Tabla de contenido
content / inhoudsopgave / Inhaltsverzeichnis / table des matières / indice / contenido / conteúdo / spis treści / 目录 / 目錄 / 내용 / sisukord / turinys / saturs
English
Nederlands
overview chassis
8
overzicht chassis
follow the
22–23
volg de instructies
instructions
placing car seat
24
plaatsen autostoel
Upp Carrycot
30
Upp Carrycot
Upp Reversible
50
Upp Reversible
Upp Classic
74
Upp Classic
96 –101:
102: belangrijke
important
informatie!
information!
漢語
Polski
車架總覽
8–9
przegląd elementów
rama
按説明操作
22–23 należy przestrzegać
instrukcji
安置汽車安全座椅
24–25 montaż fotelika
samochodowego
30
Upp Carrycot
Upp Carrycot
50
Upp Reversible
Upp Reversible
74
Upp Classic
Upp Classic
114: ważne
116:
重要信息！
informacje!
4
Deutsch
Français
Übersicht Fahrgestell
aperçu châssis
befolgen Sie die
suivez les
Anweisungen
instructions
Montage
installation du
Autokindersitz
siège-auto
Upp Carrycot
Upp Carrycot
Upp Reversible
Upp Reversible
Upp Classic
Upp Classic
104: wichtige
106: informations
Informationen!
importantes!
汉语
한국의
车架总览
개요
다음 지시사항들을 잘
按说明操作
준비해주십시오
安置汽车安全座椅
카시트 장착하기
Upp Carrycot
Upp Carrycot
Upp Reversible
Upp Reversible
Upp Classic
Upp Classic
120:
118:
중요한 정보!
重要信息！
Italiano
Español
panoramica telaio
introducción chasis
sigue las
seguire le istruzioni
instrucciones
montaggio del
colocación del
seggiolino auto
grupo 0
Upp Carrycot
Upp Carrycot
Upp Reversible
Upp Reversible
Upp Classic
Upp Classic
108: informazioni
110: información
importanti!
importante!
Eesti
Lietuvių kalba
ülevaade šassii
apžvalga važiuoklės
järgige juhiseid
laikykitės instrukcijų
turvahälli paigaldus
automobilinės
kėdutės uždėjimas
Upp Carrycot
Upp Carrycot
Upp Reversible
Upp Reversible
Upp Classic
Upp Classic
122:
124: svarbi
NB!
informacija!
Português
resumo chassis
siga as instruções
montagem da
cadeira-auto
Upp Carrycot
Upp Reversible
Upp Classic
112: informação
importante!
Latviešu
pārskats šasija
ievērojiet norādes
autosēdeklīša
ievietošana
Upp Carrycot
Upp Reversible
Upp Classic
126: svarīga
informācija!
Tabla de contenido
