Página 1
URBAN SMART EBIKES ETNA MANUAL AND WARRANTY PAGE 3 - 27 GUIDE D'UTILISATION ET GARANTIE PAGE 29 - 53 BENUTZERHANDBUCH UND GARANTIE PAGE 55-79 MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA PAGE 81 - 105...
Página 81
Las bicicletas de la marca LEGEND EBIKES y sus componentes cumplen las siguientes condiciones legales, de acuerdo a la norma europea EN 15194:2017 para EPAC (Electrically Power Assisted Cycles): 1.
Página 83
ÍNDICE_ SEGURIDAD Pág. 84 COMPROBACIONES PREVIAS Pág. 84-85 SEGURIDAD EN RUTA Pág. 86-87 USO CON LLUVIA Pág. 87 USO NOCTURNO Pág. 87 PARTES DE LA BICICLETA Pág. 88 FICHA TÉCNICA Pág. 89 CÓMO COMENZAR Pág. 90 AJUSTAR LA ALTURA DEL SILLÍN Pág.
Lea este manual de forma completa y familiarícese con él antes de usar por primera vez su bicicleta eléctrica LEGEND SIENA SMART EBIKE. Como cualquier actividad al aire libre, circular en bicicleta conlleva riesgo de lesiones y accidentes. Además, al contar el vehículo con un componente eléctrico, este riesgo puede ser mayor.
Página 85
Si algún componente necesita ser reemplazado, contacte con el punto de venta donde adquirió su bicicleta eléctrica LEGEND EBIKES y, si le es posible, con nuestro servicio técnico. Nunca manipule el sello de garantía de los componentes, o ésta quedará anulada.
SEGURIDAD_ SEGURIDAD EN RUTA 1. Lleve siempre casco homologado. 2. Procure mantener las partes del cuerpo y otros objetos fuera del alcance de los eslabones de la cadena, los pedales, manivelas y las ruedas en movimiento. 3. Llevar siempre: • Zapatos que no se salgan del pie y que se agarren al pedal. Nunca use la bicicleta descalzo o con sandalias. •...
SEGURIDAD_ 12. Nunca monte en bicicleta bajo la influencia de alcohol o drogas. 13. Evite utilizar la bicicleta parcial o totalmente sumergida en agua o de lo contrario los componentes y elementos electrónicos pueden resultar dañados. 14. Si es posible, evite circular en días lluviosos, cuando la visibilidad es limitada, al atardecer y por la noche, o con extremo cansancio.
FICHA TÉCNICA_ 36V 13Ah Yoku / ***ATENCIÓN: Es posible que algún componente no corresponda exactamente con la descripción ó imágenes (debido a las dificultades de aprovisionamiento) y que sea sustituido por uno de gama equivalente o superior. [ES]...
CÓMO COMENZAR_ AJUSTAR LA ALTURA DEL SILLÍN La altura de la tija del sillín puede ajustarse fácilmente mediante fijación manual y colocarlo a la altura deseada. El cierre rápido permite realizar ésta operación tantas veces como sea necesario sin esfuerzo alguno. Se debe cerrar firmemente la fijación.
CÓMO COMENZAR_ MONTAJE DE LOS PEDALES Los pedales llevan un sistema de ajuste especial. A la hora de montarlos debe asegurarse que ha seleccionado el pedal correspondiente a su biela; en la biela derecha irá el pedal derecho, marcado con una letra R (Right/Derecha), y en la biela izquierda el pedal izquierdo marcado con la letra L (Left/Izquierda).
CÓMO COMENZAR_ Puerto de carga CARGAR LA BATERÍA Antes de usar la bicicleta por primera vez debe cargar la batería entre 4 y 6 horas usando el cargador incluido. 1. Conectar el cargador a la toma de corriente. Observará que la luz del cargador se enciende en color verde, lo que significa que el aparato funciona correctamente.
Comience activando el botón de encendido en la parte inferior de la batería para proporcionar corriente al sistema. Recuerde desactivar éste botón cuando no vaya a utilizar su Legend Siena durante periodos largos de tiempo. Para arrancar el sistema eléctrico de su bicicleta encienda con el botón izquierdo central del iWoc. Para ello, presione el botón de encendido durante 2 segundos.
PLEGADO DE LA BICICLETA_ Pliegue los pedales hacía adentro Afloje el cierre rápido para bajar el sillín [ES]...
Página 95
PLEGADO DE LA BICICLETA_ Abra la palanca de cierre de la bisagra Quite el seguro del plegado Ya puede plegar el cuadro como se indica en la imagen Asegúrese de que la bisagra esté completamente cerrada y que la palanca de cierre queda correctamente alineada antes de asegurarla con el pestillo.
PRIMER USO_ El uso de una bicicleta eléctrica es similar al de una bicicleta convencional pero con algunas diferencias notables. Una bicicleta eléctrica es más pesada y necesita más tiempo para detenerse. Para usarla, colóquese en una posición balanceada en la bicicleta. Una vez se haya puesto su casco y salga a realizar su primer paseo en su nueva bicicleta, asegúrese de escoger un entorno controlado, lejos de coches, otros ciclistas, obstáculos e imprevistos.
MANTENIMIENTO_ Limpiar, ajustar, inflar y engrasar. Este es el protocolo básico de mantenimiento de una bicicleta convencional, y totalmente aplicable para el caso de una eléctrica. Es muy importante revisar la bicicleta después de su uso para prolongar la vida de los componentes. Le recomendamos que siga con cuidado los siguientes puntos: 1.
MANTENIMIENTO BATERÍA Todas las bicicletas eléctricas LEGEND EBIKES funcionan con baterías de Litio. Para recargar la batería conecte el transformador a la corriente y la clavija de salida a la batería en su única posición. Los indicadores de carga avisarán de que la carga está...
MANTENIMIENTO_ MANTENIMIENTO ELÉCTRICO El controlador está instalado dentro de la carcasa de la batería, cerca del sillín. Es muy importante tomar en consideración los siguientes puntos: 1. No sumergir en agua. 2. No debe golpearlo ni abrirlo. NOTA: En caso de que se introduzca agua la caja del controlador, apague la potencia general inmediatamente y pedalee sin asistencia eléctrica, hasta asegurarse de que esté...
CONDICIONES DE GARANTÍA_ 1. NORMATIVA Y TERRITORIO Todos los productos de LEGEND EBIKES están garantizados de acuerdo a la Directiva de la Unión Europea, 1999/44/CE, sobre venta y garantías de los bienes de consumo. Las condiciones de la presente garantía solo se aplicarán a los productos que hayan sido adquiridos dentro de la Unión Europea.
Página 103
70%, ó si no se han llegado a realizar 500 ciclos de carga completos. En el supuesto de que el usuario/punto de venta requiera que LEGEND EBIKES realice una prueba de autonomía de una batería, y el informe generado por dicha prueba arroje un resultado igual o superior al 70%, el primero deberá...
Para hacer efectiva la garantía el cliente deberá aportar siempre la factura de compra. En todo caso, la aplicación efectiva de la garantía estará sujeta a la evaluación del Servicio Técnico (SAT) de LEGEND EBIKES, quien podrá considerar la exclusión de la misma siempre y cuando aporte una justificación razonada sobre la naturaleza de la avería o rotura.
Página 105
La aplicación de la garantía no implica, en ningún caso, que LEGEND EBIKES esté obligado a facilitar un vehículo de sustitución durante el tiempo necesario para la resolución de una incidencia que esté cubierta por la garantía.