Centro de Soporte Técnico de Lutron
Instalación
1 1
Apagado.
• Desconecte la alimentación en el cortacircuito (o quite el fusible).
2 2
Remoción de la Placa de Pared
y el Interruptor.
• Retire la placa de pared y los tornillos de montaje del interruptor.
• Retire el interruptor de la pared con cuidado (no saque los cables).
Peligro: Compruebe que la
alimentación a los interruptores
esté desconectada antes de
proseguir.
3 3
Desconexión de los Cables del Interruptor.
Nota Importante:
Su interruptor de pared puede tener dos cables conectados al mismo borne de tornillo (vea los
ejemplos ilustrados abajo). Una ambos cables con cinta adhesiva antes de desconectarlos.
Cuando realice el cableado, conecte los cables en el Atenuador de la misma forma que estaban
conectados al interruptor.
Un cable en el
borne de presión y
uno en el tornillo.
Bornes de tornillo:
Bornes a presión:
Afloje los tornillos.
Introduzca el
destornillador y extraiga
el cable.
4 4
Remoción de la Placa de Pared.
• El Atenuador viene con una placa de pared Lutron Claro instalada. Retire la placa de
pared antes de comenzar la instalación, de manera que los orificios para montaje del
adaptador queden expuestos y se evite dañar la placa durante la instalación.
Sostenga la placa de
pared Claro del extremo
superior y tire hacia
adelante para extraerla.
1-800-523-9466
24 horas / 7 días
Información Importante sobre Cableado
Cuando se hagan las conexiones de los cables, la sección sin aislamiento debe respetar las
combinaciones y longitudes recomendadas para el conector de cable provisto. Nota: Todos los
conectores de cable ya provistos son para cable de cobre solamente. Para cable de aluminio,
consulte a un electricista.
Cable conector:
Úselo para unir el cable de descarga a tierra 2,1 o
3,3 mm
2
(14 o 12 AWG) al cable de a tierra 0,8 mm
(18 AWG) del atenuador.
Recorte o pele los cables de la caja de embutir hasta la medida indicada en el reverso del
atenuador.
Bornes a presión: Inserte los cables completamente.
NOTA: Los bornes a presión se deben usar únicamente con
cables de cobre sólido 2,1 mm
retorcido ni trenzado.
O
Bornes de Tornillo: Ajuste con firmeza.
Los bornes de tornillo se deben usar únicamente con
cables de cobre sólido 2,1 o 3,3 mm
utilice cable retorcido ni trenzado.
5 5
Cableado.
• Consulte la sección Instalaciones con Varios Componentes cuando tenga más
de un control en una caja de embutir.
Tornillo de cobre
Un cable continuo
al tornillo.
Atenuador
Tornillo
de cobre
Cable verde
Diagrama de Referencia de Cableado
Atenuador
Cobre
Vivo
Cobre
Cable atado:
120 V~
Afloje el tornillo.
60 Hz
Cable
verde
Tierra
Caja de embutir
www.lutron.com
Trence
el cable
2
conector y
ajústelo.
2
(14 AWG). NO utilice cable
2
(14 o 12 AWG). NO
Cableado del Atenuador:
• Utilice el conector de cables provisto para
conectar el cable de descarga a tierra
verde del Atenuador al cable de descarga
a tierra de cobre sin aislamiento, o al
cable a tierra verde de la caja de embutir.
No lo conecte a ningún otro cable. (Vea la
Nota Importante 3.)
• Conecte uno de los cables extraídos
Tierra
del interruptor a uno de los bornes de
tornillo de cobre en el Atenuador, o
insértelo completo en el borne a presión.
• Conecte el cable restante extraído del
interruptor al otro borne de tornillo de
Aplique
cobre del Atenuador, o insértelo completo
de luz
en el borne a presión.
Neutro
6 6
Montaje del Atenuador en la Caja de
Embutir.
• Coloque los cables cuidadosamente en la caja de embutir, monte y alinee el
Atenuador.
• Vuelva a colocar la placa de pared Claro .
Alinee el
atenuador y
ajuste los
tornillos.
Cuidado:
No ajuste
demasiado los
tornillos de
montaje.
7 7
Encendido.
• Encienda desde el cortacircuito (o vuelva a colocar el fusible).
Solución de Problemas
Síntoma
Posible Causa
La luz no se enciende o no se
•La posición de apagado del Interruptor de Servicio
encienden los indicadores LED.
Accesible desde el Frente ( FASS ) del Atenuador es
hacia afuera.
•El o los focos están quemados.
•El cortacircuito está apagado o se disparó.
•Error de cableado. Llame al Centro de Soporte
Técnico de Lutron.
La luz no responde al
•Las baterías del transmisor están colocadas en forma
transmisor inalámbrico
incorrecta.
infrarrojo.
•Las baterías del transmisor están agotadas.
•El transmisor no apunta directamente al Atenuador.
•El transmisor está fuera del rango de operación.
•El Atenuador ya ha recibido y respondido al comando.
Coloque la placa de pared.
