Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Maintenance and care
The »LA-90« does not require any mainte-
nance. If the unit becomes dirty, simply wipe
it clean with a soft, damp cloth. Never use
spirits, thinners or other organic solvents. Do
not set up the unit where it will be exposed
to full sunlight for long periods. In addition it
must be protected against excessive heat,
moisture and severe mechanical shock.
Note: This product is not protected against
splash water. Do not place any containers
filled with water, such as flower vases, or
anything with an open flame, such as a lit
candle, on or near the product.
Warranty
The »LA-90« is a very reliable product.
Should a malfunction occur despite the unit
having been set up and operated correctly,
please contact your dealer.
The warranty covers the repair of the product
and returning it to you free of charge during
the warranty period. It is essential that you
send in the product in its original packaging,
so do not throw the packaging away. The
warranty does not apply to damage caused
by incorrect handling or attempts to repair
the unit by people not authorised to do so
(destruction of the seal on the unit). Repairs
under warranty are only carried out providing
you have filled in and returned the enclosed
warranty card from the dealer as well as a
copy of the sales slip. Always specify the
product number in any event.
Disposal of used electric and elec-
tronic units (applicable in the coun-
tries of the European Union and
other European countries with a separate
collection system).
The symbol on the product or the packaging
indicates that this product is not to be han-
dled as ordinary household waste but has
to be returned to a collecting point for the
recycling of electric and electronic units. You
protect health and environment by the cor-
rect disposal of this product. Material recy-
cling helps to reduce the consumption of raw
material. You will receive further information
on the recycling of this product from your
local community, your communal disposal
company or your local dealer.
Rechargeable battery
The rechargeable battery that comes
with the device can be recycled.
Please dispose of this rechargeable bat-
tery in receptacles designed for that pur-
pose or return it to a retail outlet. Dispose
only of those batteries that have been com-
pletely discharged to ensure environmental
protection.
English 11
