Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Monitor Dell™ ST2420L/ST2421L
Manual del usuario
Instrucciones importantes para definir la resolución de pantalla en 1920x1080 (Máximo)
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
© 2010-2013 Dell™ Inc. Todos los derechos reservados.
Queda terminantemente prohibida cualquier reproducción de estos materiales sin el permiso escrito de Dell™ Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc; Microsoft y Windows son marcas registradas o comerciales de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
En este documento pueden aparecer otras marcas comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que detentan las marcas y los nombres o a sus productos. Dell™
Inc. declina cualquier interés sobre la propiedad de las marcas comerciales y nombres comerciales que no sean los suyos propios.
Modelo ST2420Lb/ST2421Lb
Septiembre 2013
Rev. A05
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dell ST2420L
Resumen de contenidos para Dell ST2420L
- Página 1 Queda terminantemente prohibida cualquier reproducción de estos materiales sin el permiso escrito de Dell™ Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc; Microsoft y Windows son marcas registradas o comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
- Página 2 Queda terminantemente prohibida cualquier reproducción de estos materiales sin el permiso escrito de Dell™ Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc; Microsoft y Windows son marcas registradas o comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
-
Página 3: Acerca Del Monitor
Volver a la página de contenidos Acerca del monitor Guía del usuario del monitor Dell™ ST2420L/ST2421L Contenido del paquete Características del producto Identificación de piezas y controles Especificaciones del monitor Capacidad Plug and Play Política de calidad del monitor LCD y Píxeles... -
Página 4: Características Del Producto
Guía de instalación rápida Características del producto El monitor ST2420L/ST2421L de pantalla plana dispone de matriz activa, transistor de película fina (TFT) y pantalla de cristal líquido (LCD). Entre las funciones del monitor se incluyen: ■ ST2420L/ST2421L: Pantalla con área de visualización de 24" (60,97 cm). -
Página 5: Vista Trasera
Teclas de acceso directo *Las opciones predeterminadas son Selección de modos predeterminadosy Selección de brillo/contraste. Tecla de acceso directo: Modos predefinidos (predeterminado) Tecla de acceso directo: Brillo/Contraste (predeterminado) Selección del menú OSD SALIR Encendido/apagado (indicador luminoso debajo del logotipo de Dell) Vista trasera... -
Página 6: Vista Lateral
Vista trasera Etiqueta Descripción/Uso Etiqueta de número de serie y código de Para ponerse en contacto con Dell y solicitar asistencia técnica. barras Ranura de bloqueo de seguridad. Para ayudarle a proteger su monitor. Soportes de montaje de Dell Soundbar Para fijar el Dell Soundbar opcional. -
Página 7: Vista Inferior
Lado izquierdo Vista inferior Vista inferior Etiqueta Descripción... -
Página 8: Especificaciones Del Monitor
Es lo que se denomina Modo de ahorro de energía. Si se detectan datos de entrada del teclado, del ratón o de algún otro dispositivo de entrada, la pantalla se "activará" automáticamente. La siguiente tabla muestra el consumo de energía y la señalización de esta función de ahorro de energía automático: ST2420L/ST2421L Modos VESA Sincronización... -
Página 9: Conector Dvi
Número de patilla Extremo del cable de señal de 15 patillas Vídeo-Rojo Vídeo-Verde Vídeo-Azul GND (tierra) Autoprueba GND (tierra)-R GND (tierra)-V GND (tierra)-A Ordenador 5V/3,3V Sinc-GND GND (tierra) Datos DDC Sinc-H Sinc-V Reloj DDC Conector DVI... -
Página 10: Conector Hdmi
Número Extremo del cable de señal de 24 de patilla patillas TMDS RX2- TMDS RX2+ TMDS Tierra Flotante Flotante Reloj DDC Datos DDC Flotante TMDS RX1- TMDS RX1+ TMDS Tierra Flotante Flotante +5V potencia Autoprueba Detección de conector con corriente (hpd) TMDS RX0- TMDS RX0+ TMDS Tierra... -
Página 11: Especificaciones De La Pantalla Plana
DDC/CEC Tierra +5V POTENCIA DETECCIÓN DE CONECTOR CON CORRIENTE (HPD) Especificaciones de la Pantalla plana Modelo ST2420L/ST2421L Tipo de pantalla Matriz activa - TFT LCD Tipo de panel Dimensiones de la pantalla 60,97 cm (24 pulgadas) (24 pulgadas de tamaño de imagen visible) Área de visualización predeterminada:... -
Página 12: Modos De Vídeo Compatibles
Profundidad de colores 16,7 millones de colores Gama cromática 88 %** * Según estimación ** El espectro de color ST2420L/ST2421L (típico) se basa en la norma CIE1976 (88 %) y CIE1931 (72 %). Resolución Modelo ST2420L/ST2421L Banda de exploración horizontal 30 kHz a 83 kHz (automático) -
Página 13: Características Eléctricas
67,500 60,000 148,5 Características eléctricas Modelo ST2420L/ST2421L RGB analógico, 0,7 V +/-5%, 75 ohmios de impedancia de entrada HDMI, 600 mV para cada línea diferencial, polaridad positiva con impedancia de entrada Señales de entrada de vídeo de 50 ohmios HDMI, 600mV for each differential line, 100 ohm input impedance per differential pair Sincronizaciones horizontal y vertical independientes, nivel TTL sin polaridad, SOG (SYNC Señales de entrada de sincronización... - Página 14 Peso con el mecanismo de soporte y los 4,29 kg (9,46 libras) cables Peso del soporte 0,64 kg (1,41 libras) Entorno Modelo ST2420L/ST2421L Temperatura En funcionamiento 0° a 40°C (32° a 104°F) Almacenamiento: -20° a 60°C (-4° a 140°F) Apagado Envío: -20° a 60°C (-4° a 140°F)
-
Página 15: Directrices De Mantenimiento
En caso todos los casos, dichos píxeles son difíciles de apreciar y no afectan a la calidad o usabilidad de la pantalla. Una pantalla con entre 1 y 5 píxeles estáticos se considera normal, y se admite dentro de los niveles competitivos. Para más información, consulte la página de soporte de Dell en la dirección: support.dell.com. - Página 16 Volver a la página de contenidos Configuracion del monitor Guía del usuario del monitor Dell™ ST2420L/ST2421L Cómo fijar la base Conexión del monitor Fijación de la barra de sonido al monitor (opcional) Cómo quitar la base del monitor Cómo fijar la base NOTA: El elevador y la base no vienen montados de fábrica.
- Página 17 2. Fije la base al monitor. a. Coloque el monitor sobre un paño suave o un cojín cerca del borde del escritorio. b. Alinee el soporte de la base con la ranura del monitor. c. Deslice el soporte hacia el monitor hasta que quede encajado en su sitio.
-
Página 18: Conexión Del Monitor
Conexión del monitor PRECAUCIÓN: Antes de iniciar cualquier procedimiento de esta sección, consulte la Instrucciones de seguridad. Para conectar el monitor al ordenador siga los pasos/instrucciones indicados a continuación: 1. Apague el ordenador y desconecte el cable de alimentación. 2. Conecte al cable HDMI, el cable blanco (DVI-D digital) o el cable azul (VGA analógico) al puerto de video correspondiente de la parte posterior del ordenador. No utilice todos los cables en el mismo ordenador. -
Página 19: Conexión Del Cable Hdmi
Conexión del cable HDMI* NOTA: *Artículo de compra opcional. Para comprar un cable DVI o HDMI, visite Dell.com NOTA: los gráficos sólo se utilizan a modo de ilustración. La apariencia del ordenador puede variar. Tras haber completado la conexión del cable VGA/DVI/HDMI, siga el procedimiento indicado a continuación para completar la configuración del monitor: 1. -
Página 20: Cómo Quitar La Base Del Monitor
4. Inserte el conector mini estéreo de la parte posterior de la Barra de Sonido en la salida de audio del ordenador o en la salida de audio del monitor. ATENCIÓN: No lo utilice con ningún dispositivo que no sea la barra de sonido de Dell. - Página 21 Tras colocar el panel del monitor sobre un trapo suave o un cojín, complete los siguientes pasos para fijar la base. 1. Utilice un destornillador largo para presionar la pestaña de liberación ubicada en un orificio justo encima de la base. 2.
- Página 22 Uso del panel frontal Utilización del menú OSD Configuración de máxima resolución Solución de problemas de la Dell Barra de sonido (opcional) Cómo usar la inclinación Uso del panel frontal Utilice los botones de control que hay en el lateral del monitor para ajustar las características de la imagen que se está visualizando. Cuando utilice estos botones para ajustar los controles, un menú OSD mostrará los valores numéricos de las características mientras cambian.
- Página 23 NOTA: El Ajuste automático sólo está disponible cuando se usa el conector (VGA) analógico. 2. Pulse los botones para moverse por las distintas opciones de configuración. A medida que pase de un icono a otro, se resaltará el nombre de la opción. Consulte la tabla siguiente para ver una lista completa de las opciones disponibles para el monitor. 3.
- Página 24 DVI-D Seleccione la entrada DVI-D cuando utilice el conector digital (DVI). Pulse para seleccionar la entrada DVI. HDMI Seleccione la entrada HDMI cuando utilice un conector HDMI. Pulse para seleccionar la entrada HDMI. Back (Atrás) Pulse el botón para volver o para salir del menú principal. Color Settings (Configuración de color) Utilice los ajustes de color para ajustar el modo de la imagen y el formato de color.
- Página 25 NOTA: El modo de demostración sólo está disponible en la entrada de vídeo. Reset Color Settings (Restablecer conf. de color) Restaura los valores de fábrica de los ajustes del color del monitor. Back (Atrás) Pulse el botón para volver o para salir del menú principal. Display Settings (Config.
- Página 26 Other Settings (Otras opciones) Language (Idioma) La opción Idioma permite configurar el menú OSD en uno de los 6 idiomas disponibles (inglés, español, francés, alemán, japonés y chino simplificado). Menu Transparency (Menú Transparencia) Esta función se utiliza para ajustar el fondo OSD entre opaco y transparente. Menu Timer (Menú...
- Página 27 Mensajes de advertencia de la OSD Si el monitor no acepta un determinado modo de resolución, verá el siguiente mensaje. bien Esto significa que el monitor no puede sincronizarse con la señal que está recibiendo del ordenador. Consulte las Especificaciones del monitor para conocer los rangos de frecuencia de escaneo horizontal y vertical admitidos por el monitor.
- Página 28 La barra de sonido Dell es un sistema estéreo de dos canales adaptable que se puede instalar en las pantallas planas Dell. La barra de sonido tiene un volumen giratorio y un control de conexión y desconexión...
-
Página 29: Solución De Problemas
Guía del usuario del monitor Dell™ ST2420L/ST2421L Prueba automática Diagnóstico incorporado Problemas comunes Problemas especificos del producto Solución de problemas de la Dell™ Barra de sonido (opcional) PRECAUCIÓN: Antes de iniciar cualquier procedimiento de esta sección, consulte la Instrucciones de seguridad. Prueba automática El monitor le proporciona una función de comprobación automática que verifica que el monitor funciona adecuadamente. -
Página 30: Problemas Comunes
Su monitor cuenta con una herramienta de diagnóstico incorporada que le ayuda a determinar si el problema que está experimentando en la pantalla es un problema inherente de su monitor o se trata de un fallo del ordenador o de la tarjeta de vídeo. NOTA: Sólo puede ejecutar el diagnóstico incorporado si el cable de vídeo está... - Página 31 Compruebe que no haya contactos rotos ni doblados en el conector del cable de vídeo. Reinicie el ordenador en el modo seguro. Problemas relacionados con la Signos visibles de humo o chispas No realice ningún paso de la solución de problemas. seguridad Contacte con Dell de inmediato.
-
Página 32: Problemas Específicos Del Producto
La imagen no puede llenar la Debido al formato no estándar de los DVD, puede que el monitor no muestre las imágenes a pantalla. altura o la anchura de la pantalla. pantalla completa. Solución de problemas de la Dell™ Barra de sonido (opcional) - Página 33 SÍNTOMAS COMUNES HECHOS OBSERVADOS SOLUCIONES POSIBLES No se oye sonido La Barra de Sonido tiene Conecte el cable de entrada de línea de audio en la toma de salida de audio del ordenador. suministro eléctrico; el indicador Defina al máximo todos los controles de volumen de Windows. de alimentación está...
-
Página 34: Apéndice
Dell ofrece diversas opciones de servicio y asistencia telefónica y en línea. La disponibilidad varía dependiendo del país y del producto, por lo que quizás no pueda acceder a algunos servicios en su zona. Para contactar con Dell por cuestiones de ventas, asistencia técnica o atención al cliente:... -
Página 35: Configuración Del Monitor
1: Si dispone de un ordenador portátil o de sobremesa Dell™ con acceso a Internet. 2: Si no dispone de un ordenador de sobremesa, de un portátil o de una tarjeta gráfica Dell™. Regreso a la página de contenido... -
Página 36: Si Dispone De Un Ordenador Portátil O De Sobremesa Dell™ Con Acceso A Internet
2. Una vez instalados los controladores para su adaptador gráfico, intente restablecer la resolución en 1920x1080 NOTA: si no puede establecer la resolución en 1920x1080, póngase en contacto con Dell™ para pedir información sobre un adaptador gráfico que sea compatible con esta resolución. -
Página 37: Si No Dispone De Un Ordenador De Sobremesa, De Un Portátil O De Una Tarjeta Gráfica Dell
Regreso a la página de contenido Configuración del monitor Monitor Dell™ ST2420L/ST2421L Si no dispone de un ordenador de sobremesa, de un portátil o de una tarjeta gráfica Dell™ En Windows XP: 1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio y seleccione Propiedades.