Braven STRYDE 360 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Braven Manuales
  4. Altavoces Portátiles
  5. STRYDE 360
  6. Manual del usuario
Braven STRYDE 360 Manual Del Usuario

Braven STRYDE 360 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

U S E R G U I D E
loading

Manuales relacionados para Braven STRYDE 360

Resumen de contenidos para Braven STRYDE 360

  • Página 1 U S E R G U I D E...
  • Página 2 G E T T O K N O W Y O U R B R A V E N P O W E R O N / O F F P L A Y / P A U S E , A N S W E R / E N D C A L L P O W E R S T A T U S L E D B L U E T O O T H P A I R I N G ,...
  • Página 3 P O W E R A N D B L U E T O O T H P A I R I N G ® 1. Pr e s s t he Po w er bu t t on f or 2-3 s e c onds t o t ur n y our B R AVEN ST RYDE 3 6 0™ on & o f f. 2 .
  • Página 4 C H A R G I N G Y O U R B R A V E N B ef or e using y our B R AVEN ST RYDE 3 6 0™ f or t he f ir s t time, f ull y char ge y our sp e aker un til t he b at t er y indic at or ligh t t ur ns gr een.
  • Página 5 W A T E R P R O O F F E A T U R E S T he B R AVEN ST RYDE 3 6 0™ is IP 67 w at er pr oo f c er tif ie d, de signe d t o w it hs t and r ainf all, w at erje t s, splashing or a dunk in up t o 3 f t / 1m o f w at er f or up t o 3 0 minu t e s.
  • Página 6 RSS-102 RF exposure, users can To reduce the risk of fire or electric shock, do including interference that may cause undesired not expose the BRAVEN to rain or moisture while operation. obtain Canadian information on RF exposure and charging.
  • Página 7 C O N O Z C A S U D I S P O S I T I V O B R A V E N E N C E N D I D O / A P A G A D O R E P R O D U C I R / P A U S A , R E S P O N D E R / F I N A L I Z A R L L A M A D A...
  • Página 8 A C T I V A C I Ó N Y S I N C R O N I Z A C I Ó N B L U E T O O T H ® 1. Puls e el b o t ón de enc endido dur an t e 2-3 s e gundo s p ar a ac ti v ar o de s ac ti v ar su disp o siti v o B R AVEN ST RYDE 3 6 0 2 .
  • Página 9 R E C A R G A R S U B R A V E N A n t e s de u tiliz ar p or primer a vez su B R AVEN ST RYDE 3 6 0 , r e c ar gue c omple t amen t e su alt av oz has t a que el indic ador de p o t encia de la b at ería s e ilumine en c olor ver de.
  • Página 10 P R E S T A C I O N E S D E R E S I S T E N C I A A L A G U A El disp o siti v o B R AVEN ST RYDE 3 6 0TM cumple c on la c er tif ic ación IP 67 de imp er me abilidad, p or lo que e s t á dis eñado p ar a r e sis tir llu v ia, pul veriz ación de agua, s alpic adur as e inmer sione s de has t a 1 me t r o de pr o f undidad dur an t e 3 0 minu t o s.
  • Página 11 Para reducir el riesgo de incendio o descarga el borde. Su dispositivo Bluetooth (teléfono móvil, eléctrica, no exponga el BRAVEN a la lluvia o la reproductor de música, tablet, portátil, etc.) debe humedad mientras se está cargando. El BRAVEN no...
  • Página 12 A P P R E N E Z À C O N N A Î T R E V O T R E B R A V E N M A R C H E / A R R Ê T L E C T U R E / P A U S E , R É...
  • Página 13 J U M E L A G E B O U T O N D ’A L I M E N T A T I O N E T B L U E T O O T H ® 1. A ppu yez sur le b ou t on d’alimen t ation p endan t 2 à 3 s e c onde s p our allumer e t é...
  • Página 14 C H A R G E M E N T D E V O T R E B R A V E N Av an t d’u tilis er v o t r e B R AVEN ST RYDE 3 6 0 p our la pr emièr e f ois, char gez c omplè...
  • Página 15 F O N C T I O N S É T A N C H E S Le B R AVEN ST RYDE 3 6 0TM e s t c er tif ié é t anche IP 67, c onçu p our supp or t er le s pr é cipit ations, le s je t s d’e au, le s é...
  • Página 16 équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité électronique, faire attention de ne pas déverser BRAVEN. Le profil A2DP est pris en charge par nécessaire à l’établissement d’une communication de liquide sur une partie quelconque du produit.
  • Página 17 C O N O S C I I L T U O B R A V E N A C C E N S I O N E / S P E G N I M E N T O R I P R O D U Z I O N E / P A U S A , R I S - P O N D I / T E R M I N A C H I A M A T A L E D D I S T A T O D E L L ’...
  • Página 18 A C C O P P I A M E N T O D I A L I M E N T A Z I O N E E B L U E T O O T H ® 1. Pr emi il puls an t e di ac c ensione p er 2-3 s e c ondi p er ac c ender e e sp e gner e B R AVEN ST RYDE 3 6 0 2 .
  • Página 19 R I C A R I C A R E I L T U O B R A V E N Prima di u tiliz z ar e p er la prima v olt a il t uo B R AVEN ST RYDE 3 6 0 , c aric a c omple t amen t e l’alt op ar lan t e f inché...
  • Página 20 F U N Z I O N I W A T E R P R O O F B R AVEN ST RYDE 3 6 0 è c er tif ic at o w at er pr oo f IP 67, pr o ge t t at o p er r e sis t er e a pio ggia, ge t ti d’ac qua, spr u z zi o a immer sioni in ac qua alt a f ino a 3 pie di/ 1m p er un mas simo di 3 0 minu ti.
  • Página 21 Per ridurre il rischio di incendio o di shock elettrico, capacità Bluetooth incorporata. Vedere il manuale non esporre il BRAVEN a pioggia o umidità mentre utente del dispositivo per ulteriori informazioni sui viene caricato. Il BRAVEN non deve essere esposto profili Bluetooth supportati.
  • Página 22 L E R N E N S I E I H R E N B R A V E N K E N N E N E I N - / A U S S C H A L T E N A B S P I E L E N / P A U S E , A N R U F B E A N T W O R T E N / B E E N D E N S T R O M V E R S O R G U N G S - L E D...
  • Página 23 E I N S C H A L T E N U N D B L U E T O O T H ® P A I R I N G 1. Dr ücken Sie den Ne t z s chalt er f ür 2-3 Sek unden, um den B R AVEN ST RYDE 3 6 0 ein- und aus zus chalt en.
  • Página 24 A U F L A D E N I H R E S B R A V E N L aden Sie Ihr en L au t spr e cher v olls t ändig au f, bis die B at t erie an zeige gr ün leuch t e t, b e v or Sie Ihr en B R AVEN ST RYDE 3 6 0 zum er s t en Mal ver w enden.
  • Página 25 W A S S E R D I C H T E Der B R AVEN ST RYDE 3 6 0 is t nach IP 67 als w as s er dich t zer tif izier t und dar au f aus gele g t, Nie der s chlägen, Was s er s t r ählen, Sprit z w as s er o der Ein t auchen in bis zu 1 m Was s er tiefe f ür bis zu 3 0 Minu t en s t and zuhalt en.
  • Página 26 V O R S I C H T S M A S S N A H M E N / R E C H T L I C H E I N F O R M A T I O N E N Halten Sie den BRAVEN von Regen und Feuchtigkeit nicht, den BRAVEN selbst zu warten. Das Öffnen fern, um das Risiko von Feuer oder Stromschlägen...
  • Página 27 C O N H E Ç A O S E U B R A V E N L I G A R / D E S L I G A R T O C A R / P A U S A R , R E S P O N D E R / T E R M I N A R C H A M A D A L E D D E E S T A D O...
  • Página 28 A L I M E N T A Ç Ã O E E M P A R E L H A M E N T O B L U E T O O T H ® 1. Pr e s sione o b o t ão de Alimen t aç ão dur an t e 2-3 s e gundo s p ar a ligar & de sligar o B R AVEN ST RYDE 3 6 0 2 .
  • Página 29 C O M O C A R R E G A R O S E U B R A V E N A n t e s de us ar o B R AVEN ST RYDE 3 6 0 p ela primeir a vez, c ar r e gue t o t almen t e o altif alan t e at é a lu z indic ador a da b at eria f ic ar a ver de.
  • Página 30 C A R A C T E R Í S T I C A S D E I M P E R M E A B I L I Z A Ç Ã O O B R AVEN ST RYDE 3 6 0 t em c er tif ic ado IP 67 à...
  • Página 31 O chuva ou humidade durante o carregamento. O seu dispositivo Bluetooth (telemóvel, leitor de altifalante BRAVEN não deve ser exposto a pingos música, tablet, computador portátil, etc.) tem de ou salpicos, e não devem ser colocados sobre o ser compatível com o perfil Bluetooth A2DP para...
  • Página 32 了解 B R A V E N 打 开 / 关 闭 播 放 / 暂 停 ，接 听 / 结 束 通 话 电 源 状 态 L E D 指 示 灯 蓝 牙 配 对 ，语 音 控 制 电...
  • Página 33 电 源 和 蓝 牙 配 对 1. 按 下电源按 钮 2-3 秒， 开启或关闭 BR AV EN S TR Y DE 36 0TM 。 2 . 在 您 移动 设备的设置中激 活蓝 牙 （要获 取详 细说明， 请 参阅移动 设备的用户手册） 。 3 . 长 按 蓝 牙配 对 按 钮 2-3 秒， 直 至听 到 提 示音。 4 .

  • Página 34: Br Av En 可以 为大多数 带有 1 A 全 尺寸 Usb 端口的智能手机 和平板电 脑充电

    为 B R A V E N 充 电 首次使 用 BR AV EN S TR Y DE 36 0TM 之前， 请为音箱充满电， 直 至电池指示灯变 为绿 色 。 将随 附的 Micro - USB 电 缆 插入 壁 式电源 适配 器或计算 机， 为 BR AV EN S TR Y DE 36 0TM 充电 。 接 着，将电 缆 插入...
  • Página 35 防 水 功 能 BR AV EN S TR Y DE 36 0TM 经 过 IP 6 7 防水认证， 可以 经 受雨水、 喷 水、泼 溅 或浸 入 深 达 1 米的水中长 达 3 0 分 钟。 重要 提 示：去除 所有电 缆 连 接， 紧紧密封 端口盖， 确 保 BR AV EN S TR Y DE 36 0TM 为在潮 湿 环境中使 用做 好准 备。...
  • Página 36 警 告 和 注 意 及 法 律 声 明 为 降 低 着 火 或 电 击 的 风 险 ，在 充 电 时 不 得 将 本设备符合美国《联邦通信委员会规定》(FCC BR AVEN 暴露在雨水或水汽中。 BR AVEN 不 Rules) 第 15 部分。 具体使用取决于以下两个 得...
  • Página 37 B R A V E N の 製 品 について 電 源 オ ン / オ フ 再 生 / 一 時 停 止 、通 話 応 答 / 終 話 電 源 ス テ ー タ ス L E D B L U E T O O T H ペ...
  • Página 38 電 源とB L U E T O O T H ® ペアリン グ 1. BR AV EN S TR Y DE 36 0TM の電源を入れるには、2-3 秒間電源ボタンを長 押ししてください。 2 . モバイル端 末でBluetooth® をアクティベートしてください。 (詳 細手順はお 手 持ちのモバイル端 末のユーザー・マニュアルをご 確 認ください) 3 . 3.オーディオキューが聞こえるまで、2-3 秒間 Bluetooth® ペアリングボタンを長 押ししてください。 4 .
  • Página 39 B R A V E N の 充 電 BR AV EN S TR Y DE 36 0TMを最初に使 用する前に、バッテリー残 量表示LEDがグリーンになるまで、 スピーカー を完全に充電してください。 充電するには、壁面アダプターやコンピューターに、 BR AV EN S TR Y DE 36 0TMのマイクロのUSBケーブルを挿 しこんでください。次に、 S TR Y DE 36 0TMの背面の充電ポートに充電ケーブルを差し込んでください。 外 部 端 末 の 充 電 BR AV ENは、...
  • Página 40 防 水 機 能 BR AV EN S TR Y DE 36 0TMはIP 6 7防水 認 証を取得し、 降雨、 水流、 水はねあるいは１m/ 3フィートまでの深さの 水没に3 0 分まで耐えることができます。 重要: 湿 気の多い環 境で 使 用する場 合は、 BR AV EN S TR Y DE 36 0TM のケーブル 接 続をすべて取り外し、 し っかりとポート・カバーが...
  • Página 41 警 告 和 注 意 及 法 律 声 明 为 降 低 着 火 或 电 击 的 风 险 ，在 充 电 时 不 得 将 本设备符合美国《联邦通信委员会规定》(FCC BR AVEN 暴露在雨水或水汽中。 BR AVEN 不 Rules) 第 15 部分。 具体使用取决于以下两个 得...
  • Página 42 B R A V E N 제 품 알 아 보 기 전 원 온 / 오 프 시 작 / 일 시 정 지 , 전 화 받 기 / 통 화 종 료 전 력 상 태 표 시 용 L E D 등 B L U E T O O T H 페...
  • Página 43 전 원 조 작 및 B L U E T O O T H ® 페 어 링 1. BR AV EN S TR Y DE 36 0TM을 켜거나 끄려면 전원 버튼을 2~3초가 누 릅니다. 2 . 모바일 장치 설정에서 Bluetooth®를 활성화 합니다(자세한 방법은 고객님의 장치 설명서 참조). 3 .
  • Página 44 B R A V E N 충 전 방 법 BR AV EN S TR Y DE 36 0TM을 처음 사 용할 때에는 배터리 잔량 표시등이 녹 색으 로 바 뀔 때까지 스피커를 완전히 충 전하 십시오. 。 BR AV EN S TR Y DE 36 0TM을 충 전하 려면 함께 제공되는 micro - USB 케이블 을 충 전기 또는 컴퓨터에 연결한 다 음 S TR Y DE 36 0TM 뒷면에...
  • Página 45 방 수 기 능 BR AV EN S TR Y DE 36 0TM는 IP 6 7 수 준의 방수 기능 을 인증받 아 비, 물 분사, 분 무 시 방수가 되며 최대 수심 1 미터(3 피트)에서 3 0 분까지 견딜 수 있습니다. 중요: BR AV EN S TR Y DE 36 0TM을...
  • Página 46 경 고 및 주 의 사 항 . 법 적 정 보 화재 또는 전기 충격 위험을 줄이기 위해 충전 중에 참고: 본 장치는 FCC 규정 파트 15에 따라 Class B BR AVEN을 비나 습기에 노출시키기 마십시오. BR AVEN 디지털 장치에 대한 제한을 준수하도록 테스트되었고 은...
  • Página 47 ‫ה כ ר א ת ר מ ק ו ל‬B R AV E N ‫ה פ ע ל / כ ב ה‬ ‫ה ש מ ע / ה פ ס ק , ע נ ה / ס י י ם ש י ח ה‬ ‫נ...
  • Página 48 ® B L U E T O O T H ‫ה פ ע ל ה ו ש י ו ך‬ .BR AV E N ST RY DE 36 0TM ‫1. לח ץ על לח צ ן ה ה פעלה למ שך 3-2 שני ו ת כ ד י לה פע י ל ו ל כ ב ו ת א ת‬ .)‫®...
  • Página 49 B R AV E N ‫כ י צ ד ל ט ע ו ן א ת‬ ‫ בפעם הר אשו נ ה , על י ך ל ט עו ן א ת הר מ קו ל במ ל ו א ו ע ד שנ ור ת הח י ו ו י ש ל‬BR AV E N ST RY DE 36 0TM -‫לפ ני תח י לת ה ש י מ ו ש ב‬ .‫הסו...
  • Página 50 ‫ת כ ו נ ו ת א י ט ו ם ו ח ס י נ ו ת ל מ י ם‬ ‫ ל אי טו ם ו חס י נ ו ת למ י ם , ו נ ו ע ד ל עמ ו ד ב גשם , ס י ל ו ני מ י ם , ה תז ו ת א ו הטב עה‬I P67 ‫ ה ו א ב על אי שור‬BR AV E N ST RY DE 36 0TM .‫ש...
  • Página 51 ‫א ז ה ר ו ת , ז ה י ר ו ת & מ י ד ע מ ש פ ט י‬ ‫ןיא ,תולמשחתהל וא הפירשל ןוכיסה תא תיחפהל ידכ‬ Bluetooth A2DP ‫םע יטוחלא ןפואב לועפל ידכ‬ ‫ תא ףושחל‬BR AVEN ‫.הניעטה ןמזב תוחלל וא םשגל‬ ‫...
  • Página 52 ONL INE : braven.com SUP P OR T: braven.com/suppor t EM A IL : suppor t @braven.com PHONE : 1- 877-9 BRAVEN (1- 877-927-283 6) REGIS T ER : braven.com/register v 0 5...