Página 1
UNOTEC BALI CÓDIGO PRODUCTO: 47.0020.01.00...
Página 2
Instrucciones Muchas gracias por la compra del Unotec Bali. Por favor, siga las sigu- ientes instrucciones al utilizar este producto. Construcción de la escala 1. Mango: resistente y cómodo de agarrar. 2. LCD Digital: fácil de leer. 3. Restablecer el número de “0”: El botón Restablecer. 4. Botón O / I: ON Función tara / OFF y.
Advertencia 1. Si la correa se muestra algún signo de desgaste o rotura, deje de usar la balanza 2. Si golpea o maltrata la balanza la pantalla LCD puede dejar de funcio- nar correctamente. 3. Si no está en uso, no deje las pilas dentro de la escala durante un largo periodo de tiempo.
Página 4
Instructions Thank you very much for purchasing the Unotec Bali. Please follow the instructions below when using this product. Construction of the scale 1. Handle: sturdy and comfortable to grip. 2. Digital LCD: easy to read. 3. Reset button: resets the number to “0”. 4. O/I button: ON/OFF & tare function.
Página 5
displayed. Simultaneously, you will hear a “beep” sound and see “hold” appear on the lower left corner. 4. Keep lifting the scale and the bag or container high, press the ,I but- ton. The weight reading will be back to ”0”. 5.
Página 6
Directives Merci beaucoup pour l’achat Unotec Balit. S’il vous plaît suivez les instructions ci-dessous lors de l’utilisation de ce produit. Construction de l’échelle 1. Poignée: robuste et confortable à la préhension. 2. LCD numérique: facile à lire. 3. Réinitialise le nombre de “0”: le bouton de réinitialisation. 4.
2. Placez un sac vide ou contenant de la sangle de pesage. 3. Soulevez l’échelle de la place au sol. Attendre que la valeur de pesée stable à afficher. Très vite, le poids du sac ou conteneur sera affiché. En même temps, vous entendrez un “bip”...
Página 8
Instruções Muito obrigado por adquirir Unotec Bali. Por favor, siga as instruções abaixo ao usar este produto. Construção da escala 1. Handle: resistente e confortável para segurar. 2. LCD Digital: fácil de ler. 3. Redefine o número “0”: botão Redefinir. 4. O / I Botão: ON / OFF e função tara.
2. Colocar um saco ou recipiente vazio na cinta de pesagem. 3. Levante a escala do up solo. Aguardar o valor de pesagem estável para ser exibido. Muito rapidamente o peso do saco ou recipiente será exibida. Ao mesmo tempo, você vai ouvir um som “beep” e ver o “hold” aparece no canto inferior esquerdo.
6 meses. Condiciones 1.- La presente garantía será válida por la compra de productos UNOTEC desde la fecha de compra si el Certificado de Garantía es presentado junto con la factura original de compra o ticket de caja entregado por el comercio al consumidor, y si en el Certificado de Garantía cumplimentado en el momento de la...
Página 11
Garantía Datos del propietario: Nombre: Domicilio: C.P. Localidad: Provincia: Teléfono: e-mail: Datos del producto: Modelo: Nº Serie: Fecha adquisición: Sello establecimiento vendedor: Soporte Técnico [email protected] http://soporte.unotec.es garantía...
Página 12
IMPORTADO POR Tec1 Electronics Group S.A. C/ Isabel Colbrand 10. Ofi cina 160 | 28050 Madrid | CIF: A19273234 UNOTEC y TEC1 son marcas registradas por TEC1 ELECTRONICS GROUP, S.A.