Программирование
RU
объема чашки
Programowanie
PL
pojemności filiżanki
Programování velikosti
CZ
šálku
Προγραμματισμός της
GR
ποσότητας της κούπας
Заводская настройка:
• Кнопка Ристретто: 25 мл
• Кнопка Эспрессо: 40 мл
• Кнопка Лунго: 110 мл
• Кнопка подачи горячей воды:
125 мл
Ustawienia domyślne:
• Przycisk Ristretto: pojemność 25 ml
• Przycisk Espresso: pojemność 40 ml
• Przycisk Lungo: pojemność 110 ml
• Przycisk gorącej wody: pojemność
125 ml
Tovární nastavení:
• Tlačítko Ristretto: 25 ml
• Tlačítko Espresso: 40 ml
• Tlačítko Lungo: 110 ml
• Příprava horké vody: 125 ml
Εργοστασιακή ένδειξη:
• Πλήλτρο Ristretto:ποσότητα 25 ml
• Πλήκτρο Espresso: ποσότητα 40 ml
• Πλήκτρο Lungo: ποσότητα 110 ml
• Πλήκτρο ζεστού νερού: ποσότητα
125 ml
38
_ZENIUS_UM_ZONE2_PROD.indb 38
1
2
Нажмите и удерживайте кнопку Лунго и кнопку
горячей воды во время включения кофе-машины.
OFF
Przycisnąć i przytrzymać przycisk gorącej wody
i Lungo jednocześnie włączając
urządzenie.
Zmáčkněte a držte tlačítka Lungo
a Horká voda a poté zmáčkněte
tlačítko vyp/zap.
Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα
πλήκτρα Lungo και ζεστού νερου, καθώς
ενεργοποιείτε τη μηχανή.
4
5
Нажмите и удерживайте мигающую кнопку чашки.
Отпустите кнопку, когда получите желаемый объем.
Przycisnąć i przytrzymać przycisk filiżanki podczas
cyklu pulsowania. Zwolnić przycisk po uzyskaniu
pożądanej ilości.
Zmáčkněte a držte odpovídající tlačítko během
přípravy kávy. Po napuštění požadovaného množství
tlačítko uvolněte.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο της κούπας,
καθώς ενεργοποιείτε τη μηχανή. Αφήστε να τρέξει μία
φορά η επιθυμητή ποσότητα καφέ.
7
Подтвердите выбор. Пример установки
объема воды для чашки Эспрессо.
Potwierdzenie wyboru. Przykład: ustalania
pojemności nowej filiżanki Espresso.
Potvrzení výběru. Příklad: nastavení velikosti
Espresso šálku.
Επιβεβαίωση επιλογής. Παράδειγμα ρύθμισης
νέας ποσότητας για Espresso.
ON
3x
3
15s
6
Для установки желаемого
объема горячей воды капсула
не обязательна.
Aby ustalić ilość gorącej wody
w filiżance, nie jest konieczne
włożenie kapsuły.
Pro nastavení množství horké
vody není potřeba použít kapsli.
Για να ρυθμίσετε την επιθυμητή
ποσότητα ζεστού νερού δεν
απαιτείται κάψουλα καφέ.
14.11.14 16:36