO BLOQUEO TEMP. DESEQ. HAB.INSTANTANEO ARR. INSTANTANEO INSTANTÁNEO...
Página 29: Selección Idioma
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 VER AJUSTES (TABLA 0) HABILITACIÓN ARRANQUE BLOQ. ALTA BLQ. ALTA TIEMPO FIJO CTE. CTE. NEUT. NÚMERO DISPAROS COND. DE BLOQUEO PROTECCIONES HAB. BLOQ Bloqueo del regulador REGULAD.
Página 30: Cambiar Fecha/Hora
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (Introducir CLAVE ↑↑↓↓) CAMBIAR FECHA/HORA ACTIVAR TABLA 1 Hacer activa la tabla 1. ACTIVAR TABLA 2 Hacer activa la tabla 2. ACTIVAR TABLA 3 ACTIVAR Hacer activa la tabla 3.
Página 31 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 1) HAB.TEMP. ARR. TEMP. T. CURVA IND. TIEMPOS TEMP. FASES TIEMPO FIJO CONTROL PAR HAB. ACELERA COND.DE BLOQUEO HAB.TEMP. ARR. TEMP.
Página 32 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 1) HAB.INST. ARR. INST. TEMP.INST. CONTROL PAR INST.NEUTRO HAB.FUNC.ESPEC. T.FIJO ESP. T.F. ESP. COND.DE BLOQUEO HAB.INST. ARR. INST. TEMP.INST. CONTROL PAR INST.NSENSIBLE...
Página 33 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 1) HAB. TEMP. ARR. TEMP. T. CURVA TEMP. NSENS. IND. TIEMPOS HIGH2 TIEMPO FIJO CONTROL PAR COND. DE BLOQUEO HAB.INST.
Página 34 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 1) CRIT. DIREC. CUADRATURA/ FASES SECUENCIAS ÁNGULO FASES DIRECCIONAL V. POLARIZ FASE AMPLIT. FASES BLOQ. DIRECC COND. DE BLOQUEO TIPO DIR.NEUTRO...
Página 35 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 1) Teleprotección. HAB. INST. Zona 2, fases INST. FASES ZONA 2 ARR. INST. TEMP. INST. Teleprotección. HAB. INST. Zona 3, fases INST.
Página 36 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 1) HABILITACIÓN GENERALES ARR. MIN TENSIÓN CAMPO ÁNGULO DIRECC. COND. BLOQUEO OFFSET [Ω] DIAMETRO [Ω] VIGILA SUBTENS ZONA MHO 1 TEMPORIZ.
Página 37 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 1) Sobretensión HAB. TEN. NEUT. neutro ARR. TEMP. T CURVA TENSIÓN IND. TIEMPOS NEUTRO TIEMPO FIJO ARR. INST. TIEMPO INST.
Página 38 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 1) Inversión pot. HABILITAR activa nivel bajo INV. POT. ARRANQUE LO-SET TIEMPO COND. DE BLOQUEO Inversión pot. HABILITAR reactiva nivel alto INV.
Página 39 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 1) HAB. FRECUENCIA FRECUENCIA [Hz] ESCALÓN FREC. 2 TIEMPO DISPARO TIPO DE FREC. HAB. FRECUENCIA FRECUENCIA [Hz] ESCALÓN FREC. 3...
Página 40 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 1) CHEQ. Habilitación syncrocheck SINCRO. NO A y NO en B COND. DE NO A y SI en B SUBTENS SI A y NO en B DIF.
Página 41 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 1) PROG. REENG. REENG. Reenganchador en servicio. ES/FS SERVIC Tiempo de reeng. 1º para faltas T.REENG 1, FS entre fases.
Página 42 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 1) Habilita el primer reeng. Permiso REENG. 1 después de disparos. Habilita el segundo reeng. Permiso REENG. 2 PROG.REENG. después de disparos.
Página 43 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 0) ENTRADA 1 - Configuración de las ENTRADA 17 17 entradas. SELECC NA/NC CONFIG. T.ACTIV.ENTRADAS Filtro de entradas ENTRADAS Programar señales lógicas SEÑALES LÓGICAS...
Página 44 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 0) TIPO DE TENSIÓN Simples/compuestas ENTRADA TENSIÓN PROG. MEDIDA TENSIÓN Fases en las que se mide GENERALES B002 (sin año) / B002 FORMATO IRIG-B IEEE 1344 (con año)
Página 45 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 0) T. de sincronización para T.SINCRONI. [min] comunicaciones DNP Confirm. de enlace para ACK.ENLACE comunicaciones DNP N. bytes de mens. aplicación N.BYTES MENS.
Página 46 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 0) PUERTO COM2 GENERALES DIRECCIÓN ENLACE DIRECCIÓN APLIC. BALANCEADO VEL.TRANSMISIÓN TIPO DE CANAL RTS Y CTS TIPO DE PARIDAD BITS DE STOP TPO.
Página 47 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 0) DIRECCIÓN SP DIRECCIÓN EV DIRECCIÓN DP DIRECCIÓN MED DIRECCIÓN TAP DIRECCIÓN CON DIRECCIÓN BIT DIRECCIÓN OC DIRECCIONES DIRECCIÓN OC0 DIRECCIÓN OC1...
Página 48 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 0) VEL.TRANSM. Velocidad de comunicación T.PARIDAD Paridad BITS STOP Numero de bits de stop. CONFIG. (si programado TPO.ACT.RTS Tiempo de espera de activación RTS 103) COMUNICAC.
Página 49 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 0) HAB. TEMPORIZADO ARRANQUE TEMPORIZADO TIPO CURVA CARAC. TEMP. NEUT. IND. DE TIEMPOS TEMP.TIEMPO FIJO BLOQUEO TEMP. DESEQ HAB.INSTANTÁNEO ARR. INSTANTÁNEO INSTANTÁNEO...
Página 50 ORDEN DE FASES A-B-C / C-B-A PARAMETRO HAY TRAFO calculada /V por trafo NEUTRO V.NEUT. (medida) CALIBRACIÓN Para uso exclusivo de SPV Ormazabal Habilitación pulsadores de FUNCIONALES HAB. PULSADORES / SÍ / NO mando de la placa frontal Habilitación SÍ / NO HAB.BQ.POR...
Página 51: Inicializar
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CAMBIAR AJUSTES (PROGRAMAR TABLA 0) CONT. ENGANCH = 0? Poner contadores de enganches y disparos a cero. Poner maxímetro a cero. MAXIMETRO = 0?
Página 52: Apéndice Ii. Curvas Para Características Temporizadas
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Apéndice II. CURVAS PARA CARACTERÍSTICAS TEMPORIZADAS CURVAS IEC 255-4 / BS142 Se adjuntan a continuación las familias de curvas, según BS142, correspondientes a los tipos: Característica Normal Inversa.
Página 53 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Curva Inversa ⋅ ⋅ RECAIDA α     − −       K = 0,14; α = 0,02 tr = 9,7 Valores teóricos dados por la fórmula:...
Página 54 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Característica Inversa Hoja 54 de 168...
Página 55 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Curva de Larga Duración (IEC) ⋅ ⋅ RECAIDA α     − −       K = 120; α = 1 tr = 120 Valores teóricos dados por la fórmula:...
Página 56 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Característica Inversa de Larga Duración Hoja 56 de 168...
Página 57 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Curva de Corta Duración (IEC) ⋅ ⋅ RECAIDA α     − −       K = 0,05; α = 0,04 tr = 0,5 Valores teóricos dados por la fórmula:...
Página 58 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Característica Inversa de Corta Duración Hoja 58 de 168...
Página 59 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Curva Muy Inversa ⋅ ⋅ RECAIDA α     − −       K = 13,5; α = 1 tr = 43,2 Valores teóricos dados por la fórmula:...
Página 60 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Característica Muy Inversa Hoja 60 de 168...
Página 61 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Curva Extremadamente Inversa ⋅ ⋅ RECAIDA α     − −       K = 80; α = 2 tr =58,2 Valores teóricos dados por la fórmula:...
Página 62 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Característica Extremadamente Inversa Hoja 62 de 168...
Página 63 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Curva Muy Inversa Especial ⋅ ⋅ RECAIDA α     −  −      α = 1 K = 2,6 Valores teóricos dados por la fórmula:...
Página 64 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Característica Muy Inversa Especial Hoja 64 de 168...
Página 65: Curvas Ansi
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CURVAS ANSI Se adjuntan a continuación las familias de curvas, según ANSI, correspondientes a los tipos: Característica Normal Inversa. Característica Muy Inversa. Característica Extremadamente Inversa.
Página 66: Valores Teóricos Dados Por La Fórmula
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Curva Normal Inversa   ⋅ ⋅   RECAIDA         −    − −...
Página 67 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Característica Inversa Hoja 67 de 168...
Página 68 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Curva Muy Inversa   ⋅ ⋅   RECAIDA         −    − −...
Página 69 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Característica Muy Inversa Hoja 69 de 168...
Página 70: Curva Extremadamente Inversa
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Curva Extremadamente Inversa   ⋅ ⋅   RECAIDA         −    − −...
Página 71 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Característica Extremadamente Inversa Hoja 71 de 168...
Página 72: Curva Moderadamente Inversa
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Curva Moderadamente Inversa   ⋅ ⋅   RECAIDA         −    − −...
Página 73 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Característica Moderadamente Inversa Hoja 73 de 168...
Página 74: Curvas De Usuario
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 CURVAS DE USUARIO El usuario puede programar dos curvas, introduciendo los puntos que desee en la pantalla correspondiente de la consola “Curva de usuario 1” o “Curva de usuario 2”.
Página 75 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Ejemplo: T [s] Hoja 75 de 168...
Página 76: Apéndice Iii. Listado De Señales Disponibles
Tomo 2 de 3 17.04.2007 Apéndice III. LISTADO DE SEÑALES DISPONIBLES El listado a continuación comprende todas las señales disponibles en las unidades ekorRPS. A cada modelo determinado únicamente aplican las correspondientes a las funciones de que dispone. En el caso de protocolo Procome es programable qué señales se envían a control, así como el número con el que se envían.
Página 77 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Nº señal Señal Arranque Fase Abierta (46FA) Arranque Fallo interruptor (50BF) Activación 50V (50V) Activación 51V (51V) Arranque de carga fría (CF) Arranque Sobrecorriente (50x/51x/46x)
Página 78 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Nº señal Señal Entrada digital 8 Salida digital 1 Salida digital 2 Salida digital 3 Salida digital 4 Salida digital 5 Salida digital 6...
Página 79 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Nº señal Señal Arranque de Fallo de Fusible Activación de Fallo de Fusible Estado LOCAL Fallo del circuito de Disparo 1 Fallo del circuito de Disparo 2...
Página 80 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Nº señal Señal Arranque Fallo int BF fase A Arranque.Fallo int BF fase B Arranque Fallo int BF fase C Arranque Fallo int BF neutro...
Página 81 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Nº señal Señal 85 Disparo incondicional 85 Recepción RTP 85 Emisión Teleprotección: ETP 85 Parada Teleprotección Bloqueo regulador 85 Recepción de señal de guarda: RSG...
Página 82 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Nº señal Señal Status de la función instantáneo de neutro H1 (nivel alto) Status de la función instantáneo de neutro H2 (2º grupo) Status de la función temporizado de neutro Status de la función temporizado de neutro H2 (2º...
Página 83 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Nº señal Señal Frenado 2º armónico fase B Frenado 2º armónico fase C Frenado 2º armónico neutro Disparo MHO 1 Disparo MHO 2 Alarma MHO 1 Alarma MHO 2 Subtens.
Página 84 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Nº señal Señal Superado 20*I en fase B Superado 2*I en fase C Superado 5*I en fase C Superado 12*I en fase C Superado 20*I en fase C Señal 1 Relé...
Página 85: Apéndice Iv: Protocolo De Comunicación Dnp 3.0 Rtu
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Apéndice IV: PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN DNP 3.0 RTU Esta función permite comunicar con un despacho de telecontrol, utilizando el protocolo de comunicación DNP3 a nivel de mensajes de control.
Página 86 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Texto asociado Significado Tiempo de espera a transmitir después de haber recibido, en centésimas de segundo. T. ESTABIL Valor comprendido entre 0 y 3000.
Página 87 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Texto asociado Significado Indica en que formato se envían las medidas analógicas cuando no se especifique en el request el campo Var, y como cambios no solicitados.
Página 88: Indicaciones De Operación
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 INDICACIONES DE OPERACIÓN Mensaje Espontáneo Indicando RESTART Al arranque de la RTU en el caso que se encuentre habilitado el envío de mensajes espontáneos no solicitados se envía un mensaje espontáneo vacío activando el bit correspondiente a las IIN RESTART solicitando confirmación de aplicación.
Página 89: Device Profile Document
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 DEVICE PROFILE DOCUMENT DNP V3.00 DEVICE PROFILE DOCUMENT Vendor Name:. Device Name: SIPC Highest DNP Level Supported: Device Function: For Requests Level 3 Master...
Página 90 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Sends Unsolicited Responses: Sends Static Data in Unsolicited Responses: Never Never Configurable (attach explanation) When Device Restarts Only certain objects When Status Flags Change...
Página 91: Tabla De Implementación
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 TABLA DE IMPLEMENTACIÓN REQUEST RESPONSE OBJECT (slave must parse) (master must parse) Func Qual Func Qual Description Codes Codes Codes Codes [dec] [hex] [dec]...
Página 92 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 REQUEST RESPONSE OBJECT (slave must parse) (master must parse) Func Qual Func Qual Description Codes Codes Codes Codes [dec] [hex] [dec] [hex] 00, 01,...
Página 93 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 REQUEST RESPONSE OBJECT (slave must parse) (master must parse) Func Qual Func Qual Description Codes Codes Codes Codes [dec] [hex] [dec] [hex] 16 - Bit Counter Change Event...
Página 94 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 REQUEST RESPONSE OBJECT (slave must parse) (master must parse) Func Qual Func Qual Description Codes Codes Codes Codes [dec] [hex] [dec] [hex] 32 - Bit Frozen Analog Input with...
Página 95 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 REQUEST RESPONSE OBJECT (slave must parse) (master must parse) Func Qual Func Qual Description Codes Codes Codes Codes [dec] [hex] [dec] [hex] 16 - Bit Analog Output Block...
Página 96 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 REQUEST RESPONSE OBJECT (slave must parse) (master must parse) Func Qual Func Qual Description Codes Codes Codes Codes [dec] [hex] [dec] [hex] 06, 07,...
Página 97: Listado De Señales
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 LISTADO DE SEÑALES Señales Digitales Las señales transmitidas y el orden en que se transmiten son programables entre todas las disponibles. La programación se efectúa a través de la Consola de Protecciones SIPCON.
Página 98 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ID por ID-DNP Señal defecto Programable Disparo Instantáneo Neutro Sensible High 2 (50NSH2) Programable Disparo Temporizado Fases (51) Programable Disparo Temporizado Neutro (51N) Programable...
Página 99 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ID por ID-DNP Señal defecto Programable Relé en Servicio Programable Reenganchador en Servicio Programable Ciclo en curso Programable Disparo definitivo Programable Excesivo nº de disparos...
Página 100 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ID por ID-DNP Señal defecto Programable Salida digital 11 Programable Salida digital 12 Programable Salida digital 13 Programable Salida digital 14 Programable Salida lógica 1 Programable Salida lógica 2...
Página 101 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ID por ID-DNP Señal defecto Programable Disparo Inversión Potencia Reactiva High Programable Disparo Inversión Potencia Reactiva Low Programable Disparo por Potencia Programable Arranque Mínima Potencia Programable Arranque Disparo Máxima Potencia High...
Página 102 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ID por ID-DNP Señal defecto Programable Disparo Fallo int BF fase C Programable Disparo Fallo int BF neutro Programable Arranque Mínima Potencia Aparente Programable Arranque Máxima Potencia Aparente High...
Página 103 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ID por ID-DNP Señal defecto Programable 50BF - Disparo Flashover 2 52 Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Libre...
Página 104 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ID por ID-DNP Señal defecto Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable...
Página 105 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ID por ID-DNP Señal defecto Programable Status Temporizado de neutro H2 Programable Status Instantáneo de neutro sensible Programable Status Instantáneo de neutro sensible H2...
Página 106 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ID por ID-DNP Señal defecto Programable Retrobloqueo direccional Programable Retrobloqueo no direccional Programable Antebloqueo Programable Antedisparo Programable Retrodisparo Programable Lógica 11 Programable Lógica 12 Programable Lógica 13...
Página 107 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ID por ID-DNP Señal defecto Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Superado 2*I en fase A Programable Superado 5*I en fase A Programable...
Página 108 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ID por ID-DNP Señal defecto Programable Status instantáneos neutro y Neutro sensible Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Libre Programable Libre...
Página 109: Medidas Analógicas
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Medidas Analógicas Las medidas transmitidas y el orden en que se transmiten son programables entre todas las disponibles. La programación se efectúa a través de la Consola de Protecciones SIPCON.
Página 110 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 DNP ID Defecto Formato Fondo escala Dato Program. cuentas Distorsión en I Program. cuentas Distorsión en I Program. cuentas Distorsión en V Program. cuentas Distorsión en V...
Página 111: Contadores
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 DNP ID Defecto Formato Fondo escala Dato Program. Cuentas * 1,2 * 6 Q Máxima fase C Program. Cuentas I última falta fase A Program.
Página 112 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 DNP_ID Formato Dato Program. Activar tabla 1 Program. Activar tabla 2 Program. Activar tabla 3 Program. Activar tabla 4 Program. Activar tabla 5 Program.
Página 113: Apéndice V. Protocolo Modbus Rtu
Datos número variable de bytes 2 byte Dirección remota: Dirección de ekorRPS respecto al protocolo Modbus (valor entre 1 y 255). Sólo se admiten mensajes broadcast (dirección 0) para el mensaje de sincronización con la función 16. Código de función: Si es > 127 (bit MSB a 1) significa que la remota no ha realizado la función requerida y va a contestar con un código de error.
Página 114: Ejemplos De Mensajes
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Ejemplos de Mensajes Códigos de función 03 y 04 – Read Setpoints and Actual Values Lectura de ajustes, estados digitales, medidas y contadores. Ejemplo: Remota de dirección: 01...
Página 115 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Código de función 05 – Execute Operation Ejecución de comandos. Ejemplo: Remota de dirección: 01 Código operación: 01 (Número de orden 1) Pregunta: Descripción...
Página 116 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Respuesta: Descripción Bytes Ejemplo (hex) Dirección remota 1 byte Código de función 1 byte Estado 1 byte 2 byte Código de función 08 – Loopback Test Test del estado del enlace (comunicaciones).
Página 117: Número De Datos
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Códigos de función 16 – Read Setpoints and Actual Values Escritura de valores sobre la protección Ejemplo: Remota de dirección: 01 Dirección: 1000 - Dato: 0144 Dirección: 1001 - Dato: 0255...
Página 118: Petición Del Status Del Equipo
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Petición del Status del Equipo Se realiza con la función: 07 – Read Device Status El byte de estado del equipo contiene la siguiente información: Bit 0: Error en convertidor ADC Bit 1: Error no crítico...
Página 119 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Formato de la estructura de un cambio digital: Cambios: IDC + Tiempo binario CP 16{IDENTIF, CAMBIO} IDENTIF := UI 10[1..10] <0..1023> CAMBIO := BS 6{Res, V, E, v, e} BS 2[11..12] no usado (siempre <0>)
Página 120: Petición De Datos Mediante Mapa De Usuario
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Petición de Datos Mediante Mapa de Usuario El mapa de usuario permite la lectura de registros no consecutivos en un solo mensaje. Se dispone de una zona de direcciones (a partir de la dirección 0180h, 124 registros) y una zona de valores en el mapa de usuario (a partir de la dirección 0100h, 124 registros).
Página 121: Códigos De Error
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Códigos de Error El equipo puede enviar los siguientes códigos de error en respuesta a un mensaje: 01 - Función no implementada 02 - Dirección ilegal en campo de datos (dirección reservada o rango no válido para operación solicitada)
Página 122: Mapa De Direcciones Del Equipo
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 MAPA DE DIRECCIONES DEL EQUIPO Dirección Valor Descripción Rango Escalón Unidad Formato (hex) defecto Identificación del equipo 0000 Función (código interno del 2 caract "84"...
Página 123 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Dirección Valor Descripción Rango Escalón Unidad Formato (hex) defecto 0445 Medida 6 - 4095 a Interna 4095 0446 Medida 7 - 4095 a Interna...
Página 124: Formatos De Datos
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 FORMATOS DE DATOS Nombre Formato Descripción 16 bits sin Rango : 0 ... 65535 signo 32 bits sin Rango : 0 ... 4294967295 signo 16 bits 1 carácter ASCII (Valor en byte bajo del registro)
Página 125 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Nombre Formato Descripción Bit compactado (Bit a 1 señal digital activada) Bit 0: Señal digital 16 Bit 1: Señal digital 17 Bit 2: Señal digital 18 Bit 3: Señal digital 19...
Página 126 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Nombre Formato Descripción Bit compactado (Bit a 1 señal digital activada) Bit 0: Señal digital 64 Bit 1: Señal digital 65 Bit 2: Señal digital 66 Bit 3: Señal digital 67...
Página 127 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Nombre Formato Descripción Estructura de cambio digital (5 words) IDC + Tiempo binario Byte 0..1: Identificador del cambio IDC:=CP 16{IDENTIF, CAMBIO} IDENTIF:=UI 10[1..10] <0..1023>...
Página 128: Apéndice Vi. Protocolo De Comunicación Iec 870-5-101 Rtu
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Apéndice VI. PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN IEC 870-5-101 RTU Esta función permite comunicar con un despacho de telecontrol, utilizando el protocolo de comunicación IEC 870-5-101 a nivel de mensajes de control.
Página 129: Significado
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Texto consola Texto display Significado Indica el tiempo en centésimas de segundo en el cual la Tiempo espera función espera la activación del CTS, después de la T.ESP.CTS...
Página 130 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Texto consola Texto display Significado Número de bytes en el campo Cause of Transmission. Valor “Cause of LONG.COT comprendido entre 1 y 2. Transmission”...
Página 131 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Texto consola Texto display Significado Dirección del primer objeto de información tipo orden simple Dirección órdenes DIREC.OC0 de tipo C0. Puede tomar valor de 0 a 65535.
Página 132 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Texto consola Texto display Significado Modo de ejecución de los mandos u órdenes. Modo 1 (0) – ejecución directa Modo 2 (1) – selección previa a la ejecución Modo 3 (2) –...
Página 133: Respuesta Sincronización Broadcast
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Texto consola Texto display Significado Número máximo de bytes que puede tener el asdu. Valor Tamaño máximo TAM. ASDU comprendido entre 50 y 255.
Página 134: Tipo De Elemento
Lo único que hay que tener en cuenta para este cálculo es el tamaño en words de lo que ocupan las señales anteriores dentro del buffer. SENAL BD: Indica el número de señal en la base de datos de la unidad ekorRPS NELEM: Indica el número de elemento dentro de las de su tipo Para las señales simples, coincide con el campo...
Página 135 1 hasta 128 posibles medidas. En el caso de que haya huecos en la base de datos, esos registros no se deben introducir en la tabla. MEDIDA BD: Indica el número de medida en la base de datos de la unidad ekorRPS DEADBAND: Magnitud del cambio en la medida para que esta sea enviada al despacho. Se recomienda un valor superior al 1% del fondo de escala.
Página 136 NUMERO 101: Dirección de objeto de información (IOA) de la orden en el protocolo IEC 870-5-101. ORDEN BD: Orden en la base de datos de la unidad ekorRPS ON / OFF: Estado ON / OFF de la orden TIPO: Tipo de elemento sobre el que se recibe la información de retorno.
Página 137: Perfil De Interoperabilidad Iec 870 - 5 - 101
El perfil del protocolo IEC 870 – 5 – 101 implementado en la protección de la unidad ekorRPS está definida a continuación marcando mediante una “ ” los parámetros seleccionados de entre el conjunto de parámetros y alternativas indicadas en la norma.
Página 138: Capa De Enlace (Parámetro Específico De Red)
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Capa de Enlace (parámetro específico de red) El formato de trama FT 1.2, el carácter simple y el intervalo de time out fijo son utilizados exclusivamente en este standard.
Página 139: Información De Proceso En La Dirección De Monitor (Parámetro Específico De La Estación)
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Dirección Común de ASDU (Parámetro Específico del Sistema) One octet Two octets Dirección del Objeto de Información (Parámetro Específico del Sistema) One octet Structured...
Página 140: Información De Proceso En La Dirección De Control (Parámetro Específico De La Estación)
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Packed output circuit information of protection equipment with M_EP_TC_1 time tag Packed single-point information with status change detection M_PS_NA_1 Measured value, normalized value without quality descriptor M_ME_ND_1 <30>...
Página 141: Información De Sistema En La Dirección De Control (Parámetro Específico De La Estación)
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Información de Sistema en la Dirección de Control (Parámetro Específico de la Estación) Interrogation command C_IC_NA_1 Counter interrogation command C_CI_NA_1 Read command C_RD_NA_1 Clock synchronization command...
Página 142: Identificador De Tipos Y Causas De Transmisión Asignadas (Parámetro Específico De La Estación)
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Identificador de Tipos y Causas de Transmisión Asignadas (Parámetro Específico de la Estación) Identificación de Causa de Transmisión Tipo 9 10 11 12 13 44 45 46 47 <1>...
Página 143 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Causa de Transmisión Identificación de tipo 9 10 11 12 13 44 45 46 47 <37> M_IT_TB_1 <38> M_EP_TD_1 <39> M_EP_TE_1 <40> M_EP_TF_1 <45>...
Página 144: Funciones Básicas De Aplicación
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 FUNCIONES BÁSICAS DE APLICACIÓN Inicialización de la Estación (Parámetro Específico de la Estación) Inicialización remota Transmisión Cíclica de Datos (Parámetro Específico de la Estación) Transmisión cíclica de datos...
Página 145 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Sincronización de Reloj (Parámetro Específico de la Estación) Sincronización del reloj Transmisión de Comandos (Parámetro Específico de Objeto) Direct command transmission Select and execute command...
Página 146 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Transferencia de Ficheros (Parámetro Específico de la Estación) Transferencia de Ficheros en Dirección Monitor Transparent file Transmission of disturbance data of protection equipment Transmission of sequence of events Transmission of sequence of recorded analogue values Transferencia de Ficheros en Dirección Control...
Página 147: Apéndice Vii. Protocolo Iec 60870-5-103
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Apéndice VII. PROTOCOLO IEC 60870-5-103 El modulo de comunicaciones del IEC870-5-103 implementado en el equipo de protección permite la comunicación como estación esclava con un puesto maestro por el conector trasero de comunicaciones (RS-232, RS-485 o Fibra Óptica).
Página 148: Ajustes
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 ASDUs Compatibles en Dirección de Primario a Secundario. <6> Sincronización reloj. <7> Inicio Interrogación General <20> Comandos generales. <24> Orden de transmisión de datos de perturbación.
Página 149: Señales De Control
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 SEÑALES DE CONTROL Las señales de control son configurables según pantalla de consola: SEÑAL BD: Permite seleccionar la señal de control dentro de las existentes en el equipo.
Página 150: Apéndice Viii. Mantenimiento Preventivo
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Apéndice VIII. MANTENIMIENTO PREVENTIVO El autochequeo que realiza el equipo continuamente, puede detectar las siguientes situaciones: • Error crítico de Hardware • Error en la tensión referencia del convertidor •...
Página 151: Salidas Digitales
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 En el bloque “Estado de la protección” (marcado en la figura), se indica la situación en que se encuentra la protección en el instante actual a través de cuatro señalizaciones: •...
Página 152: Apéndice Ix. Pruebas De Recepción
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Apéndice IX. PRUEBAS DE RECEPCIÓN MATERIAL NECESARIO • Equipo generador de tensiones e intensidades trifásicas con frecuencia variable de clase < 0,5. • Equipo cronometrador con arranque por inyección de tensión o corriente con precisión <...
Página 153: Funciones De Protección
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 FUNCIONES DE PROTECCIÓN Para las pruebas de recepción se introducen en el relé los siguientes ajustes: Configuración de Entradas Digitales Estado Interruptor ED 1 Tensión de referencia...
Página 154: Estado Hardware
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Configuración de LEDs SEÑAL CONFIGURADA TIPO LED LED 1 Arranque Protección Memorizado LED 2 Disparo Protección Memorizado LED 3 Disparo por 50/51 Memorizado LED 4...
Página 155 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Arranque y Recaída en el Disparo Se ajusta el tiempo adicional de instantáneo a 0 s. Se prueban realizando rampas crecientes de I, V ó f (dependiendo de la unidad en pruebas) desde el 90% hasta el 110% del ajuste anotando el valor para el cual arranca el instantáneo.
Página 156: Unidades Temporizadas (Intensidad Y Tensión)
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Unidades Temporizadas (Intensidad y Tensión) Este protocolo sirve para cualquier unidad del tipo temporizado de intensidad y tensión. Las más usuales son: • Temporizado de sobreintensidad de fases •...
Página 157: I 2 = I Sec.inversa Ajustada
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 120º 120º 120º Cuando dispare se calcula la I de disparo para ver el error cometido de la siguiente forma: .disparo (s)=(|IRdisparo|-|Ifija|)/3 Se debe repetir la prueba para distintas Ifijas y para distintos ajustes recomendándose los siguientes: = I sec.inversa ajustada...
Página 158: Valor De Disparo
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 UNIDAD DE FASE ABIERTA 120º 120º 120º AJUSTE VALOR DE DISPARO arranque Fase R Fase S Fase T disparo = (|IR|-|Ifija|)/(|IR|+2·|Ifija|) 0,15 Ifija Ifija...
Página 159: Pruebas Iniciales
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Pruebas Iniciales Cablear las salidas de disparo y cierre de interruptor a un relé biestable que haga las funciones de interruptor de la línea. De esta forma al dar la orden de cierre se debe obtener una tensión de 125 V en bornas de la entrada “estado del interruptor”.
Página 160 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Comprobar con cada prueba lo siguiente: • Cada vez que se produzca un disparo debe activarse la salida C.C. (ciclo en curso) y encenderse el led correspondiente salvo si se han realizado ya un ciclo de tres reenganches con lo cual se va a Disparo Definitivo.
Página 161: Prueba De Habilitaciones
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 D,R,D,R,D,R,D,R. Cierre Manual Esperar el tiempo de Bloqueo tras el cierre Manual Provocar un disparo. Comprobar que se enciende el LED de la carátula C.C.
Página 162: Pruebas Con/Sin Tensión De Referencia
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Disparos Instantáneo Instantáneo Instantáneo Instantáneo permitidos /Temporizado FASE PROTECCIÓN /Temporizado /Temporizado /Temporizado de tras de NEUTRO ABIERTA EXTERNA de fases de NEUTRO DESEQUILIBRIO reenganche...
Página 163: Prueba De Bloqueo Del Reenganchador
INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Prueba de Bloqueo del Reenganchador Se comprueba que el reenganchador no realiza los reenganches cuando: • Se cierra el contacto externo que bloquea la función reenganchador “Entrada 3”.
Página 164: Comprobacion Y Fncionamiento De Display Y Reloj
IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 COMPROBACION Y FNCIONAMIENTO DE DISPLAY Y RELOJ • Alimentar el relé. Comprobar que el led bicolor Ok/F se muestra en verde. En el display debe aparecer el siguiente texto: Protección nombre de unidad...
Página 165 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 NOTAS Hoja 165 de 168...
Página 166 IG-150-ES INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Hoja 166 de 168...
Página 167 INSTRUCCIONES GENERALES DE ekorRPS IG-150-ES versión 02 UNIDAD DE PROTECCIÓN MULTIFUNCIONAL Tomo 2 de 3 17.04.2007 Hoja 167 de 168...
Página 168 DEPARTAMENTO TÉCNICO - COMERCIAL: www.ormazabal.com Hoja 168 de 168...

Ormazabal ekorRPS Instrucciones Generales

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Ormazabal ekorRPS

Resumen de contenidos para Ormazabal ekorRPS

Tabla de contenido