Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La séquence pour la rotation de l'axe de l'applicateur est la suivante :
7
-
Desserrer la molette de rotation en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à la perception d'un clic sonore.
-
Faire tourner l'axe dans la position voulue.
-
Serrer complètement la molette de rotation en la tournant dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.
Positionner le clip autour de la structure tubulaire à ligaturer. Appliquer une force suffisante pour
8
fermer complètement l'applicateur afin de s'assurer que le clip est correctement mis en place et
maintenu solidement.
Nettoyage, désinfection et stérilisation
L'utilisateur doit s'assurer que le nettoyage et la stérilisation sont effectués conformément aux
directives, aux normes appropriées ou aux exigences des autorités sanitaires nationales. L'Applicateur
de Clips L
doit être nettoyé et stérilisé avant chaque utilisation. L'instrument a été conçu pour un
IGACLIP
nettoyage soigneux et une stérilisation sûre.
Immerger la totalité de l'instrument dans de l'eau du robinet ou déminéralisée immédiatement après son retrait
du patient. Il est impératif de ne pas laisser sécher l'instrument souillé pour garantir un nettoyage adéquat.
Une usure normale se produit suite à l'utilisation ordinaire des instruments chirurgicaux. Un contrôle précis
et régulier des instruments doit être effectué avant chaque utilisation.
Nettoyage manuel
Rincer soigneusement l'instrument à l'eau courante.
1
Préparer une solution à pH neutre, enzymatique, conformément aux recommandations du fabricant.
2
Le produit Neodisher
déionisée doit être employée tout au long du processus de nettoyage, lors de l'emploi de Neodisher
Mediclean Forte. Immerger l'Applicateur de Clips L
l'instrument en mouvement avec l'extrémité distale dirigée vers le bas. Employer une brosse à poils
souples ou un tissu doux pour nettoyer manuellement l'instrument pendant qu'il est immergé, en
prêtant une attention particulière aux fentes, aux soudures et aux articulations. Laisser l'instrument
immergé dans la solution pendant au moins 10 minutes.
Retirer l'instrument et le rincer soigneusement à l'eau courante. Mettre plusieurs fois la poignée en
3
mouvement lors du rinçage.
Placer l'Applicateur de Clips L
4
enzymatique fraîchement préparé pendant au minimum 10 minutes. S'assurer que l'extrémité
distale de l'instrument est dirigée vers le bas. Rincer soigneusement à l'eau courante tout en faisant
fonctionner la poignée.
Préparer un détergent à pH neutre (ou du Neodisher
5
recommandations du fabricant. Immerger l'Applicateur de Clips L
nettoyage. Mettre plusieurs fois l'instrument en mouvement avec l'extrémité distale dirigée vers le
bas. Employer une brosse à poils souples ou un tissu doux pour nettoyer manuellement l'instrument
pendant qu'il est immergé dans la solution de nettoyage en prêtant une attention particulière aux
fentes, aux soudures et aux articulations.
Rincer soigneusement l'instrument à l'eau courante chaude.
6
Sécher l'instrument avec un tissu absorbant propre.
7
L'instrument doit être trempé dans un bain spécial pour instruments, avant son utilisation, afin de
8
conserver les pièces mobiles bien lubrifiées.
Nettoyage automatique
Rincer soigneusement l'instrument à l'eau courante.
1
Préparer une solution à pH neutre, enzymatique, conformément aux recommandations du fabricant.
2
Le produit Neodisher
déionisée doit être employée tout au long du processus de nettoyage, lors de l'emploi de Neodisher
Mediclean Forte. Immerger l'Applicateur de Clips L
l'instrument en mouvement avec l'extrémité distale dirigée vers le bas. Employer une brosse à poils
souples ou un tissu doux pour nettoyer manuellement l'instrument pendant qu'il est immergé, en
Mediclean Forte peut également être utilisé. De l'eau déminéralisée ou
®
dans un appareil de nettoyage à ultrasons avec un détergent
IGACLIP
Mediclean Forte peut également être utilisé. De l'eau déminéralisée ou
®
dans la solution. Mettre plusieurs fois
IGACLIP
Mediclean Forte) conformément aux
®
IGACLIP
dans la solution. Mettre plusieurs fois
IGACLIP
7
dans la solution de
®
®
