EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
AFKVISTNING AF TRÆ Se figur 11
"Afkvistning" er fjernelse af grene fra et
væltet træ.Når du afkvister, skal du lade de
nedre grene holde stammen op fra jorden.
Fjern de små grene i én skæring.Grenene
under spænding skal skæres nedefra og
op for at undgå binding af kædesaven.
OPSKÆRING AF STAMME
Se figur 12 - 15
"Opskæring" er opskæring af en stamme i
stykker. Det er vigtigt at have et godt fod-
fæste og, at din vægt er ligeligt fordelt på
begge fødder. Hvis det er muligt, skal stam-
men løftes og understøttes med grene,
stammer eller klodser.
Følg de simple regler for let skæring:
Når stammen støttes i hele sin længde,
skæres den oppefra.
Når
stammen
af enderne, skal du skære 1/3 af
diameteren nedefra. Udfør derefter
derefter
den
oppfra ved at lade de to skæringer
mødes.
Når stammen understøttes i begge
ender, skal du skære 1/3 af diameteren
oppefra. Udfør derefter derefter den
afsluttende 2/3 skæring nedefra ved at
lade de to skæringer mødes.
Når du opskærer på en hældning, skal
du altid befinde dig på den høje side af
stammen. Når du skærer igennem, skal
du, for at opretholde den fulde kontrol,
lette skæretrykket mod slutningen af
skæringen uden at slappe grebet om
kædesavens håndtag.
Kæden må ikke røre jorden. Når du er
færd-ig med skæringen, må du ikke bev-
æge kæd-esaven, før savkæden er stop-
pet. Stop altid motoren inden du går dig til
det næste træ.
DA
understøttes
i
afsluttende
skæring
PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
VEDLIGEHOLDELSE
Man skal altid tage batteriet ud af maskin-
en, inden man kontrollerer kædespændin-
gen eller justerer kæden. Bær beskyttel-
seshand-sker, når du rører ved kæden,
sværdet eller områder omkring kæden.
JUSTERING AF KÆDENS OPSPÆND-
ING Se figur 2 og figur 7
Løsn
kædeskærmen med den medfølgende
skruenøgle. Kædeskærmens låsemø-
trikker behøver ikke,at blive aftaget
helt for at justere kædespændingen.
Drej
en
uret for at øge kædespændingen,
og drej den mod uret for at sænke
kædespændingen.
Så snart kæden har den ønskede
spænding,spændes kædeskærmens
låsemøtrikker.
UDSKIFTNING AF SAVSVÆRD OG
KÆDE
Se figur 3-7
Tag batteriet af kædesaven.
Fjern kædeskærmens låsemøtrikker
fra kædeskærmen ved at dreje dem
imod urets retning med skruenøglen.
Aftag
monteringsoverfladen.
Stangen og kæden kan fjernes ved
at løfte dem væk fra saven og løsne
kæden fra kædehjulet.
Tag den gamle kæde af stangen.
Læg den nye savkæde ud i en sløje og
ret alle bøjninger ud. Skærehovederne
skal pege i kædens rotationsretning.
Hvis de peger bagud skal sløjfen
vendes om.
Placer kædens stangdrev i stangens
rille.
116
ADVARSEL
låsemøtrikkerne
kæde
justeringsskruen
kædeskærmen
til
med
fra