Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H-5615, H-5616
SAFETY SWING GATE
Please read and save these instructions. Read carefully
before attempting to assemble, install, operate or maintain
the product described. Protect yourself and others by
observing all safety information. Failure to comply with
instructions could result in personal injury and/or death.
Retain instructions for future reference. Assembly and
installation of the adjustable safety gate can be inherently
dangerous. Take all precautions neccesary during
assembly and installation.
TOOLS NEEDED
7/16" Wrench (2)
9/16" Wrench
3/4" Wrench (2)
Gate x 1
DANGER! Death or serious injury may occur if
improperly installed or used.
• Installation can be dangerous.
• Read all instructions thoroughly before installing.
• Gate must be installed to prevent unintended
passage or fall into elevation change or other
hazard.
• Gate must not open toward the elevation
change or other hazard.
• Gate must fully close automatically.
PAGE 1 OF 9
1-800-295-5510
uline.com
Rubber Mallet
Safety Glasses
PARTS
Torsion Bar x 2
Washer x 4
INSTALLATION
Hardware Package
MOUNTING BOLTS
Round U-Bolt x 2
Square U-Bolt x 2
3/8" Flat
3/8-16
Hex Locknut x 4
• Only install gate on metal safety railing systems
that comply with OSHA 1910, ANSI A1264 and
other applicable standards for guardrails.
• Only install in applications where the top of
the tube panel is 41" or higher.
• Take necessary precautions during the
mounting process.
• Do not fully tighten mounting bolts until
instructed to do so.
Para Español, vea páginas 4-6.
Pour le français, consulter les pages 7-9.
J-Bolt x 2
1/2-13
Hex Head
Hex Nut x 4
Cap Screw x 2
0521 IH-5615
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Uline H-5615

  • Página 1 Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-5615, H-5616 1-800-295-5510 uline.com SAFETY SWING GATE Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information.
  • Página 2 INSTALLATION CONTINUED SAFETY RAILING MOUNTING (Figures 1-2) Figure 1 Safety Mounting Select the proper mounting bolt to attach the Railing Top Plate 3/8-16 Locknut mounting plate to the safety railing vertical post: Use Flat Washer round U-bolts for round post, J-bolts for angle post Top Gate and square U-bolts for square post.
  • Página 3 INJURY may occur if gate is improperly automatically or any condition impairing protective installed or used. If any of the conditions are capability. suspected, barricade from use with warnings prohibiting use prominently displayed until gate can be replaced. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0521 IH-5615...
  • Página 4: Herramientas Necesarias

    H-5615, H-5616 800-295-5510 uline.mx PUERTA DE SEGURIDAD ABATIBLE Lea y guarde estas instrucciones. Lea detenidamente antes de intentar ensamblar, instalar, operar o darle mantenimiento al producto que se describe. Protéjase y a los demás al poner atención a esta información. El incumplimiento del seguimiento de estas instrucciones podría resultar en lesiones personales y/o la muerte.
  • Página 5: Continuación De Instalación

    CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN EN EL PASAMANOS DE SEGURIDAD Diagrama 1 (Diagramas 1-2) Barandal de Placa de Seleccione el perno de instalación apropiado para unir Tuerca de Seguridad Instalación la placa de instalación al poste vertical del pasamanos Seguridad de 3/8-16 Superior de seguridad.
  • Página 6: Mantenimiento

    LESIONES SERIAS o la MUERTE. Si sospecha permita su capacidad de protección. alguna de las condiciones y para evitar que se use, coloque una barricada con advertencias que destaquen para bloquear la puerta hasta que se pueda reemplazar. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0521 IH-5615...
  • Página 7: Barrière De Sécurité À Battant

    H-5615, H-5616 1-800-295-5510 uline.ca BARRIÈRE DE SÉCURITÉ À BATTANT Veuillez lire et conservez ces instructions. Lisez attentivement avant de monter, d'installer, d'utiliser ou d'entretenir le produit décrit. Protégez-vous et protégez les autres en respectant toutes les informations de sécurité. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures corporelles...
  • Página 8 INSTALLATION SUITE M ONTAGE DU GARDE-CORPS DE SÉCURITÉ Figure 1 Partie (Figures 1 et 2) Plaque de supérieure du montage Choisir le boulon de montage approprié pour fixer la Écrou freiné de 3/8-16 garde-corps plaque de montage au montant vertical du garde-corps Rondelle plate de sécurité...
  • Página 9 à protéger. Si une de ces conditions est soupçonnée, empêchez l'utilisation et affichez clairement des avertissements jusqu'à ce que la barrière ne soit remplacée. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0521 IH-5615...

Este manual también es adecuado para:

H-5616

Tabla de contenido