Enlaces rápidos
®
Modelos:
Z6200
Z6201
Z6203
Z6210
Válvula de descarga Metroflush
operada mediante pistón
WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov
ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov
AVERTISSEMENT: Cancer et effets néfastes sur la reproduction - www.P65Warnings.ca.gov
Todos los productos aquí vendidos cuentan con una garantía de defectos de material y de fabricación de cinco años a partir de la fecha
de compra. Los acabados decorativos cuentan con una garantía de un año. Reemplazaremos sin costo alguno los productos que tengan
defectos comprobados si se nos notifican estos defectos por escrito y los productos se devuelven con pago anticipado a Sanford, NC. Los
productos se deben haber mantenido correctamente y usado de acuerdo con las instrucciones. No seremos responsables de cargos por
mano de obra ni de ninguna pérdida, lesión ni de cualquier tipo de daño, incluidos daños fortuitos o indirectos. La única solución exclusiva
se limita al reemplazo de los productos defectuosos. Antes de instalar y usar, el comprador debe determinar si el producto se adapta al
uso que desea darle y debe asumir todos los riesgos y responsabilidades que se relacionen con este hecho. En donde la ley lo permita, la
garantía implícita de comerciabilidad está excluida expresamente. Si los productos aquí vendidos son productos de consumo, la garantía
implícita de comerciabilidad se limita a un período de tres años y debe estar limitada únicamente al reemplazo de los productos defectuosos.
Todos los pesos mencionados en los catálogos y las listas son aproximados y no están garantizados.
Metroflush
Serie Z6200
Válvula de descarga Metroflush
operada mediante pistón
Manual de instalación,
funcionamiento, mantenimiento y piezas
Patentado y con patentes pendientes
GARANTÍA LIMITADA
®
Resumen de contenidos para Zurn Metroflush Z6200 Serie
- Página 1 Metroflush ® Serie Z6200 ® Válvula de descarga Metroflush operada mediante pistón Manual de instalación, funcionamiento, mantenimiento y piezas Patentado y con patentes pendientes Modelos: Z6200 Z6201 Z6203 Z6210 Válvula de descarga Metroflush operada mediante pistón WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov AVERTISSEMENT: Cancer et effets néfastes sur la reproduction - www.P65Warnings.ca.gov GARANTÍA LIMITADA...
-
Página 2: Antes De La Instalación
ANTES DE LA INSTALACIÓN IMPORTANTE: • Toda la instalación sanitaria se debe realizar de acuerdo con Antes de instalar la válvula de descarga regulada Metroflush ® los códigos y las normas que correspondan. instale los elementos que se enumeran a continuación: •... - Página 3 Interruptor de vacío Tuerca del tubo Tuerca de acoplamiento Junta de deslizamiento Junta de caucho Escudete del acoplamiento 5.) Determine la longitud del tubo interruptor de vacío (F) 6.) Ajuste con la mano la tuerca del acoplamiento (G) al aplique y requerido para unir la válvula de descarga y el acoplamiento la tuerca del tubo interruptor de vacío (H) a la válvula de des- del aplique.
- Página 4 ® Válvula Metroflush Z6200 Identificación de piezas 1. Escudete fundido para pared 2. Tornillo de fijación para escudete fundido para pared 3. Tubo de cobertura de suministro 4. Adaptador de soldadura con estaño 5. Estructura de retención 6. Sello del pistón 7.
-
Página 5: Instrucciones De Mantenimiento De Metroflush
ZURN INDUSTRIES, LLC 5900 Elwin Buchanan Drive, Sanford, NC U.S.A. 27330, Ph. 1-800-997-3876, Fax 919-775-3541 In Canada: ZURN INDUSTRIES LIMITED 7900 Goreway Drive, Unit 10, Brampton, Ontario L6T 5W6, Ph. 905-405-8272, Fax 905-405-1292 Rev. D Date: 7/30/2021 C.N.