Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steren COM-842
Resumen de contenidos para Steren COM-842
- Página 2 Tarjeta de Red Inalámbrica PCI de 300Mbps Steren. Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: www.steren.com...
-
Página 3: Características
La información que se muestra en este manual es de referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para obtener la versión más reciente del instructivo. 1. CARACTERÍSTICAS • Le permite conectar su computadora (escritorio o portátil) a una RED local de forma inalámbrica. -
Página 4: Instalación De La Tarjeta
2. INSTALACIÓN DE LA TARJETA Su tarjeta PCI se instala en el interior de su computadora personal. Asegúrese de tener conocimientos de instalación de computadoras, en caso contrario acuda con un técnico especializado. 1.- Desconecte el cable de corriente de su computadora y desconecte cualquier dispositivo conectado a ella. -
Página 5: Led Indicador
3. LED´S INDICADORES DE SEÑAL LED INDICADOR DESCRIPCIÓN Parpadeando El adaptador está tratando de alternativamente escanear una conexión de red. El adaptador está ya conectado Intermitentemente pero no está transmitiendo o recibiendo datos. Parpadeando El adaptador está transmitiendo o recibiendo datos. -
Página 6: Instalación Del Software En Windows 7
4. INSTALACIÓN DEL SOFTWARE EN WINDOWS 7 1.- Inserte el disco de instalación en el CD-ROM y abra la carpeta del CD, localice el siguiente ícono: setup 2.- Ejecútelo. Aparecerá la siguiente pantalla:... - Página 7 3.- Presione NEXT para continuar con la instalación. 4.- El asistente de instalación le pedirá seleccionar un tipo de instalación. Se recomienda seleccionar la opción Install AR73 Wireless N Client Utility and Driver. * Seleccione Install driver only para instalar únicamente el driver. Si utiliza esta opción deberá...
- Página 8 6.- Seleccione la carpeta destino donde se instalará el software. Presione NEXT para continuar con la instalación. 7.- El programa está listo para instalarse. Presione Install para continuar.
- Página 9 8.- Mientras se realiza la instalación, pueden aparecer mensajes de seguridad de Windows, presione Instalar este software de controlador de todas formas para continuar con la instalación. 9.- Espere unos minutos para finalizar la instalación. Aparecerá la siguiente pantalla. Presione finish para concluir.
-
Página 10: Configuración
5. CONFIGURACIÓN Después de instalar el Adaptador, el ícono: se mostrará en la barra de tareas. Presione el ícono y el Menú de Inicio se mostrará en pantalla. En esta pantalla podrá ver la intensidad de señal del adaptador y la calidad de esta conexión. Puede presionar sobre la opción “Advanced”... - Página 11 5.1 Estado (Status) Esta opción contiene información general acerca de la conexión y la operación de la tarjeta. La opción no requiere de ninguna configuración. A continuación se hace una descripción de las opciones que se encuentran en la pantalla de Estado. Profile Name: Muestra el nombre del perfil seleccionado.
- Página 12 • AP MAC: Muestra la dirección MAC de punto de acceso. • IP Address: Muestra la dirección IP de la computadora. • Rate: Indica la tasa de transferencia de la conexión. • Encryption Type: Indica el tipo de encriptación que el driver está utilizando. Para configurar el tipo de encriptado, seleccione la opción Security Type en Profile.
- Página 13 La aplicación WPS permite la configuración de seguridad de la red inalámbrica. Se habilitará la opción de presionar el botón del ruteador inalámbrico para realizar la conexión, seleccione la segunda opción e ingrese el PIN generado por el punto de acceso o ruteador inalámbrico. Presione “Connect”. 5.3 Red (Network) En esta pantalla se despliega la lista de redes con las cuales puede establecerse conexión.
- Página 14 5.4 Perfil (Profile) Seleccione la opción Profile en el Menú de Inicio, se mostrará la siguiente pantalla:...
- Página 15 Las opciones de Perfil incluyen: • Agregar un perfil (Add). • Modificar un perfil (Modify). • Remover un perfil (Remove). • Conectarse a un perfil (Connect). 5.5 Agregar o modificar la configuración de un perfil. Para agregar una nueva configuración de perfil, presione “Add” en la opción de Perfiles (Profile).
- Página 16 1.- Edición de la opción “General” Nombre de perfil (Profile Name): Identifica la configuración del perfil. Este nombre debe ser único. SSID (Network Name): Muestra el nombre de la red inalámbrica IEEE 802.11. Network Type: Despliega información del tipo de red a la cual se está conectado. •...
-
Página 17: Borrar Un Perfil (Remove)
5.6 Borrar un perfil (Remove) 1.- Vaya al Menú de Inicio, opción Perfil (Profile). 2.- Seleccione el perfil que desee borrar de la Lista de Perfiles. 3.- Presione “Remove”. 4.- Aparecerá la siguiente pantalla para confirmar que desea borrar el perfil. Presione OK. -
Página 18: Búsqueda De Redes Disponibles
5.7 Búsqueda de redes disponibles 1.- Presione Rescan en la barra de Redes (Network), aparecerán las redes Ad Hoc y access point disponibles. • Ad hoc: Red o conexión entre dos computadoras. • Access Point: Es una red a un ruteador conectado a internet. 2.- Actualice la lista cada cierto tiempo. - Página 19 5.8 Avanzado (Advanced) Seleccione la herramienta de configuración inalámbrica: • Utilice AR73 Wireless N Client Utility. Use la aplicación de la tarjeta inalámbrica. • Utilice la herramienta de configuración de Windows. Use la aplicación que ofrece Windows. Seleccione un adaptador de red inalámbrica: El equipo deberá estar conectado a otro medio de internet, la opción SoftAP servirá...
- Página 20 Se desplegarán las siguientes opciones: Internet Connecting Share (ICS): Comparte la conexión a Internet de un equipo entre los otros equipos de la red de área local. SSID: Muestra el nombre de la red inalámbrica. Security Type: Muestra el tipo de seguridad de la red. Encryption Type: Indica el tipo de encriptación que el driver está...
-
Página 21: Especificaciones
6. ESPECIFICACIONES Estándares: IEEE 802.11n (Draft 2.0), 802.11g, 802.11b, CSMA/CA con ACK Rango de frecuencia: 2.4-2.4835Ghz. Potencia de transmisión inalámbrica: 20dBm (MAX) Tipo de modulación: OFDM/CCK/16-QAM/64-QAM Tipo de antena: Antena Omni-direccional interna. Temperatura de operación: 0°C~40°C Temperatura de almacenamiento. -40°C~70°C Sensibilidad de receptor: 270M, 130M, 108M, 54M: -68dBm@10% PER 11M: -85dBm@8% PER 6M: -88dBm@10%PER... -
Página 22: Póliza De Garantía
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. - Página 24 Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren´s 300Mbps wireless -N PCI adapter Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: www.steren.com...
- Página 25 • Clean only with a soft, dry cloth. The instructions of this manual are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our web site (www.steren.com) to obtain the latest version of the instruction manual. 1. HIGHLIGHTS •The wireless adapter allows you to connect your desktop or laptop to...
-
Página 26: Hardware Installation
2. HARDWARE INSTALLATION You must install the PCI card inside of your computer. Make sure you have the enough knowledge configuring and installing components on computers, otherwise go with a technician. 1.- Unplug the power cord from your computer and any other connected peripheral devices. - Página 27 3. LED´S INDICATORS STATUS WORKING STATUS Flashing Alternately The adapter is trying to scan a networking. adapter already Intermittently connected but is not. The adapter is transmitting or Flashing receiving data.
- Página 28 4. SOFTWARE INSTALLATION IN WINDOWS SEVEN 1.- Insert the Resource CD into your CD-ROM driver and open the folder on the CD, locate the following icon: setup 2.- Run setup. The following screen will appear:...
- Página 29 3.- Click NEXT to continue with the installation. 4.- You need to select a Setup type. It is recommended that you select the option Install AR73 Wireless N Client Utility and Driver. * Select Install driver only to install the driver specifically. Using this option you must use the Windows application to configure the wireless card.
- Página 30 6.- Select the Destination location to install the files. Click NEXT to continue with the installation. 7.- The program is ready to be installed. Click Install to continue.
- Página 31 8.- The Setup Wizard will notify you of how to proceed with the installation during these steps. Click Install this driver anyway to continue with the installation. 9.- Wait a few minutes to finish the installation. The next screen will appear. Press Finish.
-
Página 32: Configuration
5. CONFIGURATION After Installing the Adapter, the Adapter’s tray icon: will appear in your system tray. It appears at the bottom of the screen, and shows the signal strength and the received signal strength indication (RSSI). Double-click the icon and the screen Current Status will appear. Click “Advanced”... - Página 33 5.1 Status The Current Status tab contains general information about the connection and operation of the wireless card. The Current Status tab doesn´t need any configuration. The following table describes the items found on the Status screen. Profile Name: This shows the name of current selected configuration profile. To configure it select the Profile option.
- Página 34 • AP MAC: Shows the MAC address of access point. • IP Address: This displays the computer’s IP address. • Rate: Indicates the throughput of the connection. • Encryption Type: Here displays the encryption type the driver is using. You can configure it on the Security Type of Profile option.
- Página 35 The WPS application allows the wireless network configuration. t will enable the option to press the button on the wireless router to connect, select the second option and enter the PIN generated by the access point or wireless router. Press Connect.
- Página 36 5.4 Profile Select the Profile option in the Start Menu, the next screen will appear:...
- Página 37 The Profile screen provides tools to: • Add a new profile. • Modify a profile. • Remove a profile. • Connect to a profile. 5.5 Add or modify a Configuration Profile To add a new configuration profile, click Add on the Profile tab. To modify a configuration profile, select the configuration profile from the Profile list and click Modify.
- Página 38 1.- Edit the General tab: Profile Name: Enter the Profile name which identifies the configuration profile. This name must be unique. Network Name (SSID): Shows the wireless network name. Network Type: The type of network and the station currently connected are shown here: •...
- Página 39 5.6 Remove a Profile 1.- Go to the Start Menu, option Profile. 2.- Select the profile name in the Profiles List. 3.- Click Remove. 4.- The next screen will appear to confirm you want to remove the profile. Press The profile being used can´t be removed...
- Página 40 5.7 Scan available networks 1.- Click Rescan in the Network screen, the Available Infrastructure and Ad Hoc Networks window will appear below. • Infraestructure: Network or connection between two computers. • Ad hoc Networks: Is a network to a router connected to the Internet. 2.- Click Rescan to refresh the list at any time.
- Página 41 5.8 Advanced Select the Wireless Configuration Utility: • Use AR73 Wireless N Client Utility: Use the wireless card application. • Use the Windows configuration tool. Use the application provided by Windows. • Select a wireless network adapter: The computer must be connected to another via, the SoftAP option will serve as a router for connecting other computers to the same network.
- Página 42 The next options appears: Internet Connecting Share (ICS): Share your Internet connection from a computer between other computers on the LAN. SSID: Displays the name of the wireless network. Security Type: Indicates the type of security of the used network. Encryption Type: Indicates the type of the encryption that the driver is using.
- Página 43 6. SPECIFICATIONS Standars: IEEE 802.11n (Draft 2.0), 802.11g, 802.11b, CSMA/CA with ACK Frequency range: 2.4-2.4835Ghz. Wireless transmit power: 20dBm (MAX) Modulation type: OFDM/CCK/16-QAM/64-QAM Antenna type: Internal Omni-diretional antennas Operating temperature: 0°C~40°C Storage temperature: -40°C~70°C Receiver sensitivity: 270M, 130M, 108M, 54M: -68dBm@10% PER 11M: -85dBm@8% PER 6M: -88dBm@10%PER 1M: -90dBm@8% PER...
- Página 44 COM-842 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.