Toy State Nikko Air RACE VISION 220 FPV Manual Del Usuario página 11

Tabla de contenido
VIDEO CHANNEL • CANAL VIDÉO • VIDEOKANAL • CANAL DE VÍDEO • CANALE VIDEO • CANAL DE VÍDEO • VIDEOKANAAL •
KANAŁ WIDEO
• There are multiple channels to allow multiple pilots to fly at once.
EN
• Each channel has a different color that illuminates the rear light of the drone.
• Channel selection must be made before flight.
1. Press the "B" on the controller to select a channel.
2. Press the video channel button until you see image on screen and/or the color
dot in the FPV screen matches the LED on the drone.
FR
• Il existe plusieurs canaux permettant à plusieurs pilotes de faire voler leurs
appareils simultanément.
• Chaque canal présente une couleur différente qui éclaire le feu arrière du drone.
• La sélection d'un canal doit s'effectuer avant le vol.
1. Appuie sur la touche « B » du dispositif de commande pour sélectionner un canal.
2. Appuie sur la touche de sélection des canaux vidéo jusqu'à ce que tu vois une
image à l'écran et/ou le point coloré sur l'écran FPV qui correspond au voyant
LED du drone.
DE
• Es stehen mehrere Kanäle zur Verfügung, damit mehrere Piloten gleichzeitig
fliegen können.
• Jeder Kanal hat eine andere Farbe; das Rücklicht der Drohne leuchtet in der
jeweiligen Farbe auf.
• Der Kanal muss vor dem Flug ausgewählt werden.
1. Drücken Sie "B" auf dem Controller, um einen Kanal auszuwählen.
2. Drücken Sie die Videokanal-Taste, bis das Bild auf dem Bildschirm erscheint
und/oder der Farb-Punkt im FPV-Bildschirm mit der LED-Farbe an der Drohne
übereinstimmt.
ES
• Existen varios canales, lo cual permite a varios pilotos volar al mismo tiempo.
• Cada canal tiene un color diferente que ilumina la parte posterior del drone.
• El canal se debe seleccionar antes de volar el drone.
1. Presione «B» en el control para seleccionar un canal.
2. Presione el botón del canal de vídeo hasta que vea una imagen en la pantalla y/o
el punto de color en la pantalla FPV concuerde con el del LED del drone.
1.
x1
x1
IT
• Esistono molti canali che permettono a diversi piloti di gestire i comandi allo
• Ogni canale ha un colore differente che illumina la luce posteriore del drone.
• La selezione del canale deve essere fatta prima del volo.
1. Premere "B" sul controller per selezionare un canale.
2. Premere il pulsante del canale video finché non si vede l'immagine sullo schermo
PT
• Existem múltiplos canais para permitir que vários pilotos voem ao mesmo tempo.
• Cada canal tem uma cor diferente que ilumina a luz traseira do drone.
• A seleção do canal deve ser feita antes do voo.
1. Prima o botão "B" no controlador para selecionar um canal.
2. Prima o botão do canal de vídeo até ver uma imagem no ecrã e/ou que o ponto
NL
• Er zijn meerdere kanalen beschikbaar zodat meerdere piloten tegelijkertijd hun
• Elk kanaal heeft een andere kleur die het achterlicht van de drone verlicht.
• Selecteer het gewenste kanaal voordat je de drone laat vliegen.
1. Druk op "B" op de controller om een kanaal te selecteren.
2. Druk op de videokanaalknop totdat je beeld op het scherm krijgt en/of de
PL
• Istnieje wiele kanałów, umożliwiając równoczesne latanie wielu pilotom.
• Każdy kanał ma inny kolor, sygnalizowany tylnym światłem drona.
• Kanał musi być wybrany przed rozpoczęciem lotu.
1. Nacisnąć przycisk „B" na sterowniku, aby wybrać kanał.
2. Nacisnąć przycisk kanału wideo, aż na ekranie pojawi się obraz i/lub kolorowa
3
x 3
5732MHz
4
x 4
5769MHz
5
x 5
5806MHz
6
x 6
5843MHz
11
stesso tempo.
e/o il LED colorato nello schermo FPV corrisponde al LED sul drone.
de cor no ecrã FPV corresponda ao LED no drone.
drone kunnen laten vliegen.
kleurenstip in het FPV-scherm overeenstemt met de LED op de drone.
kropka na ekranie FPV będzie dopasowana do koloru diody LED na dronie.
3
4
5
6
2.
x1
x1
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Nikko air race vision 220 fpv pro2261222608

Tabla de contenido