74
HANDBUCH
INHALT
DE
Vorwort .......................................2
Netzanschluss 230 V ................6
GB
Übersicht .....................................2
Anschluss 24 V .........................6
Produktbeschreibung ..............2
Regleranschluss........................6
FR
Heizen/Kühlen-Funktion .........2
Installation der Regler.............7
Basis AB 2000-1
Infosymbole .............................2
Anschluss der Antriebe ...........7
IT
Das System 24 V .......................3
Betriebsanleitung .......................8
Basis AB 2000-6
Systembeschreibung................3
Funktionsanzeigen ..................8
Sicherheitshinweis ...................3
Heizprogramme.......................8
ESP
Das System 230 V .....................3
Austauschen der Sicherung ....8
NL
Sicherheit ....................................4
Technische Daten .......................9
Sicherheitshinweise .................4
Technische Daten .....................9
Lieferumfang 230 V.................4
Störbeseitigung .....................10
RUS
Lieferumfang 24 V...................4
Systemübersicht .....................11
Montageanleitung .....................5
Anhang .....................................12
Wandmontage .........................5
Urheberrecht .........................12
Montage auf Tragschiene .......5
Die 230 V / 24 V Systeme sind in Bezug auf Ausstattung und Funktion
Basis AB 4001-1
24 V
weitgehend identisch. Unterschiedliche Eigenschaften sind im gesamt-
230 V
en Handbuch durch Symbole eindeutig gekennzeichnet!
Basis AB 4001-6
AB 4071-6 / AB 4071-12
DEU
ENG
FRA
ITA
SPA
NLD
RUS
DAN
NOR
SWE
FIN
on
ok
off