Gardena 6000 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para 6000:
- Manual de instrucciones (204 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (15 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (14 páginas)
Tabla de contenido
D
Betriebsanleitung
Tauchpumpe/Schmutzwasserpumpe
GB
Operation Instructions
Submersible Pump/Dirty Water Pump
F
Mode d'emploi
Pompe pour eaux claires/
Pompe pour eaux chargées
NL
Gebruiksaanwijzing
Dompelpomp/Vuilwaterpomp
S
Bruksanvisning
Dränkbar pump/Spillvattenpump
DK
Brugsanvisning
Dykpumpe/Pumpe til snavset vand
FI
Käyttöohje
Uppopumppu/Likavesipumppu
N
Bruksanvisning
Lensepumpe/
Lensepumpe for urent vann
I
Istruzioni per l'uso
Pompa sommersa/
Pompa sommersa per acqua sporca
E
Instrucciones de empleo
Bomba sumergible/
Bomba para aguas sucias
P
Manual de instruções
Bomba submersível/
Bomba para esgotos
PL
Instrukcja obsługi
Pompa zanurzeniowa/
Pompa do brudnej wody
H
Használati utasítás
Merülőszivattyú/Szennyvízszivattyú
CZ
Návod k obsluze
Ponorné čerpadlo/Kalové čerpadlo
SK
Návod na obsluhu
Ponorné čerpadlo/Kalové čerpadlo
6000
Art. 1777
GR
RUS
SLO
HR
SRB
BIH
UA
RO
TR
BG
AL
EST
LT
LV
Οδηγίες χρήσης
Υποβρύχια αντλία/αντλία λυμάτων
Инструкция по эксплуатации
Погружной насос/Грязевой насос
Navodilo za uporabo
Potopna črpalka/
Črpalka za odpadno vodo
Upute za uporabu
Uronjiva pumpa/
Pumpa za prljavu vodu
Uputstvo za rad
Potopna pumpa/
Pumpa za prljavu vodu
Інструкція з експлуатації
Занурений насос/
Грязьовий насос
Instrucţiuni de utilizare
Pompă submersibilă/
Pompă pentru apă murdară
Kullanma Kılavuzu
Dalgıç Pompa/Kirli Su Pompası
Инструкция за експлоатация
Потопяема дренажна помпа/
Помпа за мръсна вода
Manual përdorimi
Pompë zhytëse/
Pompë për ujin e ndotur
Kasutusjuhend
Uputatav pump/Reoveepump
Eksploatavimo instrukcija
Panardinamas siurblys/
Purvino vandens siurblys
Lietošanas instrukcija
Legremdējamais sūknis/
Netīrā ūdens sūknis
6000
Art. 1790
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 6000
Resumen de contenidos para Gardena 6000
- Página 1 6000 6000 Art. 1777 Art. 1790 Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Tauchpumpe/Schmutzwasserpumpe Υποβρύχια αντλία/αντλία λυμάτων Operation Instructions Инструкция по эксплуатации Submersible Pump/Dirty Water Pump Погружной насос/Грязевой насос Mode d’emploi Navodilo za uporabo Pompe pour eaux claires/ Potopna črpalka/ Pompe pour eaux chargées Črpalka za odpadno vodo...
- Página 2 Sisukord: 1. Teie GARDENA pumba kasutusala ..... . 187 2. Ohutusjuhised ........188 3.
- Página 3 Tähelepanu: GARDENA pump ei ole mõeldud pikaajaliseks kasutamiseks nt vee pidevaks ringluseks) tiigis. Sellel otstarbel kasutamine vähendab pumba eluiga. Pumbata ei tohi söövitavaid, ker gesti süttivaid või plahvatusohtlikke aineid (nt bensiini, petrooli, nitrolahustit), rasvu, õlisid, soolast vett ja reovett tualettidest ning pissuaaridest. Vedeliku temperatuur ei tohi olla kõrgem kui 35 °C.
-
Página 4: Kasutusele Võtmine
ülemi sed niplid juures 13 –19 mm voolikutele vajali- 13 mm (1/2"): GARDENA pumbaliitmikute komplekt art nr 1750 kud liitmiku komplektide: 15 mm (5/8"): Kraanliide art nr 18202 ja Kiirliide art nr 18216 19 mm (3/4"): GARDENA pumbaliitmikute komplekt art nr 1752 Optimaalse tootlikkuse saavutamiseks soovitatakse kasutada 38 mm (1 1/2") voolikut. - Página 5 GARDENA voolikuklambriga, art nr 7193. Kehtib ainult 13 mm (1/2") vooliku kohta: Et pumpamise lõpetamisel ei voolaks kogu survevoolikus olev vedelik jälle pumba kaudu välja, saab universaalliitmikule paigaldada GARDENA kraanliitmiku, art nr 977, mida saab tellida GARDENA edasimüüjalt. 4. Kasutamine Automaatrežiim: Kui veetase ületab sisselülitamise kõrguse, lülitab ujuklüliti...
- Página 6 (direktiivi RL 2012/19/EU järgi) v Tähtis: korraldage seadme jäätmekäitlus oma kohaliku jäätmejaama kaudu. 6. Puhastamine GARDENA pump on peaaegu hooldusvaba. Pumba loputamine: Pärast klooritud basseinivee või muude jääke sisaldavate vedelike pumpamist tuleb pump puhta veega loputada. Iminapa ja tiiviku TÄHELEPANU! Elektrilöögi oht!
-
Página 7: Rikete Kõrvaldamine
(vt 6. Puhastamine). Pump töötab, aga jõudlus Iminapp on ummistunud. v Tõmmata pistik pistikupesast langeb äkiliselt välja ja puhastada iminapp (vt 6. Puhastamine). Muude rikete korral võtke ühendust GARDENA klienditeenindusega. Parandustöid võivad teha ainult GARDENA hooldustehnikud või GARDENA volitatud edasimüüjad. -
Página 8: Tehnilised Andmed
Ø 25 mm max läbimõõt 38 mm (1 1/2") / 25 mm (1") astmeline nippel, Pumba ühendus valikuliselt GARDENA veevoolikute ühendussüsteem 13 mm (1/2") / 15 mm (5/8") / 19 mm (3/4") voolikute ühendamiseks Minimaalne veetaseme kõrgus 50 mm 75 mm kasutusele võtmisel... - Página 9 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is because of improper repair or if parts replaced are not original GARDENA parts or approved parts, and, if the repairs were not done by a GARDENA Service Centre or an approved specialist.
- Página 10 škodo ki bi nastala zaradi nepravilnega popravila izdelka ali pri napačni zamenjavi delov, ki niso originalni deli GARDENA ali pri uporabi z naše strani potrjenih delov, ki pa niso bili vgrajeni v servisu GARDENA ali v naši pooblaščeni servisni službi.
-
Página 11: Ce-Konformitätserklärung
Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de Pri zmene zariadenia, ktorá nebola odsúhlasená výrobcom stráca toto vyhlásenie GARDENA supprime la validité de ce certificat. platnosť. EUovereenstemmingsverklaring Δήλωση Συμμόρφωσης προς τις Οδηγίες της ΕΕ Ondergetekende Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bevestigt, dat de Η... - Página 12 Ονομασία τύπου: Κωδικός: Naziv tipa: Številka artikla: Ulm, den 22.01.2016 Der Bevollmächtigte Ulm, 22.01.2016 Authorized representative: Fait à Ulm, le 22.01.2016 Le mandataire 6000 1777 Ulm, 22012016 De gevolmachtigde Ulm, 2016.01.22 Auktoriserad representant 6000 1790 Ulm, 22.01.2016 Autoriseret repræsentant Ulmissa, 22.01.2016 Valtuutettu edustaja CERichtlinien:...
- Página 13 Pumpen-Kennlinien 6000 Art. 1777 / 6000 Art. 1790 Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000...
- Página 14 177720.960.08/0316 Temuco, Chile France Consumer Outdoor Products Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Avda. Valparaíso # 01466 Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH D89070 Ulm Phone: (+56) 45 222 126 N°...