Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TERMOSTATO MULTIFUNCIONAL - PT
TERMOSTATO MULTIFUNCIÓN - ES
MULTI-FUNCTIONAL THERMOSTAT - EN
THERMOSTAT MULTIFONCTIONNEL - FR
MULTIFUNKTIONALER THERMOSTAT - DE
Serpins
PORTUGAL
3200-355 Serpins
+351 239 970 136
PORTUGAL
ESPAÑA
900 535 746
EXPORT
+351 239 970 135
P . 2
P . 17
P . 32
P . 47
P . 62
SAT
+351 239 970 132
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Efapel sirius70

  • Página 1 THERMOSTAT MULTIFONCTIONNEL - FR P . 47 MULTIFUNKTIONALER THERMOSTAT - DE P . 62 Serpins PORTUGAL ESPAÑA EXPORT 3200-355 Serpins +351 239 970 136 900 535 746 +351 239 970 135 +351 239 970 132 PORTUGAL [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]...
  • Página 17: Termostato Multifunción

    TERMOSTATO MULTIFUNCIÓN DESCRIPCIÓN Permite controlar el sistema de calefacción o refrigeración en función de la temperatura deseada. Temperatura deseada Temperatura actual - Sensor Ambiente Control de - Sonda de Suelo Temperatura - Sensor Ambiente + Sonda de Suelo - Modo Calefacción Modo de Funcionamiento - Modo Refrigeración...
  • Página 18 MODO DE EMPLEO Aumentar Temperatura Disminuir Temperatura 3” 3” Bloquear/Desbloquear 1. Ajustes 1.1 Idioma 1.2 Pantalla ON/OFF 1.3 Unidades de Temperatura 2. Ajustes Avanzados 2.1 Tipo de Climatización 3” 2.2 Tipo de Instalación Menú Temporizador 2.3 Control 2.4 Limites de Temperatura 2.5 Calibración 2.6 Protección Antihielo/Térmica 2.7 Diferencial...
  • Página 19: Activar Temporizador

    ON/OFF Pulsar . Nota: Cuando el dispositivo está apagado, adopta el modo Protección Antihielo o Protección Térmica (ver 2.6). Cuando el dispositivo está apagado, también adopta el modo Protección de Válvula (ver 2.9), si esta está activa. AUMENTAR/DISMINUIR TEMPERATURA Pulsar para abrir la pestaña de modificación de la temperatura deseada.
  • Página 20: Luminosidad (Regulación De La Intensidad De La Iluminación De La Pantalla)

    1. AJUSTES Pulsar para navegar por el submenú Ajustes, pulsar OK para seleccionar la opción deseada o para retroceder. 1.1 Idioma (selección del idioma del Termostato) Pulsar para seleccionar el idioma deseado (Portugués, Inglés, Francés o Español), pulsar OK para confirmar o para retroceder.
  • Página 21: Bloqueo De Pantalla (Tiempo Hasta Que El Dispositivo Se Bloquee Automáticamente)

    1.2.4 Bloqueo de pantalla (tiempo hasta que el dispositivo se bloquee automáticamente) Pulsar para seleccionar el tiempo deseado (entre 0 y 180 segundos), pulsar OK para confirmar y salir (Valor Predefinido: Desactivado). 1.3 Unidades de temperatura (selección de las unidades de temperatura) Pulsar para navegar por las opciones (°C - Celsius o °F - Fahrenheit),...
  • Página 22 OK para seleccionar o para retroceder. (Opción Predefinida: Eléctrico). 2.3 Control (selección del tipo de control) Pulsar para navegar por las opciones (ON/OFF o Aproximación), pulsar OK para seleccionar o para retroceder. (Opción Predefinida: ON/OFF). Funcionamiento en control ON/OFF - El control de la temperatura se realiza en modo ON/OFF.
  • Página 23: Límites De Temperatura (Definición De Los Límites De Temperatura Mínima Y Máxima)

    El sistema se desactiva cuando la temperatura alcanza el valor definido. Temperatura deseada 2.4 Límites de Temperatura (definición de los límites de temperatura mínima y máxima) Pulsar para navegar por las opciones (Temperatura Mínima o Máxima), pulsar OK para seleccionar o para retroceder.
  • Página 24: Calibración (Ajuste De La Temperatura Leída Por El Dispositivo A La Temperatura Real)

    Pulsar para seleccionar el valor límite de temperatura máxima deseado (entre 9,5°C y 35,0°C), pulsar OK para confirmar y salir (Valor Predefinido: 29°C). Nota: El dispositivo no permite que el valor de la temperatura máxima sea inferior al límite de la temperatura mínima ni superior a la temperatura definida como Protección Térmica (ver 2.6).
  • Página 25 -0,5ºC) pulsar OK para confirmar y salir o para retroceder. (Valor Predefinido: 8,0ºC). Si el tipo de instalación seleccionado es hidráulico (ver 2.2) el valor de la temperatura de Protección Antihielo adopta como valor mínimo 16ºC, de modo que disminuye la probabilidad de condensación de la tubería. Nota: La Protección Antihielo se activa incluso cuando el dispositivo no está...
  • Página 26 Nota: Cuando se activa el dispositivo, la Sonda de Suelo se detecta automáticamente. En caso de error en la Sonda, aparecerá un mensaje de error en el dispositivo. Control por Sensor Ambiente - El control de la temperatura se realiza a través del sensor de temperatura ambiente del dispositivo. Nota: Cuando este modo de control está...
  • Página 27: Protección Válvula (Sistema De Protección De Válvulas En Sistemas Hidráulicos)

    Muestra la versión de Hardware y Firmware del dispositivo. Para retroceder, pressionar . 3.2 Información sobre el Fabricante Muestra información sobre EFAPEL. Para retroceder pressionar . 3.3 Restablecer valores de Fábrica Restablecer los Valores de Fábrica/RESET en el dispositivo. Para...
  • Página 28 Sonda de Suelo (si está instalada). ERRORES DEL DISPOSITIVO - Error en la lectura del sensor de temperatura, póngase en contacto con EFAPEL. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS  Alimentación: 100-240V~, 50/60 Hz;  Carga máxima: 16A cos ø=1;...
  • Página 29: Características Del Dispositivo

    CARACTERÍSTICAS DEL DISPOSITIVO  Control de sistemas: Calefacción y/o Refrigeración;  Precisión de control de temperatura: 0,5ºC;  Amplitud de lectura de temperatura: -9ºC hasta 35ºC;  Posibilidad de conexión de Sonda de Suelo (Ref.ª 81950), con detección automática;  Lectura de temperatura: Sensor Interno o Sonda de Suelo o ambas;  Posibilidad de control a distancia con emisor IR (Ref.
  • Página 30 EMISOR IR MULTIFUNCIÓN (REF. 81900) Activar/Desactivar el Termostato Activar y Desactivar el Temporizador Aumenta 0,5ºC la temperatura deseada; Aumenta 15 min al Temporizador (menú Temporizador) Disminuye 0,5 °C la temperatura deseada; Disminuye 15 min al Temporizador (menú Temporizador) NOTA: El Emisor IR Multifunción (Ref. 81900) ya está programado de Fábrica.
  • Página 31: Esquema De Conexión

    ESQUEMA DE CONEXIÓN EFAPEL se reserva el derecho de modificar este documento o los productos contenidos en él sin previo aviso. En caso de dudas, por favor póngase en contacto con EFAPEL.

Tabla de contenido