Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

LAMPE LIGNE DROITE
FR
EN
RU
ES
IT
NL
1-8
73502_V1_24/06/2021
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GYS 056770

  • Página 1 LAMPE LIGNE DROITE 73502_V1_24/06/2021...
  • Página 2 LAMPE LIGNE DROITE CONSIGNE GÉNÉRALE Veuillez lire attentivement les instructions suivantes et bien les conserver. Veuillez prendre en compte les spécifications techniques. - Les lasers à corps solides (DPSS) contiennent des cristaux de haute valeur. Ceux-ci sont particulièrement sensibles aux chocs. Des chocs de plus de 50g entrainent une perte de la puissance, voire une destruction du module.
  • Página 3: First Use

    DENT LINE LAMPE GENERAL INSTRUCTIONS Please carefully read and keep this set of instructions. Please take the technical specifications into consideration. - The solid state lasers (DPSS) contain high value crystals. These crystals are particularly sensitive to shocks. Shocks in excess of 50g will result in power loss and possibly in the destruction of the laser module.
  • Página 4: Общие Указания

    ЛАМПА «ПРЯМАЯ ЛИНИЯ» ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ Внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните ее. Примите, пожалуйста, во внимание технические характеристики. - Твердотельный лазеры (DPSS) содержат кристаллы. Эти кристаллы чрезвычайно чувствительны к ударам. Удары силой свыше 50гр приводят к потери мощности или даже к полному разрушению прибора. - В...
  • Página 5 LÁMPARA LINEA RECTA INSTRUCCIONES GENERALES Lea atentamente las instrucciones siguiente y consérvelas. Recuerde tener en cuenta las especificaciones técnicas. - Los lasers de cuerpos sólidos (DPSS) contienen cristales de alto valor. Estos son particularmente sensibles a los golpes. Los choques de más de 50g provocan una pérdida de potencia o incluso la destrucción del módulo.
  • Página 6: Istruzioni Generali

    LAMPADA LINEA RETTA ISTRUZIONI GENERALI Vogliate leggere attentamente le disposizioni che seguono e conservarle. Vogliate tener conto delle specifiche tecniche. - I laser a corpi solidi (DPSS) contengono creistalli di gran valore. Questi sono particolarmente sensibili agli urti. Urti di più di 50g comportano una perdita di potenza, o addirittura la distruzione del modulo.
  • Página 7: Algemene Instructies

    LAMP RECHTE LIJN ALGEMENE INSTRUCTIES Leest u alstublieft voor gebruik aandachtig de volgende instructies door, en bewaar ze als nasla- gwerk. De volgende technische specificaties moeten in acht worden genomen : - De DPSS (Diode-Pumped Solid-State) lasers bevatten kristallen van grote waarde. Deze zijn bijzonder gevoelig voor schokken. Schokken zwaarder dan 50g zullen een verlies van het vermogen of zelfs de vernietiging van de module veroorzaken.
  • Página 8 1, rue de la Croix des Landes - CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex France...

Tabla de contenido