Gude GEGF 1540.1 Traducción De Las Instrucciones Originales página 68

MAGYAR
A forgó kések súlyos vágási sérülést
okozhatnak, vagy akár bizonyos testrészek
levágását is okozhatják.
Bekapcsolt állapotban soha ne nyúljon be a gép
burkolata alá. Hordjon védőkesztyűt! Viseljen
biztonsági munkacipőt átvágs elleni védelemmel,
érdes talppal és acél orral!
A gép által kidobott kövek és föld súlyos
sérüléseket okozhatnak.
Vágás előtt nézze át, hogy a munkavégzési
területen nem találhatók e idegen tárgyak.
Munkavégzéshez viseljen munkaszemüveget.
Áramütés veszélye
A sérült tápkábel áramütés által életveszélyes. A
csatlakozó és hosszabbító kábeleket – azok
sérülésének elkerülése érdekében – tartsa távol a
veszélyes mozgó alkatrészektől.
A rossz megvilágítás/látási viszonyok
jelentős biztonsági kockázatot jelentenek.
A géppel folytatott munkavégzés során
biztosítson megfelelő fényforrást ill. látási
viszonyokat.
Halláskárosodás
A bekapcsolt közelében hosszabb ideig
tartózkodó személyek halláskárosodást
szenvedhetnek. Hallásvédő eszköz használata
ajánlott!
A hosszabb ideig tartó rezgésártalomnak,
helytelenül vezetett és kiértékelt gépnek
kitett kezekből és karokból következő
egészségkárosodás. Gyakran tartson
munkaszünetet. Korlátozza a napi kitettség
mértékét.
Sérülés becsípődés / feltekeredés
következtében
A forgó kések becsíphetik és feltekerhetik, illetve
átvághatják a csatlakozókábelt, huzalokat,
zsinegeket, köteleket vagy ruházatot. A
munkavégzés közben tartson elegendő
távolságot a padlón található kábeltől, és ne
hajtson át rajta. ZVágás előtt nézze át, hogy a
munkavégzési területen nem találhatók e idegen
tárgyak. Viseljen megfelelő öltözetet. Ne viseljen
bő ruhákat se ékszereket. A haját, ruháját és
kesztyűjét tartsa biztonságos távolságban a
mozgó alkatrészektől.
Viselkedés kényszerhelyzetben
Igyekezzen a balesetnek megfelelően elsősegélyt
nyújtani, s minél hamarabb biztosítson be orvosi
segítséget. A sebesültet nyugtassa meg, s védje további
balesettől. Ha segítségre van szüksége, tüntesse fel az
alábbi adatokat:
1. A baleset színhelye,
2. A baleset típusa,
3. A sebesültek száma,
4. A sebesülések típusa
64
Szimbólumok
Vigyázat / Figyelem!
A személyi sérülések kockázatának
csökkentése érdekében olvassa el a
felhasználói útmutatót.
Viseljen védő szemüveget
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Hordjon védőkesztyűt!
Viseljen biztonsági munkacipőt átvágs
elleni védelemmel, érdes talppal és acél
orral!
Lassan
A karbantartási és szervizmunkák
megkezdése előtt húzza ki a hálózati
csatlakozódugót!
Vigyázz! Elhajított tárgyak!
Vigyázat, éles kések! Tartsa távol a kezét és
lábát. A kések a kikapcsolást követően egy
ideig még forognak.
Tartsa be a géptől a biztonságos távolságot!
(min. 15m)
Húzza ki a hálózati csatlakozót, amennyiben
a vezeték megsérült vagy összegabalyodott!
Óvakodjon a vágott sérülésektől!
Figyelmeztetés behúzás veszélyére
Sérülésveszély! Tartsa távol a kezét és lábát.
A karbantartási és szervizmunkák
megkezdése előtt húzza ki a hálózati
csatlakozódugót!
A gépen végzendő munkák előtt kapcsolja ki
a motort.
Ezeket a személyeket tartsa a géptől
megfelelő biztonsági távolságban.
Nedvességtől óvni kell.
A gépet nem szabad esőnek kitenni.
Soha ne érjen a kések veszélyes zónájába
működés közben.