Ocultar thumbs Ver también para omni P1:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Polk omni P1

  • Página 2: System Requirements

    the device for operation in the band 5150–5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems What’s in the box System Requirements To connect your Omni product to your Wi-Fi network, you will need: ®...
  • Página 3 Wi-Fi Setup 1. Download the free Polk Omni App. 2. Plug in your Omni product. Wi-Fi LED • The Wi-Fi LED on the back OPTICAL of the product will blink, then pulse slowly. (Figure 1). SETUP 3. Launch the Polk Omni App.
  • Página 4 Play Your Music From the main menu on the Polk Omni App, you can listen to: • Online services – stream the most popular online music services. • Internet Radio – enjoy free music from around the world in virtually any genre.
  • Página 5 RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT SUB OUT OPTICAL DIGITAL STEREO...
  • Página 6: Technical Assistance

    Technical Assistance Thank you for your Polk purchase. If you have a question or comment, please feel free to call us or email us. In North America, call Polk Customer Service 800-377-7655 (M-F, 9:00 AM-5:30 PM EST) or via email [email protected]. Outside the US, call +1-410-358-3600.
  • Página 7: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Exigences système Pour connecter votre produit Omni à votre réseau sans-fil, il vous faut: • Un réseau sans fil connecté à l’Internet par un routeur 802.11g ou meilleur* • Un dispositif Android avec système d’exploitation 2.2 ou supérieur ou un dispositif iOS avec système d’exploitation 6.0 ou supérieur •...
  • Página 8 Configuration Wi-Fi 1. Téléchargez gratuitement la Polk Omni App. 2. Branchez votre produit Omni. DEL Wi-Fi • La DEL Wi-Fi située sur le panneau OPTICAL du bouton clignotera lentement. (Figure 1) SETUP 3. Launch the Polk Omni App. Figure 1 •...
  • Página 9 Faites jouer votre musique À partir du menu de la Polk Omni App, vous pouvez écouter: • La plupart des services musicaux populaires en ligne. • La radio Internet—de la musique gratuite de tout genre de partout au monde. • La radio Internet—de la musique gratuite de tout genre de partout au monde.
  • Página 10 RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT SUB OUT OPTICAL DIGITAL STEREO...
  • Página 11: Assistance Technique

    Merci d’avoir choisi Polk. Si vous avez des questions ou des commentaires, vous pouvez nous contacter par téléphone ou par courriel. En Amérique du Nord, contactez le Service à la clientèle Polk au 800-377-7655 (L-V, 9 h -17 h 30 HE); ailleurs au +1.410.358.3600, ou par courriel à [email protected]. Contactez-nous...
  • Página 12: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja Requisitos de sistema Para conectar su producto Omni a su red Wi-Fi, va a necesitar lo siguiente: • Una red inalámbrica conectada a la Internet a través de un enrutador 802.11g o más reciente.* • Un dispositivo Android con sistema operativo versión 2.2 o más reciente o un dispositivo iOS con sistema operativo versión 6.0 o más reciente.
  • Página 13 Configuración de Wi-Fi 1. Descargue la aplicación gratis Polk Omni. 2. Enchufe el producto Omni. LED de Wi-Fi • El indicador LED de Wi-Fi OPTICAL del panel de botones parpadea lentamente (Figura 1) SETUP 3. Inicie la aplicación Polk Omni.
  • Página 14 Toque su música Con el menú de música de la aplicación Polk Omni, se puede escuchar lo siguiente: • Servicios en línea – Streaming de los servicios de música más conocidos. • Radio por Internet – Disfrute de música gratis de todo el mundo de prácticamente cualquier género musical.
  • Página 15 RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT SUB OUT OPTICAL DIGITAL STEREO...
  • Página 16: Asistencia Técnica

    Bajada de volumen Reproducción/Pausa Asistencia técnica Gracias por la compra de este producto Polk. Si tiene preguntas o co- mentarios, no dude en comunicarse con nosotros por teléfono o correo electrónico, En América del Norte, comuníquese con el servicio al cliente de Polk llamando al 800-377-7655 (lunes a viernes, de 9:00 AM a 5:30 PM, hora este) o escribiendo a [email protected].
  • Página 17: Systemanforderungen

    Kartoninhalt Systemanforderungen Zum Anschluss Ihres Omni-Produkts an Ihr WLAN benötigen Sie Folgendes: • Ein WLAN, das mindestens mit einem 802.11g-Router mit dem Internet verbunden ist* • Ein Android-Gerät mit Android 2.2 oder höher oder ein iOS-Gerät mit iOS 6.0 oder höher. •...
  • Página 18 WLAN-Setup 1. Laden sie die kostenlose Polk Omni-App herunter. 2. Schließen Sie Ihr Omni-Produkt an. WLAN LED • Die WLAN-LED an der Tastenleiste OPTICAL blinkt langsam (Abb. 1) 3. Starten Sie die Polk Omni-App. SETUP • Folgen Sie den Anweisungen in der...
  • Página 19 Wiedergabe der Musik Vom Musikmenü der Polk Omni-App aus können Sie auf Folgendes zugreifen: • Online services – streamen Sie die populärsten Online-Musikdienste. • Internetradio – kostenlose Musik aus der ganzen Welt in praktisch jedem Genre • Ihre persönliche Musikbibliothek die Musik auf Ihrem Handy, Tablet oder Computer hat noch nie so gut geklungen.
  • Página 20 RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT SUB OUT OPTICAL DIGITAL STEREO...
  • Página 21: Technischer Kundendienst

    Lautstärke 1 Wiedergabe/Pause Technischer Kundendienst Danke, dass Sie ein Polk-Produkt gekauft haben. Wenn Sie je eine Frage oder einen Vorschlag haben, kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder E-Mail. In Nordamerika erreichen Sie den Polk-Kundendienst telefonisch unter 800-377-7655 (M-F, 9:00 bis 17:30 h, EST) oder per E-Mail unter [email protected].
  • Página 22: Contenuto Della Scatola

    Contenuto della scatola Requisiti dell’impianto Per collegare il prodotto Omni a una rete Wi-Fi, sono necessari: • una rete senza fili collegata a Internet mediante un router 802.11g o superiore. • un dispositivo Android con versione 2.2 o successiva del sistema operativo oppure un dispositivo iOS con versione 6.0 o successiva del sistema operativo.
  • Página 23 Configurazione della rete Wi-Fi 1. Scaricare l’App Polk Omni gratuita. 2. Collegare il prodotto Omni Wi-Fi LED a una presa di corrente. OPTICAL • Il LED Wi-Fi sul pannello dei pulsanti inizia a lampeggiare lentamente SETUP (Figura 1). 3. Avviare l’App Polk Omni.
  • Página 24: Riproduzione Della Musica

    Riproduzione della musica Dal menu Music dell’App Polk Omni, si possono ascoltare: • Servizi online – è possibile inviarli in streaming • Radio Internet – per ascoltare musica di praticamente qualsiasi genere gratuitamente da ovunque nel mondo • Musica della propria collezione personale – si scoprirà che l’audio della musica contenuta in un telefono, tablet o computer non è...
  • Página 25 RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT SUB OUT OPTICAL DIGITAL STEREO...
  • Página 26: Assistenza Tecnica

    Volume - Riproduzione/Pausa Assistenza tecnica Grazie per avere acquistato un prodotto Polk. Per eventuali domande o commenti, chiamare o inviare un’e-mail. Nel Nord America, chiamare Polk • Servizio clienti: 800-377-7655 (da lunedì a venerdì, dalle 09:00 alle 17:30 EST [ GMT – 5 ore]) o tramite e-mail: [email protected]. Fuori degli Stati Uniti, chiamare il numero 001-410-358-3600.

Este manual también es adecuado para:

Omni p1

Tabla de contenido