Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Página 3
Fig. A DWD112 DWD112S DWD115S Fig. B Fig. C DWD112, DWD112S...
ESPañOL TALADRO REVERSIBLE DE VELOCIDAD VARIABLE DWD112, DWD112S, DWD115S ¡Enhorabuena! puede reducir considerablemente el nivel de exposición durante el periodo total de trabajo. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Identifique medidas de seguridad adicionales para innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que proteger al operador de los efectos de la vibración tales...
Página 22
ESPañOL e ) Cuando esté utilizando una herramienta eléctrica al Indica riesgo de descarga eléctrica. aire libre, use un cable alargador adecuado para uso Indica riesgo de incendio. en exteriores. La utilización de un cable adecuado para el uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica. Advertencias de seguridad generales para f ) Si no puede evitar utilizar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, use un suministro protegido...
ESPañOL 4) Uso y cuidado de las herramientas Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies • de agarre aisladas cuando realice una operación en la Eléctricas que el accesorio de corte pueda estar en contacto con a ) No fuerce la herramienta eléctrica. Use la un cable oculto o con su propio cable.
El embalaje contiene: personales graves, apague la herramienta y 1 Taladro desconéctela de la fuente de alimentación antes 1 Llave de portabrocas (DWD112) de realizar ajuste alguno o de poner o quitar 1 Manual de instrucciones acoplamientos o accesorios. Compruebe que el •...
Portabrocas con llave (Fig. G, H) broca salte. DWD112 Taladrar en metal El DWD112 tiene un portabrocas con llave . Para introducir 4 Empiece a taladrar con velocidad lenta y aumente a plena una broca de taladro u otro accesorio, siga los pasos que se potencia mientras aplica presión firmemente en la herramienta.
ESPañOL Accesorios opcionales sentido contrario a las agujas del reloj cuando se mira desde la parte delantera de la herramienta. Así se aflojará el portabrocas ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean para que pueda desenroscarse a mano. los suministrados por D WALT no han sido sometidos a Instalación del portabrocas con llave pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con...