Превод На Оригиналната Инструкция; Обслужване И Поддръжка; Подготовка За Работа - GRAPHITE 58G025 Instrucciones De Uso

KESKKONNAKAITSE
Ärge visake elektriseadmeid olmeprügi hulka, viige need
käitlemiseks vastavasse asutusse. Infot toote utiliseerimise kohta
annab müüja või kohalik omavalitsus. Kasutatud elektrilised ja
elektroonilised seadmed sisaldavad keskkonnale ohtlikke aineid.
Ümbertöötlemata seade kujutab endast ohtu keskkonnale ja
inimeste tervisele.
* Tootjal on õigus muudatusi sisse viia.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
asukohaga Varsasavi, ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi: „Grupa Topex") informeerib, et
kõik käesoleva juhendiga (edaspidi: juhend), muuhulgas selle teksti, fotode, skeemide,
jooniste, samuti selle ülesehitusega seotud autoriõigused kuuluvad eranditult Grupa
Topex'ile ja on kaitstud 4. veebruari 1994 autoriõiguste ja muude sarnaste õiguste
seadusega (vt. Seaduste ajakiri 2006 Nr 90 Lk 631 koos hilisemate muudatustega).
Kogu juhendi või selle osade kopeerimine, töötlemine ja modifitseerimine
kommertseesmärkidel ilma Grupa Topex'i kirjaliku loata on rangelt keelatud ning võib
kaasa tuua tsiviilvastutuse ning karistuse.
ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНАТА ИНСТРУКЦИЯ
USB АДАПТОР - LED ФЕНЕР
ВНИМАНИЕ: ПРЕДИ ЗАПОЧВАНЕ НА УПОТРЕБА НА ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
СЛЕДВА ВНИМАТЕЛНО ДА ПРОЧЕТЕТЕ НАСТОЯЩАТА ИНСТРУКЦИЯ И ДА Я
ЗАПАЗИТЕ С ЦЕЛ ПО-НАТАТЪШНО ИЗПОЛЗВАНЕ.
ПОДРОБНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Ремонт на електроуреда може да се извършва само от лица,
притежаващи подходящи за тази дейност квалификации, потвърдени
със съответни сертификати.
• Не се допуска никакво модифициране или реконструиране на фенера.
• Фенерът не бива да се използва на места, където съществува опасност
от експлозия на газове.
• Не бива да насочвате светлинния лъч директно към очите, тъй като
това води до моментно ослепяване, а при продължителна експозиция
може да доведе до необратимо увреждане или загуба на зрението.
ВНИМАНИЕ! Устройството е предназначено за работа вътре в
помещенията.
Въпреки използването на безопасна по проект конструкция
на устройството и използването на предпазни средства и
допълнителни предпазни мерки винаги съществува остатъчен риск
от нараняване по време на работа.
Обяснение на използваните пиктограми
1 2 3
6 7 8
1. Прочетете инструкцията за обслужване, спазвайте съдържащите се в
нея предупреждения и правила за безопасност.
2.
Не допускайте децата в близост до устройството.
3. Пазете устройството от дъжд.
4. Използвайте на закрито, пазете от вода и влага.
5.
Рециклиране.
6.
Втори клас на защита от токов удар.
7. Разделно събиране.
8. Не хвърляйте батериите в огън.
9.
Опасни за водна среда.
10. Да не се допуска до загряване над 50°C.
58G025
4 5
50
9 10
КОНСТРУКЦИЯ И ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Адапторът позволява използване на натрупаната в акумулатора
енергия за осветяване на работното място с помощта на вграденото LED
осветление и зареждане на батериите на електронни устройства от USB
конектор чрез използване на съответен кабел.
ОПИСАНИЕ НА ГРАФИЧНИТЕ СТРАНИЦИ
Представеното по-долу номериране се отнася за елементите на
устройството, представени върху графичните страници в настоящата
инструкция.
1.
Осветление (LED диод)
2. Дръжка
3. Бутон за включване на осветлението
4. Бутон за активиране/деактивиране на USB гнездото
5.
Индикатор за активиране/деактивиране на USB гнездото
6.
USB гнездо
7. Акумулатор
8. Бутон за закрепване на акумулатора
9.
LED диоди
10. Зарядно устройство
11. Бутон за сигнализация на нивото на зареждане на акумулатора
BG
12. Сигнализация за нивото на зареждане на акумулатора (LED диоди).
* Между представената фигура и продукта може да има разлики.
ОПИСАНИЕ НА ИЗПОЛЗВАНИТЕ ГРАФИЧНИ СИМВОЛИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПОДГОТОВКА ЗА РАБОТА
ИЗВАЖДАНЕ / ПОСТАВЯНЕ НА АКУМУЛАТОРА
• Натиснете бутона за закрепване на акумулатора (8) и извадете
акумулатора (7) (Фиг. A).
• Поставете заредения акумулатор (7) в държача на адаптора, докато
чуете щракване на бутона за закрепване на акумулатора (8).
ВКЛЮЧВАНЕ / ИЗКЛЮЧВНЕ НА ФЕНЕРА
Включване – натиснете бутона за включване (3).
Изключване – натиснете отново бутона за включване (3).
АДАПТЕР USB
Адаптерът USB е оборудван с функция, позволяваща зареждане на
външни устройства (напр. телефон, mp3 плейър) чрез гнездото USB.
При зареждането на външни устройства трябва да спазвате указанията
на техните производители.
ЗАРЕЖДАНЕ ОТ USB ГНЕЗДОТО НА АДАПТОРА
• Свържете към външното устройство съответен USB кабел.
• Свържете конектора на USB кабела в гнездото USB (6) в адаптора.
• Натиснете бутона за активиране / деактивиране на гнездото USB (4).
Гнездото USB ще бъде активирано, което ще бъде сигнализирано със
светване на индикатора (5) и ще започне зареждане на свързаното
устройство (фиг. D).
• За да деактивирате USB гнездото (да прекъснете процеса на зареждане),
трябва отново да натиснете бутона за активиране / деактивиране на
гнездото USB (4) и индикаторът (5) ще изгасне.
В случай, когато USB гнездото бъде активирано и не бъде включено
никакво устройство за зареждане, след около 60 секунди USB гнездото
автоматично ще се деактивира.
Зареждането може да бъде прекъснато автоматично (USB гнездото
ще бъде деактивирано), ако нивото на зареждане на акумулатора е
твърде ниско.
ОБСЛУЖВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
Преди да пристъпите към изпълнението на каквито
и да било дейности, свързани с инсталиране, настройки,
ремонт или обслужване трябва да извадите акумулатора от
електроинструмента.
ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ
• Препоръчва се почистване на уреда веднага след всяко използване.
19
РАБОТА / НАСТРОЙКИ