Tabla de contenido
ES
CARACTERíSTICAS TÉCNICAS
• Consumo:
max. 150W (0101R)
max. 500W (0201R)
230V~, 50Hz
• Tensión:
• Clase de protección:
IP44
• Bombilla de recambio:
Nº de art. 0599940555/120W
R7S
Nº de art. 0599950555/400W
colocacIón de la bombIlla
• Afloje el tornillo de la parte superior del foco y abra el cristal protector hacia delante.
Extraiga la bombilla de su envoltorio.
• Procure no tocarla con los dedos sin guantes, ya que las manchas de grasa que dejan
pueden provocar un sobrecalentamiento. Utilice un paño limpio, seco y sin pelusa.
Inserte un extremo de la bombilla en su alojamiento, presione hacia dentro de éste
e inserte el otro extremo de el alojamiento del lado opuesto. Compruebe que el
alojamiento de la bombilla no se dobla.
• Cierre a continuación el cristal protector y apriete el tornillo.
INSTALAçãO
A instalação pode ser efectuada exclusivamente por profissionais especializados e de
acordo com os regulamentos de instalações eléctricas em vigor. Para o efeito, dirija-se a
uma empresa especializada do ramo de electrotecnia.
ATENÇÃO!! O circuito eléctrico do cabo de ligação deve ser montado para o estado livre
de tensão antes da montagem, devendo ser protegido contra a nova ligação inadvertida.
• Desaperte os parafusos nos lados da caixa e retire o aro de montagem.
• Monte o aro de montagem numa superfície adequada – para o efeito, considere os
requisitos ao local de montagem, indicados sob „Instruções de segurança gerais" (veja
1-4).
• Monte a caixa do holofote de novo no aro de montagem, no entanto, aperte os
parafusos apenas ligeiramente.
• Desaperte os parafusos no lado traseiro da caixa de ligações e retire a cobertura.
• Retire a união aparafusada do bucim e mete-a sobre o cabo de ligação – a rosca da
união aparafusada deve estar virada em direcção da ponta do cabo.
• Desaperte os parafusos do apoio contra tracção e retire o mesmo.
• Meta também o vedante da união aparafusada sobre o cabo e insira o cabo na caixa
de ligações. Observe o perfeito assento do vedante dentro do bucim – caso o cabo de
ligação for demasiado fino, deve efectuar-se uma vedação individual em separado do
bucim.
• Conecte os fios condutores conforme a fig. 5/fig. 6.
• Aperte de novo a união aparafusada do bucim, coloque o apoio contra tracção e aperte
os parafusos.
• Coloque de novo a cobertura da caixa de ligações e aperte de novo os parafusos.
14
AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE ILUMINACIÓN.
Desaperte os parafusos laterais do aro de montagem, ajuste a direcção desejada do feixe
do holofote e aperte de novo todos os parafusos a seguir.
SUSTITUCIÓN DE LA BOMBILLA
Los datos técnicos de la bombilla se encuentran en el apartado "Características técnicas"
o en la placa de características de la carcasa del foco.
• Comute o holofote para o estado livre de tensão e proteja o circuito eléctrico contra a
nova ligação inadvertida. Deixe o holofote arrefecer suficientemente!
• Afloje el tornillo de la parte superior del foco y abra el cristal protector hacia delante.
Extraiga la bombilla de su envoltorio.
• Procure no tocarla con los dedos sin guantes, ya que las manchas de grasa que dejan
pueden provocar un sobrecalentamiento. Utilice un paño limpio, seco y sin pelusa.
• Inserte un extremo de la bombilla en su alojamiento, presione hacia dentro de éste
e inserte el otro extremo de el alojamiento del lado opuesto. Compruebe que el
alojamiento de la bombilla no se dobla.
• Cierre a continuación el cristal protector y apriete el tornillo.
lImpIeza
• Comute o holofote para o estado livre de tensão e proteja o circuito eléctrico contra a
nova ligação inadvertida. Deixe o holofote arrefecer suficientemente!
• Para limpiar el foco utilice sólo un paño sin pelusa, seco o ligeramente húmedo. Pude
utilizar un detergente suave si hiciera falta. No utilice ningún producto abrasivo o con
disolventes.
• Si fuera necesario puede limpiarse la bombilla con un paño sin pelusa ligeramente
humedecido con alcohol. ATENCIÓN: Tras la limpieza de la bombilla con alcohol debe
dejarla que se ventile al menos durante 20 minutos.
MANTENIMIENTO
• Si el cristal protector estuviese dañado, sustitúyalo de inmediato.
• Elimine cualquier suciedad en la carcasa o en el cristal protector, ya que provocan
sobrecalentamiento.
ES
15
Tabla de contenido
