Tabla de contenido
La garantía limitada a continuación ha sido establecida por Brinly-
Hardy Company con respecto a los productos nuevos comprados y
usados en los Estados Unidos, sus territorios y posesiones.
Brinly Hardy Company brinda una garantía de los productos
mencionados a continuación contra defectos de materiales y
fabricación y, según su criterio, reparará o reemplazará, sin costo
alguno, toda parte con defectos de materiales o fabri-cación.
Esta garantía limitada solo se aplicará si este producto ha sido
armado, utlizado y ha recibido mantenimiento de acu-erdo con el
manual de funcionamiento provisto con el producto, y no ha sido
sujeto a maltrato, abuso, uso comercial, negligen-cia, accidente,
mantenimiento inadecuado, modificación, van-dalismo, robo,
fuego, agua, ni daño ocasionado por otro peligro o desastre natural.
Las piezas de desgaste normal o componentes de las mismas
están sujetas a términos separados de la siguiente manera: Todas
las piezas de desgaste normales o fallas de componentes estarán
cubiertas en el producto por un período de 90 días.
Reemplazaremos toda parte que se encuentre defectuosa den-tro
del período de garantía. Nuestra obligación en esta garantía se
limita expresamente al reemplazo o la reparación, según nuestro
criterio, de las partes que presenten defectos de mate-riales o
fabricación.
CÓMO OBTENER SERVICIO: Los reemplazos de partes cubi-
ertas por la garantía están disponibles, SOLO CON EL COM-
PROBANTE DE COMPRA, en nuestro Departamento de Atención
al Cliente de Accesorios Pull Behind. Llame al 877-728-8224.
Esta garantía limitada no ofrece cobertura en los siguientes casos:
a) Artículos de mantenimiento rutinario tales como lubricantes
y filtros.
b) Deterioro normal del acabado exterior debido al uso o a la
exposición.
c) Cargos de transporte y/o trabajo.
d) Cargos de transporte y/o trabajo.
Ninguna otra garantía, como alguna garantía implícita de com-
erciabilidad o idoneidad para un propósito particular, se aplica
después del período vigente de garantía escrita expresa men
cionada con respecto a las partes que se identifican a continu-
ación. Ninguna otra garantía expresa, escrita u oral, excepto
como se menciona anteriormente, otorgada por cualquier per-
sona o entidad, como un distribuidor o minorista, con respecto
a cualquier producto, obligará a Brinly-Hardy Co. Durante el
Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com
Manual en Español
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE
PARA ACCESORIOS BRILLEMENTE TIRADOS DETRÁS
período de garantía, el único remedio es la reparación o el
reemplazo del producto como se estableció anteriormente.
Las disposiciones establecidas en esta garantía proporcionan
el único y exclusivo remedio derivado de la venta. Brinly-Hardy
Co. no será responsable por pérdidas o daños incidentales o
consecuentes, incluidos, entre otros, los gastos incurridos
por servicios de cuidado de césped sustitutos o de reemplazo
o por los gastos de alquiler para reemplazar temporalmente
un producto garantizado.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños
incidentales o indirectos, o limitaciones sobre el período de
duración de una garantía implícita, de manera que las exclusio-nes
o limitaciones anteriores podrían no aplicarse en su caso.
Durante el período de garantía, la única solución es el reem-plazo
de la parte. En ningún caso la recuperación de cualquier tipo será
superior al monto del precio de compra del producto vendido.
La modificación de las características de seguridad del producto
invalidará esta garantía. Usted asume el riesgo y la obligación por
la pérdida, daño, o lesión a su persona y a su propiedad o a terceros
y su propiedad que surjan a raíz del mal uso y la incapacidad para
usar este producto.
Esta garantía limitada no se extenderá a nadie distinto al com-
prador original o a la persona para quien fue adquirida como un
regalo.
CÓMO SE RELACIONA LA LEY ESTATAL CON ESTA
GARANTÍA: Esta garantía limitada le otorga a usted derechos
legales específicos, y usted podría tener también otros dere-chos
que varían de un estado a otro.
IMPORTANTE:
El período de garantía indicado a continuación empieza con el
COMPROBANTE DE COMPRA. Sin el compro-bante de compra,
el período de garantía empieza desde la fecha de fabricación
determinada por el número de serie de fabricación.
PERÍODO DE GARANTÍA:
El período de garantía para este pulverizador es el siguiente:
Piezas de marco de acero - 2 años. Los neumáticos y las ruedas
son piezas de desgaste normales: 90 días.
32
1018959SP-E
Tabla de contenido
