Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Notice de montage et de mise en service
1 Généralités
1.1 À propos de ce document
Cette notice de montage et de mise en service fait
partie intégrante du produit. Elle doit être conservée
à proximité du produit et prête à l'emploi en cas de
besoin. Le respect scrupuleux de ces instructions est
une condition préalable à l'utilisation du produit aux
fins prévues, ainsi qu'à son fonctionnement correct.
Cette notice de montage et de mise en service est
conforme à la version respective de l'équipement et
aux normes de sécurité sous-jacentes en vigueur au
moment de la mise sous presse.
2 Sécurité
La présente notice contient des instructions primor-
diales, qui doivent être respectées lors du montage
et de la mise en service. Il est donc impératif qu'elle
soit lue à la fois par l'installateur et l'opérateur avant
d'installer ou de mettre la pompe en service.
Il y a lieu d'observer non seulement les instructions
générales de cette section, mais aussi les prescrip-
tions spécifiques abordées dans les points suivants.
2.1 Symboles et signaux utilisés dans cette notice de
mise en service
Symboles :
Symbole général de sécurité
Dangers par influences électriques
REMARQUE : ...
Signaux :
DANGER !
Situation dangereuse imminente.
Cause de décès ou de blessure grave si elle n'est
pas évitée.
AVERTISSEMENT !
L'utilisateur peut être exposé à des blessures
(graves). « Avertissement » indique qu'une
blessure de l'utilisateur est possible lorsque
l'utilisateur néglige la procédure.
ATTENTION !
Le produit risque d'être endommagé.
« Attention » se réfère au produit lorsque
l'utilisateur néglige les procédures.
Notice de montage et de mise en service Wilo-MVIS 15, 30, 50
REMARQUE :
Note contenant des informations sur le produit uti-
les à l'utilisateur. Elle attire l'attention de l'utilisateur
sur les problèmes éventuels.
2.2 Personnel qualifié
Il convient de veiller à la qualification du personnel
amené à réaliser le montage.
2.3 Dangers encourus en cas de non-observation des
consignes
La non-observation des consignes de sécurité peut
avoir des conséquences graves sur la sécurité des
personnes et sur l'installation. Elle peut également
entraîner la suspension de tout recours en garantie.
En particulier, le non-respect de ces consignes de
sécurité peut accroître la probabilité des risques
suivants :
• défaillance de fonctions importantes de la pompe ou
de l'installation ;
• dangers pour les personnes par influences électrique
ou mécanique ;
• dommages matériels.
2.4 Consignes de sécurité pour l'utilisateur
Il convient d'observer les consignes existantes en
vue d'exclure tout risque d'accident.
Les codes électriques nationaux, de même que les
codes et règlements nationaux, doivent être respec-
tés.
2.5 Consignes de sécurité pour l'inspection et
l'installation
L'opérateur doit veiller à ce que tous les travaux
d'inspection et d'installation soient réalisés par des
spécialistes autorisés et qualifiés ayant pris connais-
sance du contenu de la notice.
Les travaux réalisés sur la pompe/l'unité ne doivent
avoir lieu que si la pompe est hors tension et à l'arrêt
complet.
2.6 Modification du matériel et utilisation de pièces
détachées non agréées
Toute modification de la pompe ne peut être effec-
tuée que moyennant l'autorisation préalable du
fabricant. L'utilisation de pièces de rechange d'ori-
gine et d'accessoires autorisés par le fabricant
garantit la sécurité. L'utilisation d'autres pièces peut
dégager notre société de toute responsabilité.
2.7 Modes d'utilisation non autorisés
La sécurité de fonctionnement de la pompe ou de
l'installation livrée n'est garantie que si les prescrip-
tions précisées au chapitre 4 de la notice d'utilisation
sont respectées. Les valeurs indiquées dans le cata-
logue ou la fiche technique ne doivent en aucun cas
être dépassées.
Français
9
Tabla de contenido
