Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation manual
Content
Ï
esky .............................................................................................................................1-1
Deutsch ..........................................................................................................................2-1
Dansk .............................................................................................................................3-1
Español ..........................................................................................................................4-1
Francais..........................................................................................................................5-1
Suomen kielinen ............................................................................................................6-1
English ...........................................................................................................................7-1
Norsk .............................................................................................................................8-1
Nederlands .....................................................................................................................9-1
Português .....................................................................................................................10-1
Svenska ........................................................................................................................11-1
Slovenia........................................................................................................................12-1
Connection to MELSEC PLC systems .........................................................................A-1
Settings for the C24 module on MELSEC PLC systems ............................................. B-1
Front data ...................................................................................................................... C-1
Terminal drawings ........................................................................................................D-1
Cable drawings.............................................................................................................. E-1
© MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. 2001
Mitsubishi Electric Europe b.v. absolves itself of all responsabilities for damage and injuries that may
occur during installation or use of this equipment.
Mitsubishi Electric Europe b.v. absolves itself of all responsabilities for any type of modification
made to the equipment.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mitsubishi Electric E900T
Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric E900T
- Página 1 Cable drawings......................E-1 © MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. 2001 Mitsubishi Electric Europe b.v. absolves itself of all responsabilities for damage and injuries that may occur during installation or use of this equipment. Mitsubishi Electric Europe b.v. absolves itself of all responsabilities for any type of modification...
- Página 26 Por favor lea detenidamente y completamente el "Manual de Instalación" antes de usar e instalar este producto. Este producto será instalado, manipulado y reparado solamente por personal cualificado. Mitsubishi Electric Europe b.v. no es reponsable de cualquier alteración o modificación de este producto. Debido a que existen muchas aplicaciones en las que se puede usar este producto, el usuario debe adquirir el conocimiento necesario para poder usar este pro- ducto en su aplicación particular.
-
Página 27: Medidas De Seguridad
– Modificaciones, cambios y/o alteraciones al producto estan prohibidas. – Con este producto solamente se pueden usar los módulos y accesorios fabricados de acuerdo las especificaciones de Mitsubishi Electric Europe b.v. – Leer completamente y detenidamente las instrucciones de instalación y operación antes de instalar, usar o reparar este producto. -
Página 28: Servicio Y Mantenimiento
Servicio y mantenimiento – Aplíquese los terminos de la garantía validada. – Limpie la pantallay la superficie con paños suaves y detergentes no agresivos. – Las reparaciones deben ser realizadas por personal cualificado. Desmonte y desguace – Aplique las normas locales acerca del reciclaje de materiales. –... -
Página 29: Introducción
Introducción Estas instrucciones describen el terminal E900/E910. Desde ahora en adelante nos referire- mos al producto como el terminal. El terminal es un panel de control gráfico de una familia de terminales desarrollados para satisfacer las necesidades de la comunicación entre operador y máquina. Las funciones incluidas en el terminal permiten la posibilidad de mostrar y controlar texto y gráficos, indicadores dinámicos, alarmas, mantenimiento de recetas y canales de tiempo. -
Página 30: Instalación
Instalación Tensión de alimentación E900T/E900VT/E910T 100-240 VAC Tabla de cables Nombre Continente europeo Resto del mundo Cable 1 MAC-PC-CAB-R2 MAC-PROG/9-CAB/CAB5 MAC-PROG/9-CAB/CAB5 Cable 2 MAC40-CPU-CAB-R4 MAC 40+ CAB MAC30/40-CAB Cable 3 FX20P-CAB FX-20P-CAB FX20P-CABN Cable 4 FX20P-CADP FX-20P-CADP MAC10/FX0-CADP Conexión a un ordenador personal... -
Página 31: Conexión De Una Impresora
Conexión de una impresora Impersora RS-422 RS-232 MAC-PRINT-CAB La impresora debe estar equipada de un interfaz serie y debe disponer del juego de caracte- res IBM. Consulte el manual de la impresora para una correcta configuración.Si desea conectar el terminal a una impresora con un interfaz paralelo debe utilizar la tarjeta de expansión IFC PI. - Página 100 A1SJ71C24-R2/A1SJ71UC24-R2/A1SJ71QC24-R2 RS-422 RS-232 Cable 1 A1SJ71QC24 RS-422 RS-232 CH1: Cable 1 RS-422 RS-232 CH2: E-C24-422-CAB...
- Página 110 E900 Outline...
- Página 111 E900 Installation...
- Página 112 E900 Text strip...
- Página 113 E900VT Outline...
- Página 114 E900VT Text strip...
- Página 115 E910 Outline...
- Página 116 E910 Installation...
- Página 117 RS-232/RS-422...
- Página 127 E-10...