Tabla de contenido
FR
Ne pas employer d'objets métalliques comme les aiguilles, les clous, etc. qui pourraient
détériorer le fi ltre foré (19).
•
Tous les accessoires, exception faite du corps appareil (1), peuvent être lavés à l'eau tiède avec du produit
vaisselle courant.
2
....CYCLE DE DETARTRAGE
•
Effectuer périodiquement le détartrage de la machine.
La fréquence de cette opération dépend du degré de dureté de l'eau utilisée.
•
Introduire, dans le réservoir d'eau (7), une dose de solution détartrante liquide (du commerce, non toxique,
adaptée aux machines à café).
•
Retirer le porte-fi ltre (2a) du groupe distributeur et placer un récipient sur la grille (3).
•
Appuyer sur l'interrupteur (16) pour allumer la machine.
•
Attendre que le voyant (17a) soit allumé, puis appuyer sur l'interrupteur (17) et distribuer deux ou trois
tasses d'eau à la fois, jusqu'à ce que le réservoir soit vide.
•
Répéter l'opération 2 ou 3 fois.
Après l'opération, il faudra, pour retirer les résidus de la solution du circuit, répéter les opérations ci-
dessus en utilisant de l'eau propre.
Pour l'emploi des produits détartrants, toujours observer les indications reportées sur la confection et
fournies par le producteur
EVACUATION DE L'APPAREIL
•
Le symbole de la corbeille barrée reporté sur l'appareil indique que le produit doit être
traité séparément des déchets urbains à la fi n de sa durée de vie. Il doit être remis à un
centre de récolte différenciée pour appareillages électriques et électroniques ou bien
au vendeur lors de l'acquisition d'un nouvel appareil équivalent.
•
L'utilisateur est responsable de la remise de l'appareil en fi n de vie aux structures de
collecte appropriées, sous peine de sanctions prévues par la loi en vigueur en matière
de déchets.
•
La récolte différenciée, permettant l'envoi successif de l'appareil usagé au recyclage,
au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement, permet d'éviter tout
impact négatif sur l'environnement et sur la santé, et favorise le recyclage des matières
du produit.
•
Pour de plus amples informations sur les systèmes de récolte disponibles, consulter le
service local d'évacuation des déchets ou le magasin dans lequel l'achat a été effectué.
•
Les constructeurs et les importateurs obtempèrent, sous leur propre responsabilité,
au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement, soit
directement, soit en participant à un système collectif.
LE FABRICANT SE RÉSERVE LE DROIT D'APPORTER À SES PRODUITS, TOUTES
MODIFICATIONS OPPORTUNES, DICTÉE PAR DES RAISONS NORMATIVES, INDU-
STRIELLES, COMMERCIALES OU ESTHÉTIQUES.
44
SICHERHEITSHINWEISE
BEI STÖRUNGEN AM GERÄT IMMER DEN KUNDENDIENST KONTAKTIEREN.
DAS GERÄT NIEMALS EIGENHÄNDIG REPARIEREN.
ALLE SCHÄDEN, DIE AUF DIE EINGRIFFE NICHT AUTORISIERTER PERSONEN ODER
DEN UNSACHGEMÄSSEN GEBRAUCH DES GERÄTS ZURÜCKZUFÜHREN SIND, FALLEN
NICHT UNTER DIE GARANTIEBESTIMMUNGEN.
DER HERSTELLER ÜBERNIMMT FÜR SCHÄDEN DIESER ART KEINE HAFTUNG.
IN DEM FALL VERFALLEN DIE GARANTIEANSPRÜCHE. DAS GILT AUCH DANN, WENN
DIE GARANTIE NOCH NICHT ABGELAUFEN IST.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN (ABB. A)
-
Netzspannung (V)......................Siehe Typenschild auf der Bodenplatte des Geräts
-
Leistung (W):..............................Siehe Typenschild auf der Bodenplatte des Geräts
-
Abmessungen Gerät (LxTxH):............................31,5 x 28 x 40 cm
-
Max. Fassungsvermögen Wassertank:.............ca. 1,5 l
BESCHREIBUNG DES GERÄTS (ABB. C-D)
1)
Gehäuse
2a)
Siebträger (Filter 1 und 2 Tassen und Kapselträger)
2b)
Kapselträger
3)
Rost
4)
Tropfschale
5)
Milchschäumer
5a)
Dampfrohr
6)
Brühgruppe
7)
Wassertank
8)
Deckel Wassertank
9)
Deckel Nachfüllöffnung Wassertank
10)
Ansatz Wassertank
11)
Dosierer / Stopfer
12)
Filter für 1 Tasse -------
13)
Filter für 2 Tassen -----------
14)
Filter für Kapsel ---------------------
BESCHREIBUNG DER BEDIENFUNKTIONEN (ABB. B-C)
15)
Drehknopf Dosierung / Wasser- und Dampfausgabe Min-MAX (im Uhrzeigersinn = Ausgabe ein
- Drehung gegen den Uhrzeigersinn = Ausgabe aus)
16)
Leuchtschalter für das Ein- und Ausschalten des Geräts
16a)
Leuchtanzeige Gerät ein / aus
-
LED aus =
• Gerät ausgeschaltet •
-
LED ein =
• Gerät eingeschaltet •
DE
49
Capítulos
Tabla de contenido
