Türkçe
Laparoskopik Manuel Aletler
Uyarılar
Kullanıcıda ve hastada ağır yaralanma meydana gelmesi
olasılığını engellemek için, kullanıcının aşağıdaki
uyarılara uygun hareket etmesi gerekmektedir:
1. Laparoskopik Aletlerle kullanıldığında, ESU
jeneratörünün seçilen çıkış ayarı, klinisyenin
deneyimine, eğitimine göre veya uygun klinik
referanslara ilişkin olarak ayarlanmalıdır.
2. Ek parça ucu keskin olabileceğinden aletleri
kullanırken dikkatli olun.
3.
Tepeden Tepeye 10.000 Voltu aşmayın.
4. İstenmeyen elektrik akımını önlemek için, sadece
ek parça ucu doku ile temas halindeyken elektrodu
çalıştırın. Kullanılmadığında etkin elektrotları
hastadan uzak bir yerde saklayın.
5. Elektrot gevşemiş veya hasar görmüşse kullanmayın.
Bu durum, gevşek parçaların cerrahi alana girmesine
neden olabilir.
6. Kullanmadan önce, şaft, tutamaç veya gövde
yalıtımı üzerinde kırıklar, küçük parçalar, çatlaklar,
çizikler, yıpranmalar veya eksik/gevşek bileşenler
olmadığından emin olun. Bu kusurlardan biri
mevcutsa aleti kullanmayın, çünkü bu kusurlar
istenmeyen elektrocerrahi yanıklarına ve hayati
tehlike oluşturan komplikasyonlara neden olabilir.
Hasar meydana gelmişse, kullanımına son verin ve
aleti onarım veya değişim için geri gönderin.
7. Fişler gevşek veya hatalı bir şekilde bağlanmışsa
kullanmayın.
8. Elektrot üzerindeki çubuk monopolar
kablo tarafından yetersiz biçimde
kaplanmışsa kullanmayın.
9. Kullanım sırasında uç üzerinde aşırı artık birikmişse
kullanmayın.
10. Kullanım alanında patlayıcı gaz konsantrasyonları
mevcutsa kullanmayın.
11. Aletleri bükmeyin veya koparmayın ve aletlerin
metal nesnelerle temas etmesini önleyin, aksi
halde bu durum aletlerin kırılmasına ve cerrahi
alanında temizlenmesi zor olabilen parçaların
kalmasına neden olabilir. Ayrıca, bu durum elektrik
çarpmasına ve/veya istenmeyen elektrik akımına da
neden olabilir.
12. Alete yük altındaki çeneyle sert dönüş veya "bükme
momenti" uygulamayın, aksi halde bu durum
çenenin kırılmasına neden olabilir.
13. Kullanmadan önce aleti test edin. Herhangi bir
arıza belirtisi varsa, alet kullanılmamalı ve onarım
değerlendirmesi için Stryker'a geri gönderilmelidir.
14. Forsepslerin sıkışmasını önlemek için,
sadece 10,0 mm Klips-Uygulama Forsepsleri
(P/N 0250-080-558) olan Ethicon LC300 veya LT300
klipslerini kullanın.
Dikkat
1. Aleti veya tutamaçlarını yönlendirmek için aşırı güç
kullanma, alet çenesinin kırılmasına ve/veya aletin
kırılmasına neden olabilir.
2. Stryker ürününün Stryker'dan başka herhangi bir
araçla onarılması aletin arızalanmasına ve/veya
çenenin kırılmasına neden olabilir.
3.
Federal yasa (Amerika Birleşik Devletleri) bu
cihazın sadece bir hekim tarafından veya hekim
siparişi ile satılabileceğini belirtir.
Kullanım Endikasyonları
Laparoskopik cerrahi manuel aletleri, kanül boyunca
endoskopide kullanım için, kesme, kavrama,
disseksiyon, geri çekme ve manipülasyon işlemlerini
gerçekleştirmek üzere tasarlanmıştır.
Ürün Açıklaması
Laparoskopik cerrahi manuel aletleri, sap, şaft ve ekten
oluşur. Bir sap aynı boyutta farklı türdeki eklerle birlikte
kullanılabilir. 10 mm, 5 mm ve 3 mm'lik ekler sadece
sırasıyla 10 mm, 5 mm, ve 3 mm'lik saplarla birlikte
kullanılabilir. Bazı aletler elektrocerrahide kullanım
imkanı veren RF girişlerine sahiptir.
Kullanım Talimatları
Çok işlevli PEEK, 5 mm ve 10 mm Tutamaç
5 mm 33 cm: 250-181-106
5 mm 45 cm: 250-181-108
10 mm 33 cm: 250-181-107
1
4
Demontaj
1. Tutamacı dişsiz moda getirmek için gümüş dişli
kilitleme koluna basın (1).
2. Ek parça çıkana kadar gümüş ek parça kilit açma
düğmesine basın (2) ve tam olarak açmak için
tutamacı çekin (3).
3. Ek parçayı şaftın distal ucundan dışarı yönde
çekin (4).
2
3
5
TR-101