Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
Models
63005 & 63305
Series
Write purchased model number here.
WARNING: THIS FAUCET IS NOT TO BE USED WITH PORTABLE DISHWASHERS!
For easy installation of your Brizo
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions
completely before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and
maintenance information.
• To purchase the correct water
supply hook-up.
50150 Rev. B
You may need the following tools:
®
SINGLE HANDLE PULLOUT
KITCHEN FAUCETS
T E FLO N
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brizo 63005 Serie
Resumen de contenidos para Brizo 63005 Serie
-
Página 11: Usted Puede Necesitar
ADVERTENCIA: ¡SESTA LLAVE NO SE DEBE UTILIZAR CON MAQUINAS LAVAPLATOS PORTATILES! Usted puede necesitar: T E FLO N Para instalación fácil de su llave Brizo usted necesitará: ® • LEER TODAS las instrucciones com- pletamente antes de empezar. • LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de mantenimiento. -
Página 12: Garantía Limitada De Por Vida De La Llave Y Su Acabado
Piezas de Repuesto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Páginas 1 1 & 1 2 GarantÍa Limitada De Por Vida de la Llave y su Acabado CUALQUIER OTRO TIPO DE PÉRDIDA O Todas las piezas y acabados de la llave Brizo ® DAÑOS ESTÁN EXCLUÍDOS. Prueba de están garantizados al consumidor comprador... -
Página 13: Instalación De La Llave De Agua - Instalación Monobloc
3 agujeros para ayudar a muescas (2) están apropiadamente reforzar la superficie del mueble. Llame al alienadas en el aro de la base. 1-877-345-BRIZO (2749) para solicitar un soporte gratis para instalaciones delgadas. -
Página 14: Instalación De La Llave De Agua - Instalación En El Mueble (Opcional)
Instalación de la Llave de agua – Instalación en el mueble (Opcional) CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA Coloque la chapa (3) sobre el aro para Quite la llave de agua vieja. Coloque la base y la chapa de base. Introduzca la las espigas de la chapa de base (1) llave de agua hacia abajo en el ensamble por los agujeros de la instalación en... -
Página 15: Instalación De La Manguera Del Surtidor
Instalación de la Manguera del Surtidor Instale la guía de la manguera Fije la manguera firmemente (1) en la manguera (2).Pase la presionándola en la espiga de la manguera (2) por la llave de válvula (5) (en la parte trasera de la agua (3). -
Página 16: Conexiones Para La Línea De Suministro Del Agua
1/2" (12.70mm) IPS Conexiones para la Línea de Suministro del Agua ADVERTENCIA: Tenga mucho cuidado la parte de arriba de estos. Haga las cuando doble las tuberías de cobre conexiones a las líneas del agua. Use para la entrada del agua para evitar conexiones de 1/2”... -
Página 17: Instalación Del Dispensador Del Jabón
Instalación del Dispensador del Jabón Separe la cabeza (1) del ensamble del ensamble de la cabeza (1) a la bomba. cuerpo o unidad (2). Asegúrese que el Nota: Para llenar, levante el ensamble empaque (3) esté apropiadamente colo- de la cabeza y la bomba de la botella cado en la base del cuerpo del ensamble. -
Página 18: Deje Correr El Agua Por El Sistema Y Fíjese Si Hay Filtraciones
14" (356 mm) Min. Instale la pesa de manera que quede antes del doblado del tubo manteniendo la manga del rociador en su base. Deje correr el Agua por el Sistema y Fíjese si hay filtraciones Hale el ensamble de la manguera Enrosque la tuerca de la manguera (1) fuera del tubo de salida y (4) en la manija (5) y apriete bien. -
Página 19: Instalación De La Bolsa
Instalación de la Bolsa para obstáculos debajo del fregadero. El propósito de la bolsa es la de prevenir que la manguera se enganche en las Debe tratar de colocar la bolsa de manera líneas de suministro u otros artículos que permita la mejor envoltura posible debajo del fregadero y el de proporcionar para la manguera dada las circunstancias un lugar para la literatura del producto y... -
Página 20: Mantenimiento
Mantenimiento Sistema de protección contra el contraflujo Si la llave de agua tiene una filtración Su llave de agua tipo deslizable Delta tiene por debajo de la manija: Quite la manija y asegúrese que la tapa (1) un sistema de protección contra el está... - Página 32 RP50274▲ RP50277▲ Dispenser Assembly Vase Assembly Ensamble del Dispensador Ensamble Recipiente Distributeur Vase RP50270▲ Plunger RP50276▲ Embolo Vase Plongeur RP40523 Recipiente Vase Bolsa RP50379▲ Dispenser Head Ensamble de Cabeza Tête RP50275▲ Base & Gasket RP42881 Base y Empaque Pump Base et joint Bomba Pompe RP21945...