Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER Powerful Solutions GK1630T
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER Powerful Solutions GK1630T
- Página 1 GK1630T GK1635T GK1640T...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der Originalanleitung) Français (Traduction des instructions d'origine) Italiano (Traduzione delle istruzioni originali) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av de ursprungliga anvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) Dansk... -
Página 55: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL Uso previsto d. Cuide el cable de alimentación. No lo utilice para La motosierra Black & Decker se ha diseñado para podar y transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de talar árboles y cortar troncos. Esta herramienta está pensada él para sacar el enchufe de la toma de corriente. -
Página 56: Advertencias De Seguridad Adicionales Para Herramientas Eléctricas
ESPAÑOL 4. Uso y cuidado de herramientas eléctricas Mantenga su cuerpo y su ropa alejados de la cadena a. No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la mientras la motosierra esté funcionando. Antes de herramienta eléctrica adecuada para cada aplicación. encender la herramienta, asegúrese de que la cadena Con la herramienta eléctrica adecuada podrá... -
Página 57: Recomendaciones De Seguridad
ESPAÑOL uso de la motosierra para trabajos diferentes de aquellos Una cadena floja o suelta puede producir un retroceso. para los que han sido concebidas puede resultar No inserte la sierra en un corte anterior. Podría provocar peligroso. un retroceso. Realice un nuevo corte cada vez. Procure colocar el cable de modo que no se enganche en las ramas u objetos similares durante el corte. -
Página 58: Utilización De Un Cable De Prolongación
ESPAÑOL ¡Atención! El valor de emisión de vibraciones durante el ¡Atención! El uso de disyuntores de alta funcionamiento real de la herramienta eléctrica puede diferir sensibilidad u otro cortacircuitos no dispensa al del valor declarado en función de cómo se utilice dicha usuario de la motosierra de cumplir con las herramienta. -
Página 59: Etiquetas En La Herramienta
ESPAÑOL Etiquetas en la herramienta ¡Atención! Antes de realizar el mantenimiento de Encontrará los siguientes pictogramas en la herramienta: las herramientas eléctricas, primero debe apagar y desenchufar el aparato. ¡Atención! Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el Engrase de la cadena manual de instrucciones. -
Página 60: Para Aumentar La Tensión
ESPAÑOL Compruebe la tensión tal como se describe a Cuando arranque el motor, retire el pulgar del botón del continuación. bloqueo (2) y agarre el mango firmemente. No fuerce la herramienta; deje que haga el trabajo. Hará un Comprobación y ajuste de la tensión de la cadena trabajo mejor y más seguro a la velocidad para la que se ha (fig. G) diseñado. -
Página 61: Poda De Árboles
ESPAÑOL Tala (fig. H - J) Antes de podar deben considerarse las condiciones que Los usuarios sin experiencia no deben talar árboles. El afectan la dirección de caída incluyendo: usuario podría sufrir lesiones o provocar daños materiales La longitud y el peso de la rama que va a cortar. como resultado de la pérdida de control de la dirección de Cualquier putrefacción o estructura de rama pesada y caída, el árbol puede astillarse o las ramas dañadas o poco común. -
Página 62: Solución De Problemas
ESPAÑOL Cuando se usa caballete de aserrar (fig. M): Problema Causa Posible Siempre que sea posible, se recomienda encarecidamente su posible solución utilización. Coloque el tronco en posición estable. Corte siempre La motosierra no Hay restos en el Vacíe el depósito sobre el exterior de los brazos del caballete de aserrar. utiliza aceite depósito y coloque aceite... -
Página 63: Protección Del Medio Ambiente
ESPAÑOL Cambio de las cadenas desgastadas Para consultar la dirección del agente de servicio técnico más Las tiendas y los talleres de servicio de Black & Decker cercano, póngase en contacto con la oficina local de Black & disponen de cadenas de sierra de repuesto. Utilice Decker en la dirección que se indica en este manual. -
Página 64: Declaración De Conformidad Ce
ESPAÑOL Declaración de conformidad CE Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus DIRECTIVA DE MAQUINARIAS productos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta DIRECTIVA SOBRE LA EMISIÓN DE RUIDO EN declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un EXTERIORES perjuicio para sus derechos legales. - Página 125 TYP. GK1630 GK1635 GK1640 GK1630T GK1635T GK1640T GK1630 GK1635 GK1640 GK1630T GK1635T GK1640T E15370 WWW.2helpU.com 18 - 08 - 08...
- Página 126 ENGLISH Do not forget to register your product! www.blackanddecker.co.uk/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country. DEUTSCH Vergessen Sie nicht, Ihr Produkt registrieren zu lassen! www.blackanddecker.de/productregistration Lassen Sie Ihr Produkt unter www.blackanddecker.de/productregistration online registrieren oder schicken Sie Ihren Nachnamen, Vornamen und den Produktcode an Black &...