Gardena AL 1830 CV P4A Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para AL 1830 CV P4A:
- Libro de instrucciones (220 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (188 páginas) ,
- Manual de funcionamiento (68 páginas)
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Betriebsanleitung
Akku-Schnell-Ladegerät
EN
Operator's Manual
Battery Quick Charger
FR
Mode d'emploi
Chargeur rapide de batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-snellader
SV
Bruksanvisning
Batterisnabb laddare
DA
Brugsanvisning
Accu-hurtig oplader
FI
Käyttöohje
Akkukäyttöinen pikalaturi
NO
Bruksanvisning
Batteri-hurtig lader
IT
Istruzioni per l'uso
Caricabatterie rapido
ES
Instrucciones de empleo
Cargador rápido de batería
PT
Manual de instruções
Carregador rápido de baterias
PL
Instrukcja obsługi
Szybka ładowarka akumulatorów
HU
Használati utasítás
Akkumu látor gyorstöltő készülék
CS
Návod k obsluze
Rychlonabíječka akumulátorů
SK
Návod na obsluhu
Rýchlonabíjačka akumulátoru
901-20.960.01.indd 1
AL 1830 CV P4A
EL
Οδηγίες χρήσης
Ταχυφορτιστής μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Зарядное устройство для
быстрой зарядки аккумулятора
SL
Navodilo za uporabo
Hitri polnilnik akumulatorjev
HR
Upute za uporabu
Punjač za brzo punjenje baterija
SR /
Uputstvo za rad
BS
Brzi punjač za baterije
UK
Інструкція з експлуатації
Зарядний пристрій для
прискореної зарядки
акумуляторної батареї
RO
Instrucţiuni de utilizare
Încărcător rapid acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Hızlı akü şarj cihazı
BG
Инструкция за експлоатация
Акумулаторно бързо зарядно
устройство
SQ
Manual përdorimi
Karikues i shpejtë baterie
ET
Kasutusjuhend
Aku kiirlaadija
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatoriaus greito krovimo
kroviklis
LV
Lietošanas instrukcija
Ātrais akumu latoru lādētājs
Art. 14901
30.10.20 11:1
Capítulos
Solución de problemas
Manuales relacionados para Gardena AL 1830 CV P4A
Resumen de contenidos para Gardena AL 1830 CV P4A
- Página 1 AL 1830 CV P4A Art. 14901 Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Akku-Schnell-Ladegerät Ταχυφορτιστής μπαταρίας Operator’s Manual Инструкция по эксплуатации Battery Quick Charger Зарядное устройство для быстрой зарядки аккумулятора Mode d’emploi Chargeur rapide de batterie Navodilo za uporabo Hitri polnilnik akumulatorjev Gebruiksaanwijzing Upute za uporabu Accu-snellader Punjač...
- Página 2 ≈ å ≈ å 901-20.960.01.indd 2 30.10.20 11:1...
-
Página 59: Seguridad
Uso adecuado: El Cargador rápido de baterías de concebido para su uso en jardines parti- 18V POWER FOR ALL sirve para cargar culares domésticos y de aficionados. las correspondientes Baterías del El producto no se ha concebido para un sistema POWER FOR ALL y ha sido funcionamiento de larga duración. - Página 60 Si es necesario cambiar el cable de Las piezas pequeñas se pueden ingerir alimentación, deberá encomendarse con facilidad. Los niños pequeños su sustitución a GARDENA o a un corren el riesgo de asfixiarse con la punto de servicio al cliente autori- bolsa. Por este motivo, mantenga zado para reparar herramientas eléc-...
-
Página 61: Mantenimiento
Significado de los indicadores: Indicador del cargador: Luz intermitente verde El proceso de carga rápida se visualiza mediante el parpadeo rápido (Lc) (destellos rápidos) de en verde del indicador de carga de la batería (Lc) carga de la batería Nota: solo es posible cargar si la temperatura de la batería se encuentra dentro del rango admisible de temperaturas para la carga, consulte 6. -
Página 62: Almacenamiento
Verifique la tensión de red. cable de red o el cargador Si es preciso, solicite la ins- están estropeados. pección del cargador a un concesionario autorizado o al servicio de atención al cliente de GARDENA. 901-20.960.01.indd 62 30.10.20 11:1... -
Página 63: Datos Técnicos
6. DATOS TÉCNICOS Cargador rápido de batería Unidad Valor (ref. 14901) AL 1830 CV P4A Tensión a la red V (AC) 220 – 240 Frecuencia de la red 50 – 60 Potencia nominal Tensión de carga de la V (DC) batería... -
Página 64: Gardena Carregador Rápido De Baterias
• Se presenta el tique de compra. de para todos los productos nuevos El deterioro gradual por efecto del uso de originales GARDENA una garantía de las piezas y componentes (por ejemplo, 2 años a partir de la fecha de compra al cuchillas, piezas de sujeción de las... - Página 181 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
-
Página 184: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
Declaración de conformidad de la UE El firmante confirma, en calidad de apoderado del fabricante GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Estocolmo (Suecia), que el / los aparato(s) mencionado(s) a continua- ción cumple(n), en la versión lanzada al mercado por nuestra empresa, los requisitos de las directivas de la UE armonizadas, los estándares de seguridad de la UE y los estándares... - Página 187 Artiklinumber: Tipo de produto: Gaminio tipas: Número de referência: Dalies numeris: Typ produktu: Produkta veids: Numer katalogowy: Artikula numurs: AL 1830 CV P4A 14901 EU-Richtlinien: Diretivas CE: Директиви на ЕО: Harmonisierte EN-Normen / EC-Directives: Dyrektywy WE: EÜ direktiivid: Harmonised EN: Directives CE : EK-irányelvek:...
- Página 188 Hinterlegte Dokumentation: Deposited Documentation: Documentation déposée: GARDENA-Technische GARDENA Technical Documentation technique Dokumentation, Documentation, GARDENA, M. Kugler, 89079 Ulm M. Kugler, 89079 Ulm M. Kugler, 89079 Ulm Anbringungsjahr der CE-jelzés elhelyezésének éve: CE-Kennzeichnung: Rok umístění značky CE: Year of CE marking: Rok udelenia značky CE:...
- Página 189 901-20.960.01.indd 189 30.10.20 11:1...
- Página 190 Deutschland / Germany Belarus China GARDENA Manufacturing GmbH Private Enterprise Husqvarna (Shanghai) Central Service “Master Garden” Management Co., Ltd. 富世华（上海）管理有限公司 HansLorenserStraße 40 Minsk D89079 Ulm Sharangovich str., 7a 3F, Benq Square B, Produktfragen: Phone: (+375) 17 2570033 No207, Song Hong Rd., (+49) 731 490123...
- Página 192 Neth. Antilles Serbia Sweden Jonka Enterprises N.V. Domel d.o.o. Husqvarna AB / GARDENA Sverige Sta. Rosa Weg 196 Autoput za Novi Sad bb Drottninggatan 2 P.O. Box 8200 11273 Belgrade 561 82 Huskvarna Curaçao Phone: (+381) 1 18 48 88 12...