AVVERTENZE – CONSIGLI DI SICUREZZA WARNINGS – COMMENTS ON SAFETY 1. Dopo aver tolto l’imballaggio, assicurarsi della integrità del 1. After opening the package, examine the contents to make sure prodotto. In caso di dubbio non utilizzare l’apparecchio e that it is intact and in case of missing or defective parts, rivolgersi all’assistenza.
DATI TECNICI Caratteristiche Il T22 è un aspiratore trifase a turbina.E’ particolarmente indicato ove sia richiesta potenza di aspirazione per uso prolungato o continuo.E’ predisposto per l’aspirazione diretta di materiali solidi, per i liquidi è necessario togliere il filtro. E’ categoricamente vietata l’aspirazione di materiali esplosivi o infiammabili.
INSTRUCTIONS FOR USE Power Supply T22 : Connect the device to a three phase power outlet with a voltage rating that complies with that which is indicated on the data plate Attention!! The device must be connected to a suitable and properly functioning grounding connector.
DONNÉES TECHNIQUES Caractéristiques Le T22 est un aspirateur à turbine triphasé. Il est particulièrement indiqué pour une aspiration puissante, de longue durée et continue. Il est conçu pour l’aspiration directe de matériaux solides ; pour les liquides, il suffit de retirer le filtre. Il est strictement interdit d’aspirer des matériaux explosifs ou inflammables.
INFORMACIÓN TECNICA Características El T22 es un aspirador trifásico de turbina. Debido a su gran potencia, es apto para trabajos permanentes o continuos. Además está diseñado para aspirar directamente materiales sólidos, y líquidos quitándole el filtro. Está totalmente prohibido aspirar materiales explosivos o inflamables.