Homelite HLM4614S Manual De Utilización página 112

FR EN DE ES IT PT
Älä käytä ruohonleikkuria rinteessä,
ruoho rinteissä poikittain eikä koskaan
ylös alas.
Vaara! Pidä kädet ja jalat kaukana.
Vähennä loukkaantumisen ja
rikkoutumisen riskiä olemalla
koskettamatta mitään kuumaa pintaa.
Varoitus! Kuumaa pinta
Varo terävää leikkuulaitetta. Irrota
sytytystulpan kaapeli ennen
huoltotöitä.
Pidä käyttäjän läsnäolotankoa kahvaa
vasten käynnistääksesi tuotteen.
Vapauta käyttäjän länsäolotanko
sammuttaaksesi tuotteen.
Löysennä öljysäiliön korkki hitaasti,
jotta paine pääsee vapautumaan
ja jotta öljyä ei purskahda korkin
ympäriltä.
Kaada säiliöön polttoainetta varoen.
Paina pumppauspalloa 3 kertaa.
Vedä käyttäjän läsnäolotankoa
kahvaa kohden.
Nyi käynnistysnarua, kunnes moottori
käynnistyy. Älä vedä käynnistimen
kahvaa useammin kuin neljä kertaa.-
---(no "4")
Käytä SAE 10W-30 -öljyä.
Taattu äänenteho on 95 dB.
95
Itseliikkuva: Pidä käyttäjän
läsnäolotanko alhaalla ja vedä
ajohallintavipua kahvaa kohden.
FI
NL SV DA NO
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
HU CS RU RO PL
Pysäytä tuote.
Käytä luisumattomia raskaan käytön
käsineitä.
CE-vastaavuus
GOST-R-vastaavuus
Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitettu
selittämään tähän tuotteeseen liittyviä riskin tasoja.
VAARA
Ilmaisee välitöntä vaaratilannetta, joka ellei sitä vältetä,
johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
VAROITUS
Ilmaisee potentiaalisen vaaratilanteen, joka ellei
sitä vältetä, johtaa
loukkaantumiseen.
HUOMAUTUS
Ilmaisee potentiaalisen vaaratilanteen, joka ellei sitä
vältetä, saattaa johtaa pienempään tai keskivaikeaan
loukkaantumiseen.
HUOMAUTUS
Ilman turvallisuusvaroitussymbolia
Ilmoittaa tilanteesta,
vaurioitua.
KÄYTTÖTARKOITUS
Tämä tuote on tarkoitettu kotinurmikon leikkuuseen.
Leikkuuterän on pyörittävä suunnilleen sen alla olevan
maanpinnan suuntaisesti. Jokaisen neljän pyörän tulee
koskettaa maata ruohoa leikattaessa. Tämä on kävelevän
käyttäjän takaa ohjattava ruohonleikkuri.
Ruohonleikkuria ei saa koskaan käyttää pyörät irti
maasta, sitä ei saa vetää eikä sen päällä saa ajaa. Sitä
ei tule käyttämään minkään muun kuin kodin nurmikon
leikkaamiseen.
KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT RISKIT
Vaikka laitetta käytettäisiin ohjeiden mukaisesti, ei ole
mahdollista täysin eliminoida tiettyjä käyttöön liittyviä
riskitekijöitä. Käytössä voi aiheutua seuraavia vaaroja,
ja käyttäjän tulee kiinnittää erityistä huomiota niiden
välttämiseen:
Tärinän aiheuttama vamma. Käytä aina työhön
sopivaa laitetta, käytä nimettyjä kahvoja ja rajoita
työaikaa sekä altistumista.
Liian kova melu voi aiheuttaa kuulovamman. Käytä
109
SL HR ET LT LV SK BG
kuolemaan tai vakavaan
jossa omaisuutta saattaa