Tabla de contenido
DE
Bei Erst-Inbetriebnahme halten Sie die Taste des Activity Trackers länger als 10 Sekunden
gedrückt bis das Display aufleuchtet. Activity Tracker und Bluetooth® sind nun aktiv.
GB
During set-up, press and hold the Activity Tracker button for longer than 10 seconds until
the display lights up. Activity Tracker and Bluetooth® are now active.
FR
Lors de la première mise en service, veuillez appuyer surle le boutton de l' Activity Tracker
dunat au moins 10 secondes jusqu'à ce que l' é cran s'allume. A présent, l' Activity Tracker
et le Bluetooth® sont actifs.
NL
Bij eerste inbedrijfstelling houdt u de toets van de activity tracker langer dan 10 seconden
ingedrukt tot het display oplicht. Activity Tracker en Bluetooth® is nu actief.
ES
La primera vez, mantenga presionada la tecla de Activity Tracker durante más de 10 se-
gundos hasta que se ilumine la pantalla. Activity Tracker y Bluetooth® ya están activados.
IT
Al primo utilizzo, tieni premuto il tasto dell' A ctivity Tracker per oltre 10 secondi fino all'ac-
censione del display. Ora il Tracker e il Bluetooth® sono attivi.
RU
При первом включении удерживайте нажатой кнопку прибора Activity Track-
er дольше 10 секунд, пока не загорится дисплей. Теперь трекер и Bluetooth®
активированы.
79415 ViFit connect_QSG 7 lgs AM revision Master 142.indd 7
Vor dem ersten Gebrauch mit Smartphone
Before first use with smart phone
5/6
VIFIT connect
7
14.11.2014 09:44:25
Tabla de contenido
