Black+Decker BXEFT50E Traducción De Instrucciones Originales página 17

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23
♦ Normal: Der Ventilator funktioniert kontinuierlich bei der
ausgewählten Geschwindigkeit.
♦ Brise: Der Ventilator wechselt zwischen niedrigerer und
höherer Leistung ab und simuliert so das Gerfühl einer
sanften Brise. Die Breite und Frequenz der Leistungs-
änderungen hängt von der ausgewählten Geschwindig-
keit ab.
♦ Nacht: Bei Geschwindigkeit 3 funktioniert der Ventilator
ca 30 Minuten bei Geschwindigkeit 3. Dann wechselt
er für weitere 30 Minuten auf Geschwindigkeit 2 und
funktioniert schließlich bei Geschwindigkeit 1, bis er aus-
geschaltet wird, oder der Timer abläuft. Bei Geschwin-
digkeit 2 funktioniert das Gerät 30 Minuten lang und geht
dann zu Geschwindigkeit 1 über, bis es ausgeschaltet
wird, oder der Timer abläuft. Bei Geschwindigkeit 1
funktioniert das Gerät bei dieser Geschwindigkeit bei
dieser Geschwindigkeit bis es ausgeschaltet wird, oder
der Timer abläuft.
♦ Um diese Funktion zu aktivieren, drücken Sie die Modi-
Taste (4/e).
Nach der Benutzung des Geräts:
♦ Stellen Sie das Gerät mit dem An-/Ausschalter ab (1/c).
♦ Den Stecker aus der Netzdose ziehen.
♦ Das Gerät säubern
Transport-Griffe:
♦ Dieses Gerät ist mit einem Griff zum einfachen und be-
quemen Transport ausgestattet (D).
REINIGUNG
♦ Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät
abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
♦ Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf
das Sie einige Tropfen Reinigungsmittel geben und
trocknen Sie es danach ab.
♦ Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts weder Löse-
oder Scheuermittel, noch Produkte mit einem sauren
oder basischen pH-Wert wie z.B. Lauge.
♦ Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in die
Belüftungsöffnungen eindringen, um Schäden an den
inneren Funktionsteilen des Gerätes zu vermeiden.
♦ Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten
tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.
♦ Halten Sie das Gerät nicht sauber, so könnten sich der
Zustand seiner Oberfläche verschlechtern, seine Le-
benszeit negativ beeinflusst und gefährliche Situationen
verursacht werden.
Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen
STÖRUNGEN UND REPARA-
TUR
♦ Bei Schäden und Störungen bringen Sie das Gerät
zu einem zugelassenen Technischen Kundendienst.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auseinander-
zubauen und zu reparieren. Das könnte Gefahren zur
Folge haben.
Für die EU-Ausführungen des Produkts
und/oder für Länder, in denen diese Vor-
schriften anzuwenden sind:
Ökologie und Recycling des Produkts
♦ Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieses
Geräts verwendeten Materialien Teil eines Sammel-,
Klassifizierungs- und Recyclingsystems. Wenn Sie es
entsorgen möchten, so können Sie die öffentlichen Con-
tainer für die betreffenden Materialarten verwenden.
♦ Das Produkt ist frei von umweltschädlichen Konzentra-
tionen von Substanzen.
Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall (WEEE) sicherzustel-
len.
geeigneten Containern entsorgt werden sollen. Und nicht
ins Feuer geworfen werden dürfen.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass das
Produkt, wenn Sie es am Ende seiner
Lebensdauer entsorgen wollen, in geeigneter
Weise bei einer zugelassenen Entsorgungsstelle
abzugeben ist, um die getrennte Sammlung von
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt
Batterien beinhalten kann, die vor der
Entsorgung entnommen werden sollen.
Beachten Sie, dass die Batterien in dafür
DEUTSCH
17
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido