Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TT-AH015
www.taotronics.com
NORTH AMERICA
E-mail : [email protected](US)
Tel : 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538
EUROPE
E-mail:
EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Halstenbeker
Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland
ASIA PACIFIC
E-mail : [email protected](JP)
JP Importer: 株式会社ニアバイダイレク トジャパン
MANUFACTURER
Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co., Ltd.
Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129
Learn more about the EU Declaration of Conformity:
https://www.taotronics.com/downloads-TT-AH015-CE-Cert.html
www.taotronics.com
1
2
3
4
5
H
Humidity
%
Water Level
Sleep
M
TAOTRONICS ULTRASONIC HUMIDIFIER
User Guide
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TaoTronics TT-AH015
Resumen de contenidos para TaoTronics TT-AH015
- Página 1 TT-AH015 www.taotronics.com www.taotronics.com NORTH AMERICA E-mail : [email protected](US) [email protected](CA) Tel : 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST) Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538 EUROPE E-mail: [email protected](UK) [email protected](DE) [email protected](FR) [email protected](ES) [email protected](IT) EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland...
- Página 2 CONTENTS English 01/07 Deutsch 08/14 Français 14/21 Español 22/28 Italiano 29/36...
-
Página 3: Product Diagram
Product Diagram Produktabbildung Schéma produit ① 1. Nozzle 1. Zerstäuberdüse 1. Buse 2. Nozzle Base 2. Düsensockel 2. Base de la buse ② 3. Water Tank 3. Wassertank 3. Réservoir d’eau 4. Control Panel 4. Bedienfeld 4. Panneau de commande 5. -
Página 4: Speci Cations
Speci cations Model TT-AH015 Operating Voltage AC 100 – 240V 50Hz / 60Hz Register for www.taotronics.com Warranty Power THANK YOU FORCHOOSING US Extend your warranty at www.taotronics.com svip Humidity Water Level Sleep Water Tank Capacity 4L / 1.06 Gallon TAOTRONICS HUMIDIFIER User Guide 0.1L / 0.03 Gallons per hour (1st Level) -
Página 5: Control Panel
⑩ ⑨ ① ② Humidity ⑧ Water Level ③ How to Use Sleep Open the tank lid, put the lter into the tank . Add an appropriate amount of water ④ ⑦ into it, no higher than the max water level. Put the lid back on. Connect to a power source, the device will enter standby mode with a beep sound. -
Página 6: Timer Setting
Low Water Protection Humidity Setting When all water inside the tank has been depleted, the humidi er will turn off 1. Tap the Humidity / Sleep Mode Button once to set the humidity, the humidity automatically and the water level indicator will turn red. indicator will light up accordingly, and the humidity level on the display will keep ashing, before the ash ends, tap the Humidity / Timer Level Buttons to adjust the humidity from 30% to 95% with an increase / decrease of 5% by each tap. -
Página 7: Im Lieferumfang Enthalten
Register for www.taotronics.com Warranty THANK YOU FORCHOOSING US Extend your warranty at www.taotronics.com svip Humidity Water Level Sleep TAOTRONICS HUMIDIFIER User Guide 2. Turn off the humidi er, unplug it, and drain the water. Cover the air outlet with the... - Página 8 Spezi kationen ⑩ Modell TT-AH015 Betriebsspannung AC 100-240V 50Hz / 60Hz ⑨ ① Leistung Wassertank-Kapazität 4L / 1.06 Gallonen ② Humidity 0.1L / 0.03 Gallons pro Stunde (1. Stufe) ⑧ Water Level ③ 0.2L / 0.05 Gallons pro Stunde (2. Stufe) Sleep Vernebelungsausstoß...
- Página 9 Vernebelungseinstellung Tippen Sie die Vernebelungstaste, um die Nebelstufe anzupassen. Bei jedem Antippen ertönt ein Piepton und die Nebelstufenanzeige leuchtet entsprechend auf. Feuchtigkeitseinstellung 1. Tippen Sie die Feuchtigkeits- / Schlafmodus-Taste einmal an, um die Feuchtigkeit einzustellen. Die Feuchtigkeitsanzeige leuchtet entsprechend auf und die Feuchtigkeitsgradanzeige auf dem Display blinkt.
-
Página 10: Reinigung Und P Ege
Reinigung und P ege Timer-Einstellung 1. Befüllen Sie den Wassertank zur Hälfte und geben Sie 100ml 5%igen weißen Essig Tippen Sie die Timer-Taste einmal an; die Timeranzeige auf dem Display blinkt dann. hinzu. Lassen Sie den Luftbefeuchter 5-10 Minuten lang laufen, damit die Tippen Sie die Feuchtigkeits- / Timerstufen-Tasten an, bevor das Blinken stoppt, um Essig-Wasser-Mixtur einwirken und Verschmutzungen lösen kann. -
Página 11: Contenu De La Boîte
Spéci cations Modèle TT-AH015 Tension de fonctionnement AC 100 – 240V 50Hz / 60Hz Register for www.taotronics.com Warranty Puissance THANK YOU FORCHOOSING US Extend your warranty at www.taotronics.com svip Humidity Water Level Sleep Capacité du réservoir d’eau 4L / 1.06 Gallon... -
Página 12: Panneau De Commande
⑩ ⑨ ① ② Humidity ⑧ Water Level ③ Utilisation Sleep Ouvrez le réservoir d’eau, placez le ltre dans le réservoir. Ajoutez une quantité d’eau ④ ⑦ appropriée, sans dépasser le niveau d’eau maximal. Replacez le couvercle. Branchez à une source d’alimentation, l’appareil se mettre en mode veille avec un bip sonore. - Página 13 heure à chaque pression. Le minuteur sur l’af cheur clignotera 3 fois pour con rmer Réglage de l’humidité le réglage. Une fois réglé, l’écran LED af chera l’HR actuelle et le minuteur réglé 1. Touchez le Bouton Humidité / Mode Sommeil une fois pour régler l’humidité, alternativement.
-
Página 14: Contenido Del Paquete
Register for www.taotronics.com Warranty THANK YOU FORCHOOSING US Extend your warranty at www.taotronics.com svip Humidity Water Level Sleep TAOTRONICS HUMIDIFIER User Guide 2. Éteignez l’humidi cateur, débranchez-le et videz l’eau. Couvrez la sortie d’air avec Contenido del Paquete le capuchon de protection, puis frottez l’intérieur du réservoir avec la brosse de Partes nettoyage incluse. -
Página 15: Especi Caciones
Especi caciones ⑩ Modelo TT-AH015 Voltaje de Funcionamiento AC 100 - 240V 50Hz / 60Hz ⑨ ① Potencia Capacidad del Tanque de Agua 4L / 1,06 Galones ② Humidity 0.1L / 0.03 Gallons por hora (nivel 1) ⑧ Water Level ③... -
Página 16: Cómo Utilizar
Ajuste de Neblina Presione el Botón de Neblina para ajustar el nivel de neblina, un pitido se oirá y el indicador de nivel de neblina se iluminará automáticamente. Con guración de la Humedad 1. Presione el Botón de Modo de Humedad / Sueño una vez para con gurar la humedad, el indicador de humedad se iluminará... -
Página 17: Ajuste Del Temporizador
Limpieza y Mantenimiento Ajuste del Temporizador 1. Llene el tanque de agua hasta la mitad y agregue 100 ml de vinagre blanco a Presione el Botón del Temporizador una vez, el contador de tiempo en la pantalla una concentración de 5%. Encienda el humidi cador durante 5 - 10 minutos para aparece parpadeando, antes de que termine el parpadeo, presione el Botón de permitir que la mezcla del vinagre/ agua surja efecto y a oje la suciedad. -
Página 18: Speci Che
Speci che Modello TT-AH015 Tensione di Esercizio 100 – 240V AC 50Hz / 60Hz Register for www.taotronics.com Warranty Potenza THANK YOU FORCHOOSING US Extend your warranty at www.taotronics.com svip Humidity Water Level Sleep Capacità del Serbatoio 4L / 1.06 Galloni... -
Página 19: Modalità Di Utilizzo
⑩ ⑨ ① ② Humidity ⑧ Water Level ③ Sleep Modalità di Utilizzo ④ ⑦ Aprire il coperchio del serbatoio e inserire il ltro nel serbatoio. Aggiungere una quantità adeguata di acqua, senza superare il livello Massimo indicato. Rimettere il coperchio. -
Página 20: Impostazioni Timer
Regolazione del Vapore Impostazioni Timer Premere il Pulsante Vapore per regolare il livello di vapore. Si sentirà un suono di bip Premere il Pulsante Timer una volta. Il timer sul display inizierà a lampeggiare. Prima ad ogni pressione, e l’indicatore del livello si accenderà di conseguenza. che smetta di lampeggiare, premere i Pulsanti Livello Umidità... -
Página 21: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e Manutenzione 5. Pulire l’umidi catore una volta a settimana. 1. Riempire a metà il serbatoio e aggiungere 100ml di aceto bianco. Mettere in funzione l’umidi catore per 5-10 minuti per permettere alla miscela di acqua e aceto di fare il suo effetto e di ammorbidire le incrostazioni. 2. - Página 22 www.taotronics.com...