Spirotek FM9000 Instrucciones Para El Uso página 4

français - Pièces de rechange
1 000000 Demi-masque intérr TPE et
bague
012691 Demi-masque intér. SIL et bague
012644 Demi-masque intérieur SIL noir
et bague
2 012692 Harnais PM
013312 Harnais SIL jaune PM
012768 Harnais PM Polynet
3 012694 Jeu de boucles du harnais
4 012693 Jeu de cadres de visière
5 012695 Visière PM PC (polycarbonate)
012795 Visière PM HC (revêtement dur)
012689 Jeu de sièges de soupape, incl.
6a -1 x Siège de soupape inspir.
6b -2 x Siège soupape direction
012690 Jeu de disques soupape, incl.
7a -1 x Disque inspiratoire
7b 2 x Disque soupape direction
7c -1 x Disque expiratoire
8 012687 Membrane phonique
9 012688 Couvercle de soupape exp.
10 012794 Couvercle de canal phonique
11 - - - - Joint du masque
Accessoires
012698 Protège-visière PM (10 pièces)
012790 Monture de lunettes PM
012699 Tournevis PM (pour vis Torx20)
141080 Testeur d'étanchéité Pro-Tester
010185 Etui à porter de plastique dur
012595 Sac de textile
português - Peças
sobressalentes
1 000000 Máscara interior TPE e anel de
fecho
012691 Máscara interior SIL e anel de
fecho
012644 Máscara interior SIL negra e anel
de fecho
2 012692 Arnês da cabeça PM
013312 Arnês da cabeça SIL amarelo PM
012768 Arnês da cabeça PM Polynet
3 012694 Jogo de presilhas do arnês
4 012693 Jogo de armação da viseira
5 012695 Viseira PM PC (policarbonato)
012795 Viseira PM HC
012689 Jogo de bases válvula PM, incl.
6a -1 x Sede da válvula de inalação
6b -2 x Sede válv. direcção
012690 Jogo de discos da válvula, incl.
7a -1 x Disco de inalação
7b -2 x Disco válv. direcção
7c -1 x Disco de exalação
8 012687 Membrana vocal
9 012688 Tampa da válvula de exalação
10 012794 Tampa do canal de som PM
11 - - - - Borda isoladora
Accessoires
012698 Protector da viseira PM (10 pç)
012790 Armação de óculos PM
012699 Chave de fendas PM (para
parafuso Torx20)
141080 Controlador de estanqueidade
Pro-Tester
010185 Caixa de transporte, plástico duro
012595 Bolsa em têxtil
español - Recambios
Mascarilla interior TPE y anillo
Mascarilla interior SIL y anillo
Mascarilla interior SIL negra y
anillo
Arnés para la cabeza PM
Arnés SIL amarillo PM
Arnés PM Polynet
Juego de hebillas del arnés
Juego de marcos de la visera
Visera PM PC (policarbonato)
Visera PM HC
Juego de mandriles PM, incl.
-1 x Mandril de la válvula de inh.
-2 x Mandril válvula conductora
Juego de discos, incl.
-1 x Disco de inhalación
-2 x Disco válvula conductora
-1 x Disco de exhalación
Membrana fónica
Tapa de la válvula de exh.
Tapa del canal fónico PM
Junta de borde
Accesorios
Guardavisera PM (10 piezas)
Montura de gafas PM
Destornillador PM (para Torx20)
Controlador de estanqueidad
Pro-Tester
Caja para portar, plástico duro
Bolsa de textil
nederlands -
Reserveonderdelen
Binnenmasker TPE met
bevestiginsring
Binnenmasker SIL met
bevestiginsring.ring
Binnenmasker SIL zwart met
bevestiginsring.ring
Hoofdbanden PM
Hoofdbanden SIL geel PM
Hoofdbanden PM Polynet
Set gespen voor hoofdbanden
Set viziervattingen
Vizier PM PC (polycarbonaat)
Vizier PM HC (harde coating)
(revestimento duro)
Set ventielzittingen PM, incl.
-1 x Zitting van inademventiel
-2 x Stuurventiel-zitting
Set membranen, incl.
-1 x Inademmembraan
-2 x Stuurventiel-membraan
-1 x Uitademmembraan
Spreekmembraan
Deksel van uitademventiel
Grille van spreekkanaal PM
Afdichtrand
Accessoires
Vizierbescherming PM (10 st.)
Brilmontuur PM
Schroevendraaier PM (voor
Torx20-schroeven)
Apparatuur voor dichtheidstest
Pro-Tester
Draagkoffer van hard kunststof
Opbergtas van textiel
4
endurecida
( )
italiano - Ricambi
Maschera interna TPE con anello
Maschera interna SIL con anello
Maschera interna SIL nera con
anello
Bardatura PM
Bardatura SIL giallo PM
Bardatura PM Polynet
Set fibbie per bardatura
Set quadri della visiera
Visiera PM PC (policarbonato)
Visiera PM HC (rinforzato)
Set sede della valvola PM, incl.
-1 x Sede della valvola d'inspir.
-2 x Sede valvola di guida
Set disco della valvola, incl.
-1 x Disco d'inspirazione
-2 x Disco valvola di guida
-1 x Disco di espirazione
Membrana fonica
Coperchio valvola di espirazione
Coperchio del canale fonico PM
Tenuta facciale
Accessori
Corpivisiera (10 pz.)
Montatura per occhiali
Cacciavite PM (per viti Torx 20)
Tester di tenuta Pro-Tester
Borsa per trasporto, plastica dura
Borsa in tessuto
eesti - Tagavaraosad
Sisemask TPE ja kinnitusrõngas
Sisemask SIL ja kinnitusrõngas
Sisemask SIL must ja
kinnitusrõngas
Rihmad PM
Rihmad SIL kollane PM
Rihmad PM Polynet
Rihmapannalde komplekt
Visiiri raamikomplekt PM
Visiir PM PC (polükarbonaat)
Visiir PM HC
(kõvaprotekteeritud)
Ventiili põhikomplekt PM, sis.
- 1 x Sissehing.ventiili põhi
- 2 x Juhtventiili põhi
Klapikomplekt PM, sis.
-1 x Sissehingamisklapp
-2 x Juhtventiili klapp
-1 x Väljahingamisklapp
Kõnediafragma
Väljahingamisventiili kaas
Kõnekanali kaas PM
Tihendusääri
Lisaseadmed
Visiiri kate PM (10 st)
Prilliraamid PM
Kruvikeeraja PM (Torx20-
kruvidele)
Õhukindluse testimise seade
Pro-Tester
Kandekapsel, kõva plastmass
Kandekott, tekstiil