Página 2
Felicitaciones, usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. El router Mesh Twibi Fast suministra una solución completa para redes domésticas y pequeñas oficinas. Con él es posible compartir el acceso a la Internet con diversos dispositivos en una red inalámbrica de alta velocidad.
Cuidados y seguridad Pre ra instalar seu roteador na Prefiera instalar su router en la parte parte central do ambiente, de central del ambiente y, de preferencia, en un lugar más alto, como, por ejem- preferência, em local mais alto, por plo, arriba de un mueble.
2. Significado del LED Twibi principal Otros Twibis Significado ¡Todo correcto! Conectado a la Internet y conexión excelente entre Verde Verde Twibis El Twibi con el LED Amarillo está muy lejos, recomendamos Verde Amarillo acercarlo a otro Twibi El Twibi con el LED Rojo no puede conectarse a otro Twibi, Verde Rojo acérquelo a otro Twibi...
3.1. Conectando un Twibi a su módem Para utilizar la Internet a través del Twibi es necesario conectarlo al módem o router de su operadora. Es necesario hacer eso solamente en un Twibi de su red, siguiendo el procedimiento: 1. Conecte una punta del cable de red a su módem (puerta LAN ) y a otra punta en la puerta WAN del Twibi;...
3.2. Conecte su smartphone al Twibi Para iniciar la configuración del Twibi es necesario conectar primero a la su red Wi-Fi ; para eso vaya a la lista de redes Wi-Fi de su dispositivo y busque la red Wi-Fi Twibi. Como estándar, la red está sin clave, basta hacer un clic en ella para conectarse.
4. Configuración Todas las configuraciones del Twibi se hacen a través del aplicativo Wi-Fi Control Home, siempre verifique si está conectado a la red Wi-Fi generada por el propio Twibi. En caso que esté conectado a otra red Wi-Fi o desconectado del Wi-Fi, el aplicativo no encontrará...
4.2. Agregando otro Twibi a su red Es posible agregar más Twibis a su red y con eso aumentar el alcance de su Wi-Fi. Para agregar un nuevo Twibi a su rede, siga el procedimiento: 1. Posicione el nuevo Twibi hasta 10 metros de otro Twibi ya instalado; 2.
5. Utilizando el app Wi-Fi Control Home Al abrir el aplicativo Wi-Fi Control Home después de la primera configuración exhi- birá la pantalla principal: 93.0 23.1 Pantalla principal del aplicativo...
Página 12
Vea a continuación lo que cada punto significa: 23.1 Muestra cuanto de upload de su Internet se está usando en ese momento, en megabits por segundo 93.0 Muestra cuanto download de su Internet se está usando en ese momento, en megabits por segundo Haga un clic para exhibir las informaciones de su Internet Muestra el estatus de cada Twibi de su red e informa...
5.1. Informaciones sobre cada Twibi Para ver informaciones específicas de cada Twibi, basta hacer un clic en el Twibi del cual desea obtener las informaciones en la pantalla principal. Al hacer un clic en el Twibi aparecerá la siguiente pantalla: Pantalla de informaciones del Twibi Vea a continuación lo que cada punto significa: »...
» NS: muestra el número de serie del Twibi. » Localización: haga un clic para informar el lugar donde el Twibi está instalado para facilitar la identificación y localización de cada Twibi. » Estatus del LED: muestra un descriptivo de los cores del LED del producto y permite configurar el LED para que quede siempre conectado o desconectado.
Es posible visualizar los dispositivos conectados a su red; para cada dispositivo se exhibe un ícono con el nombre del fabricante, nombre del dispositivo, por donde el dispositivo está conectado (2.4 GHz, 5 Ghz o vía cable), hace cuanto tiempo el dispositivo está...
Usted puede compartir el nombre y clave de su red Wi-Fi haciendo un clic en el ícono y eligiendo el aplicativo por el cual desea compartir. Observación: las modificaciones se aplicarán a su sistema Mesh . 5.4. Wi-Fi visitante En el menú Wi-Fi visitante es posible configurar una red aislada para visitantes. Con eso usted no necesita informarles la clave de su red Wi-Fi principal a otras personas.
Página 17
La primera vez que acceda al control parental se le solicitará la creación de su primer grupo; basta hacer un clic en Crear grupo , insertar un nombre para el grupo y elegir los dispositivos que desea agregar al grupo. Al abrir el control parental después de crear su primer grupo, la lista de grupos aparecerá;...
Página 18
El acceso a la Internet está liberado, haga un clic en el ícono para bloquear el acceso a la Internet El acceso a la Internet está bloqueado, haga un clic en el ícono para liberar el acceso a la Internet Dispositivos Muestra la lista de dispositivos que el grupo está...
Página 19
Para crear una regla es posible configurar: Pantalla de bloqueo de la Internet Es posible crear una regla y deshabilitarla en caso que quiera abrir una excepción Habilitar ocasionalmente, así no es necesario remover la regla y crear nuevamente Nombre de la Para facilitar el gerenciamiento inserte un nombre para la regla regla Inicio y Fin...
Haga un clic para agregar un sitio a la lista; basta insertar una palabra clave del sitio, como, por ejemplo, para insertar el sitio www.intelbras.com.br, basta insertar Agregar la palabra intelbras Observación: ponga atención en la palabra clave utilizada, pues todos los sitios...
5.6. Control de banda El control de banda prioriza la Internet para juegos y navegación en sitios. Para funcionar de forma eficiente es necesario informar la velocidad de Internet con- tratada. Cuando haga un clic en Guardar , el Twibi realizará automáticamente la priorización de banda.
» DHCP: utilice ese modo en caso que los detalles de su conexión se suministren de forma automática a través de un servidor DHCP . » Dirección IP estática: utilice ese modo en caso que su acceso a la Internet se suministre por medio de una dirección IP estática.
5.10. Redireccionamiento de puertas El redireccionamiento de puertas permite que el usuario o servicios accedan a su red interna a través de la Internet. Por ejemplo, si usted posee un sistema de CFTV (DVR y cámara) en su casa, usted necesitará configurar el redireccionamiento de puertas para poder acceder a ellos cuando no esté...
1.1. NS El DNS es el servicio responsable por convertir los nombres de dominios de los sitios en direcciones IP; usted puede dejarlo de forma automática, de esa forma el Twibi utilizará los servidores DNS de su proveedor de acceso, o configurar manual- mente 2 servidores DNS en los campos DNS primario y DNS secundario .
Wi-Fi Control Home ¿Cuál es el área de cobertura del Cada Twibi Fast cubre un área de hasta 100 m². Agregue más Twibi Fast? módulos en caso que desee cubrir un área más grande.
Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación.
Página 27
Con cualquier Distribuidor Autorizado, o en el Centro de Servicio podrá adquirir las partes, componentes, consumibles y accesorios. Datos del producto y distribuidor. Producto: Colonia: Marca: C.P.: Modelo: Estado: Número de serie: Tipo y número de comprobante de compra: Distribuidor: Fecha de compra: Calle y número: Sello:...
Término de garantía Queda expresado que esta garantía contractual es verificada mediante las siguien- tes condiciones: Nombre del cliente: Firma del cliente: Nº de la factura: Fecha de la compra: Modelo: Nº de serie: Revendedor: 1. Todas las partes, piezas y componentes del producto son garantizados contra even- tuales vicios de fabricación, que posiblemente vengan a presentar, por el plazo de 60 (sesenta) meses –...
Página 29
Consumidor haga una copia de seguridad regularmente de los datos que constan en el producto. 7. Intelbras no se responsabiliza por la instalación de este producto, y también por eventuales intentos de fraudes y/o sabotajes en sus productos. Mantenga al día las actualizaciones del software y aplicaciones utilizados, si es el caso, así...
Página 30
Otros países [email protected] Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 01.20 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com Fabricado en China...