Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Exprimidor lento 200 W.
Presse-agrumes lent
Langsamer Fruchtentsafter
Slow juicer.
Centrifuga a lenta estrazione
Espremedor lento
Slowjuicer
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lacor 69372
Resumen de contenidos para Lacor 69372
- Página 1 Exprimidor lento 200 W. Presse-agrumes lent Langsamer Fruchtentsafter Slow juicer. Centrifuga a lenta estrazione Espremedor lento Slowjuicer INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE PÁG INDICE Importantes Medidas de Seguridad Importanti misure di sicurezza Principales especificaciones técnicas Principali specificazioni tecniche Información Relevante Informazioni importanti Función principal Funzione principale Instalación Installazione Descripción de las partes Descrizione delle parti Montaje Montaggio Funcionamiento Funzionamento Soluciones de problemas Soluzione dei problemi Limpieza / Mantenimiento Pulizia / Manutenzione... -
Página 3: Importantes Medidas De Seguridad
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene información de seguridad relevante para el mantenimiento, uso y manejo de este producto. Cualquier omis- ión al seguir estas instrucciones puede resultar en un daño serio. Si no entiende el contenido de este manual, comuníqueselo a su supervisor. - Página 4 8.- Evite el contacto con las partes en movimiento. Extreme la atención durante la limpieza. 9.- Desconecte siempre el artículo eléctrico de la toma de corriente si lo deja sin atención, antes del montaje y desmontaje o la limpieza. 10.- Gracias al sistema inteligente de seguridad, la unidad dejará de funcionar automáticamente ante cualquier problema de sobrecarga o sobrecalentamiento.
- Página 5 18.- Este aparato no está pensado para personas (incluyendo niños) inexpertas, sin conocimientos o con minusvalías físicas, sensoriales o mentales, a no ser que lo utilicen instrucciones sobre su uso. Se debe vigilar a los niños para evitar que jueguen con el aparato. 19.- Utilice este electrodoméstico sólo para el uso para el que ha sido concebido tal y como se describe en este manual.
-
Página 6: Deshacerse Del Electrodomestico
24.- El fabricante y el vendedor se consideran responsables en términos de seguridad, confiabilidad y prestaciones únicamente si; A.- La máquina es utilizada según las instrucciones de uso. B.- La instalación eléctrica del ambiente de utilización de la máquina cumple con las leyes vigentes. 25.- DESHACERSE DEL ELECTRODOMESTICO: No se deshaga de este producto como basura municipal no clasificada. -
Página 7: Principales Especificaciones Técnicas
PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MODELO : 69372 VOLTAJE: 230V/50Hz POTENCIA : 200 W. CAPACIDAD: 500 ml. (Contenedor) MOTOR: VELOCIDAD: 80 r.p.m. MEDIDAS : 30x16x41 cm PESO: 5,5 Kg INFORMACIÓN RELEVANTE Información sobre la garantía Este manual aporta las instrucciones de instalación, funcionamiento y seguridad del exprimidor lento. - Página 8 3.- Para un funcionamiento adecuado y seguro, la unidad debe estar colocada a una distancia razonable de las paredes y materiales inflamables. 4.- Deje un espacio libre de al menos 31 cm (12") por la zona de descarga delantera para propiciar un funcionamiento correcto y seguro.
-
Página 9: Función Principal
6.- No coloque el exprimidor lento en un área expuesta a temperaturas excesivas o a grasas de planchas, freidoras, etc. Una temperatura excesiva puede causar daños en la unidad 7.- No coloque el aparato en un área sin ventilación por la parte delantera y trasera de la unidad. -
Página 10: Descripción De Las Partes
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES 1.- Cuerpo 2.- Interruptor ON/OFF 3.- Jarras de desecho y zumo 4.- Eje giratorio 5.- Cepillo de limpieza 6.- Interruptor de seguridad 7.- Orificio de salida de desechos 8.- Tapón anti-goteo 9.- Orificio de salida de zumo 10.- Contenedor de zumo 11.- Filtro 12.- Bloque de prensado... -
Página 11: Montaje
MONTAJE NOTA: Limpie todas las partes que vayan a entrar en contacto con los alimentos antes del primer uso. Asegúrese de que el tapón de silicona que se indica en la figura, está colocado correctamente, cerrando el paso del agujero. Coloque el contenedor de zumo (10) tal y como se muestra en la figura. -
Página 12: Funcionamiento
Coloque la jarra de zumo (3) debajo del orificio de salida FUNCIONAMIENTO ¿Qué es un EXPRIMIDOR LENTO a bajas revoluciones? Un extractor de jugos de bajas revoluciones, es un tipo de exprimidor de zumo que proporciona la máxima nutrición y el sabor de las frutas, vegetales y hortalizas, con la ventaja de que exprime sin modificar sus características originales. - Página 13 Si quiere cambiar de jarra o bloquear la salida de zumo, cierre el tapón moviéndolo hacia adentro. 7.- En caso de que alguno de los ingredientes se bloquee, pulse el interruptor ON/OFF en modo “REV” REVERSE y el motor comenzara a trabajar en sentido contrario para desatascarse. 8.- Para evitar que se almacene la pulpa en el contenedor de zumo, se recomienda rellenar (con el motor en funcionamiento) el contenedor con agua caliente.
-
Página 14: Solución Problemas
SOLUCIÓN PROBLEMAS FALLOS VERIFICACIÓN SOLUCIONES 1.- Compruebe que el cable de El dispositivo no funciona 1. Conecte el cable de alimentación este conectado cuando se pulsa el alimentación correctamente 2.- Si la unidad funciona durante interruptor 2. Reinicie la extracción largo tiempo, se desconectará... -
Página 15: Información Nutricional
INFORMACIÓN NUTRICIONAL FRUTA / VERDURA VITAMINA / MINERAL Kcal tasa por 200 gr Rojo Vitamina C Pera Nectarina Vitamina C - B3 - Potasio - DF Melocotón Vitamina C - B3 - Potasio - DF Kiwi Vitamina C - Potasio Albaricoque Potasio - DF Naranja... - Página 92 L'intervention technique par le client ou par du personnel non autorisé rendra immédiatement non valise la garantie. LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. ne se rend pas responsable des pannes produites par une installA tion ou une utilisation incorrecte de l'appareil.
- Página 94 LACOR MENAJE PROFESIONAL S.L Bº San Juan, s/n - Apdo. 18 Telf.: 943 769030 - Fax: 943 765387 Telf. Export: +34 943 769174 - Fax Export: +34 943 769222 [email protected] - www.lacor.es 20570 BERGARA (Gipuzkoa) - SPAIN GRUPO MARCOS LARRAÑAGA Y CIA...