1. Manuales
  2. Marcas
  3. Combi Manuales
  4. Asientos para Coches
  5. 8836 Serie
  6. Manual del usuario

Combi 8836 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Conserve este manual de instrucciones para uso futuro.
Guarde el manual de instrucciones en el bolsillo de la
©
2009 Combi USA, Inc.
• 1962 Hwy 160 West, Suite #100 • Fort Mill, SC 29708-8027
Asiento convertible para
el automóvil
Número de modelo serie 8836
parte trasera de la almohadilla del asiento.
Combi USA, Inc.
• Para preguntas técnicas, llame al 1-800-992-6624
• Fax 1-803-548-3663 • www.combi-intl.com
Bolsillo
Manual de instrucciones
ADVERTENCIA
•
¡La instalación y uso correctos
pueden ser cuestión de vida o
muerte!
Lea y comprenda estas
•
instrucciones y las etiquetas del
asiento para el automóvil antes
de usar este asiento para el
automóvil.
• Certificado para su uso en
vehículos motorizados.
• Cumple o excede todos los
requisitos aplicables de la Federal
Motor Vehicle Safety Standard
213 (Norma Federal de Seguridad
213 para Vehículos Automotores).
Para instrucciones en español,
llamar al: 1-800-992-6624
o conéctese a www.combi-intl.com.
CCS0295 - 05/09
2,3 a 18 kg
(5 a 40 libras)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Combi 8836 Serie

Resumen de contenidos para Combi 8836 Serie

  • Página 1 CCS0295 - 05/09 Combi USA, Inc. • 1962 Hwy 160 West, Suite #100 • Fort Mill, SC 29708-8027 • Para preguntas técnicas, llame al 1-800-992-6624 • Fax 1-803-548-3663 • www.combi-intl.com Manual de instrucciones Asiento convertible para 2,3 a 18 kg el automóvil...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Sección 1 - Índice Sección 1. Índice..............................Sección 2. Advertencias............................. Sección 3. Lista de control para el uso correcto....................Sección 4. Asistencia............................Sección 5. Piezas del asiento para el automóvil....................Sección 6. Recomendaciones para el uso......................Sección 7. Preparación para el uso del asiento para el automóvil..............- Orientado hacia atrás - Menos de 15 kg (33 libras)..............

  • Página 3: Sección 2. Advertencias

    Nunca deje al niño en el asiento para el automóvil cuando las correas estén aflojadas o desabrochadas. • NO use accesorios ni piezas que no hayan sido provistos por Combi USA Inc. El uso de accesorios o piezas de otros fabricantes podría alterar el funcionamiento del asiento para el automóvil.

  • Página 4: Sección 3. Lista De Control Para El Uso Correcto

    Sección 4 – Asistencia ¿NECESITA AYUDA? Póngase en contacto con Combi CARE Line al 1-800-992-6624 o con una de las siguientes fuentes: • El vendedor de su vehículo, para ubicar una estación de inspección de asientos de seguridad para niños en su localidad.

  • Página 5: Sección 5. Piezas Del Asiento Para El Automóvil

    Sección 5 – PIEZAS DEL ASIENTO PARA EL AUTOMÓVIL Almohada para Asiento la cabeza Almohadilla del asiento Cubierta del arnés Ranuras Base para del arnés hombros Correa de sujeción Lengüetas superior Barra de de la almacenamiento hebilla Correa del del conector arnés para de LATCH Barra de...

  • Página 6: Sección 6. Recomendaciones Para El Uso

    Sección 6 - Recomendaciones para el uso ADVERTENCIA - RIESGO de MUERTE o LESIONES GRAVES • Los niños de menos de 1 año de edad y menos de 9 kg (20 libras) deben usar este asiento para el automóvil orientado hacia atrás. Si está orientado hacia la parte delantera del vehículo, el bebé...

  • Página 7: Sección 7. Preparación Para El Uso Del Asiento Para El Automóvil

    Sección 7 - Preparación para el uso del asiento para el automóvil ADVERTENCIA - RIESGO de MUERTE o LESIONES GRAVES • Para el ajuste correcto del arnés y la protección en caso de accidentes: - El inserto para bebés de corta edad del asiento se está usando para niños que pesan menos de 11,4 kg (25 libras).

  • Página 8: Orientado Hacia Atrás Y Orientado Hacia Delante

    Section 9 - Cambio de la posición de uso del asiento para el automóvil (orientada hacia atrás y orientada hacia delante) ADVERTENCIA - RIESGO de MUERTE o LESIONE GRAVES • El asiento para el automóvil DEBE estar trabado en su lugar cuando el vehículo esté en movimiento.

  • Página 9: Sección 10. Selección Del Asiento En El Vehículo

    Sección 10 - Selección del asiento en el vehículo ADVERTENCIA - RIESGO de MUERTE o LESIONES GRAVES • NO use este sistema de sujeción infantil orientado hacia atrás en el asiento delantero del vehículo con una bolsa neumática de seguridad. El niño podría sufrir lesiones graves en la cabeza y el cuello al inflarse la bolsa neumática de seguridad contra el respaldo del sistema de sujeción infantil.

  • Página 10: Sección 11. Sistema Latch

    Opciones para sujetar un asiento para el automóvil, continuación: 2. Cinturón de seguridad del vehículo y correa de sujeción superior: Si su vehículo no tiene el sistema LATCH, el asiento para el automóvil se DEBE sujetar en el vehículo usando un cinturón de seguridad del vehículo y una correa de sujeción superior según se requiera.

  • Página 11: Sección 12. Instalación - Con Latch

    Sección 12 - Instalación - Con el sistema LATCH ADVERTENCIA - RIESGO de MUERTE o LESIONES GRAVES • El cinturón LATCH debe permanecer firmemente ajustado alrededor del asiento para el automóvil en todo momento. • Use solamente el sistema LATCH para el asiento para el automóvil en los asientos del vehículo designados por el fabricante del vehículo para ser usados con LATCH y que tengan espacios de anclaje de 280 mm (11 pulgadas).
  • Página 12 Canaleta Coloque el cinturón de anclaje inferior en la canaleta guía roja para el guía para recorrido del cinturón (fig. e). el recorrido NOTA: El cinturón de anclaje inferior se enrollará o doblará y no del cinturón quedará plano en la canaleta para el cinturón. Esto es normal y no afectará...

  • Página 13: Para Sacar El Asiento Para El Automóvil Instalado Con Latch

    Ajuste bien la correa de sujeción jalando del extremo libre. Compruebe la seguridad de la instalación. Tomando el lado de la base, jale el asiento para el automóvil de delante hacia atrás y de izquierda a derecha para comprobar la seguridad de la instalación (fig. l). El cinturón LATCH DEBE permanecer apretado.

  • Página 14: Sección 13. Instalación - Con Cinturones De Seguridad Del Vehículo

    Sección 13 - Instalación - Con cinturones de seguridad del vehículo ADVERTENCIA - RIESGO de MUERTE o LESIONES GRAVES • No todos los cinturones de seguridad del vehículo pueden usarse con este asiento para el automóvil. Lea el manual del propietario del vehículo y la sección sobre “Cinturones de seguridad del vehículo”...
  • Página 15 Abrazadera de inmovilización del cinturón para hombros - Abra la abrazadera de inmovilización del cinturón para hombros en el lado de la base opuesto a la hebilla del cinturón de seguridad del vehículo. Gire hacia abajo las pestañas de Cubierta de la trabado y levante la cubierta de la abrazadera de abrazadera inmovilización (fig.
  • Página 16 Ubique el anclaje de sujeción para la ubicación del asiento que se está usando. Jale para NOTA: consulte el manual del propietario del vehículo para determinar la apretar ubicación del anclaje de sujeción. NO USE amarres de carga ni otros puntos de sujeción que no estén diseñados para usar con asientos para el automóvil.

  • Página 17: Sección 14. Uso Orientado Hacia Atrás

    Sección 14 - Uso orientado hacia atrás Uso orientado hacia atrás para 2,3 a 15 kg (5 a 33 libras) y hasta 91 cm (36 pulg.) de estatura WARNING - DEATH or SERIOUS INJURY can occur • NO use este sistema de sujeción infantil orientado hacia atrás en el asiento delantero del vehículo con una bolsa neumática de seguridad.

  • Página 18: Sección 15. Uso Orientado Hacia Delante

    Sección 15 - Uso orientado hacia delante Uso orientado hacia delante para bebés de 9 a 18 kg (20 a 40 libras) ADVERTENCIA - RIESGO de MUERTE o LESIONE GRAVES • Todos los niños de menos de 1 año de edad y menos de 9 kg (20 libras) DEBEN usar este asiento para el automóvil orientado hacia atrás.

  • Página 19: Sección 16. Para Sujetar Al Niño En El Asiento Para El Automóvil

    • El niño debe llevar ropa cuyas mangas y piernas no interfieran con el cierre de la hebilla y el buen ajuste del arnés. • No use accesorios o piezas que no hayan sido provistos por Combi USA. El uso de accesorios o piezas de otros fabricantes podría alterar el funcionamiento del asiento para el automóvil.
  • Página 20 Coloque al niño en el asiento para el automóvil con la espalda y las asentaderas en contacto con las superficies del asiento (fig. d). Para usar orientado hacia atrás, se puede girar el asiento hacia el lado del vehículo (fig. e) para facilitar asegurar y retirar al bebé de corta edad. - Levante la palanca de reclinamiento y gire el asiento hacia un lado.

  • Página 21: Sección 17. Operación Y Ajustes

    Sección 17 - Operación y ajustes 17a. Uso y ajuste del arnés ADVERTENCIA - RIESGO de MUERTE o LESIONE GRAVES • El arnés DEBE ajustarse bien alrededor del niño. Uso de la hebilla Tru-Safe: Lengüetas • Para abrocharla: de la hebilla - Junte la parte superior de las lengüetas de la hebilla e inserte las lengüetas en la hebilla (fig.
  • Página 22 Ranuras Orientado hacia atrás superiores 17b. Cambio de las posiciones del arnés para hombros del arnés Orientado hacia atrás - Las correas para hombros del arnés Ranuras deben pasar por las ranuras del arnés centrales del a la altura o justo por arnés debajo de los hombros del niño.
  • Página 23 4. Saque de la placa metálica del arnés los bucles que se encuentran en los extremos de ambas correas del arnés para hombros (fig. k). Placa metálica del arnés (fig. k) 5. Desde la parte delantera del asiento para el automóvil, jale de las correas del arnés para hombros para sacarlas del asiento y de la almohadilla del asiento (fig.
  • Página 24 5. Conecte las correas del arnés para hombros a la placa metálica del arnés. - Jale hacia fuera la placa metálica del arnés y asegúrese de que el cinturón no esté torcido. - Jale hacia fuera la correa derecha del arnés para hombros y deslice todo el bucle cosido dentro de la ranura, en el lado derecho de la placa metálica del arnés ( fig.

  • Página 25: Almohada Para La Cabeza

    17c. Almohada para la cabeza: Para sacar la almohada para la cabeza: 1. Desde la parte posterior del asiento para el automóvil, saque las correas inferiores de la hebilla de la pieza de ajuste en las correas superiores. 2. Desde la parte delantera del asiento para el automóvil, jale las correas inferiores de la almohada para la cabeza para sacarlas de las ranuras del arnés.

  • Página 26: Sección 18.Cinturones De Seguridad Del Vehículo

    Sección 18 - Cinturones de seguridad del vehículo El diseño y la operación de los sistemas de cinturón de seguridad del vehículo varían de un vehículo a otro y de un asiento a otro en el mismo vehículo. No todos los cinturones de seguridad del vehículo pueden usarse con un sistema de sujeción infantil.

  • Página 27: Cinturón De Regazo Con Cinturón Para Hombros Motorizado (Fig. E)

    Cinturones de regazo – Con retractor Es posible que los cinturones de seguridad con retractores (fig. d) no puedan sujetar un asiento para el automóvil de manera segura. Para determinar si tiene un sistema de retractor que puede sujetar de manera segura el asiento para el automóvil, siga estos pasos: a.

  • Página 28: Sección 19. Información Adicional

    Combinación de cinturón de regazo y hombros con placa de cierre inmovilizadora Los cinturones de seguridad del vehículo con placas de cierre inmovilizadoras (fig. h) normalmente sujetarán firmemente un asiento para el automóvil. Sin embargo, en algunos casos, la placa de cierre inmovilizadora de algunos cinturones de seguridad puede deslizarse y aflojarse después de haber sido abrochada al asiento para el automóvil si se coloca en un determinado ángulo.

  • Página 29: Sección 20. Cuidado Y Limpieza

    • Visite el sitio Web para retiradas del mercado de la National Highway Traffic Safety Administration en: www-safercar.gov and follow links to Child Restraint Recalls. • Póngase en contacto con Combi USA, Inc. (vea la información de contacto arriba).

  • Página 30: Sección 22. Reutilización Después De Un Accidente

    NHTSA sobre la reutilización del sistema de sujeción infantil, o si no está seguro si el asiento ha sufrido daños, la NHTSA y Combi USA recomiendan a los padres o personas a cargo que se pongan en contacto con su compañía de seguros de automóviles para...

Este manual también es adecuado para:

Zeus 360

Tabla de contenido