INSTRUCCIONES DE USO
4. MONTAJE: CONEXIÓN DEL CABLE DE ILUMINACIÓN Y AJUSTE PRECISO DEL SISTEMA ÓPTICO
CONEXIÓN DEL CABLE DE ILUMINACIÓN DE FIBRA ÓPTICA
1. Determine qué tipo de conexión al endoscopio está instalada en el cable de fibra óptica y elija una de las siguientes
opciones.
a.
No se necesita un adaptador para el cable de iluminación ACMI®/Stryker®
b. Si el cable de iluminación es Storz®/Olympus®, se necesitará REF.: 81151
c.
Si el cable de iluminación es Wolf®/Dyonics®, se necesitará REF.: 81152
d. Si la conexión del cable de iluminación no es ninguna de las anteriores, el fabricante del cable de iluminación
podría disponer de adaptadores.
2. Conecte el cable de fibra óptica al endoscopio.
ADVERTENCIA: no utilice el sistema si el cable de iluminación no está correctamente conectado.
NOTA: adhiera con cinta o amarre juntos los cables de la fuente de iluminación y la cámara para evitar enredos.
AJUSTE DE LA ILUMINACIÓN Y EL ENFOQUE
AJUSTE DEL BALANCE DE BLANCOS, EL ENFOQUE Y LA INTENSIDAD LUMÍNICA
a.
Seleccione el modo automático o manual para obtener una iluminación óptima. El ajuste del balance de blancos en el
sistema establece el equilibrio de color de la cámara. Generalmente esto se logra presionando el botón de balance de
blancos en la cámara mientras se enfoca una superficie blanca ubicada en la parte superior de la ventana del conjunto de
cuchilla. Se puede usar una sábana blanca o esponja de gasa. Es posible que vea reflejos en el fondo de la imagen de video,
normalmente cuando la intensidad lumínica es alta (por ejemplo, cuando la fuente de iluminación se configura en el modo
automático). Estos reflejos desaparecen cuando se coloca tejido o una superficie de otro color sobre la ventana del
conjunto de cuchilla. Estos reflejos no deberían tener ningún efecto sobre la claridad de la imagen de video durante el
funcionamiento normal.
b. Para ajustar la iluminación, se puede colocar una toalla de color claro sobre la ventana de visualización. En modo
automático, la fuente de iluminación debería compensarse correctamente para las necesidades de la cámara.
c.
Al trabajar en modo manual, ajuste la intensidad lumínica hasta que los detalles de las fibras del paño estén bien definidos.
d. Si la imagen no es clara, se debe reemplazar el endoscopio. Si la vista está obstruida, se debe reemplazar el conjunto de
cuchilla. Si la vista sigue poco clara, no se debe usar el instrumento. Devuélvalo para que le realicen mantenimiento.
INSTRUCCIONES DE USO DE SMARTRELEASE
DETERMINE EL TIPO DE CABLE DE ILUMINACIÓN DE FIBRA ÓPTICA
™
A – Conexión Storz® / Olympus®
B – Conexión Wolf® / Dyonics®
C – Conector ACMI® / Stryker®
7 |
P á g i n a