aee.com
Wskazówki
EN
DE
1. Gdy urządzenia używa się przez dłuższy czas, naturalne jest, że temperatura jego obudowy
ES
wzrasta.
PT
2. Jeśli nie planujesz używania urządzenia przez dłuższy czas, zalecamy ładowanie akumulatora co
IT
najmniej raz na 6 miesięcy, aby zachować jego odpowiednią wydajność.
EL
3. Używanie funkcji cyfrowego zoomu podczas fotografowania ma nieznaczny wpływ na jakość
FR
obrazu.
NL
4. Kąty widzenia różnią się nieznacznie w różnych trybach.
PL
5. Aby bezproblemowo odtwarzać plik wideo o dużej rozdzielczości, zaleca się użycia komputera
CS
lub innego profesjonalnego urządzenia.
DA
6. W przypadku używania cyklicznej funkcji nagrywania przez dłuższy okres lub częstego
HU
wykonywania/usuwania zdjęć, na karcie pamięci mogą powstać fragmenty danych
SV
uniemożliwiające zapis lub wykonywanie zdjęć. W takim wypadku należy zapisać dane na
FI
zewnętrznym nośniku pamięci i przeprowadzić formatowanie karty pamięci.
NO
7. Gdy kamera pracuje w środowisku o wysokiej temperaturze, siatkowy ekran kamery może ulec
RU
wyczernieniu. Jest to normalne zjawisko, nie mające wpływu na jego działanie.
8. Gdy kamera używana jest przez dłuższy czas, temperatura metalowych elementów w pobliżu
obiektywu może wzrosnąć. Jest to zjawisko normalne. Proszę nie dotykać rozgrzanych
metalowych elementów.
9. Kamera nie obsługuje możliwości podłączania urządzeń peryferyjnych przy włączonym zasilaniu.
W przypadku pojawienia się białego ekranu proszę ponownie uruchomić kamerę, aby wróciła
ona do normalnego stanu pracy.
Uwaga
Używając kamery wideo S71 proszę zwrócić uwagę na następujące informacje:
1. Podczas długotrwałego używania, temperatura obudowy kamery wideo S71 może wzrosnąć.
Jest to normalna sytuacja.
2. Jeśli kamera wideo S71 nie będzie przez dłuższy czas używana, wyjmij akumulator i ładuj go
regularnie co 6 miesięcy, aby zapewnić jego odpowiednią wydajność.
3. Podczas nagrywania włączenie funkcji cyfrowego zoomu może wpłynąć na jakość obrazu.
4. Kąty widzenia obiektywu nieznacznie różnią się w zależności od zastosowanego trybu pracy
kamery.
5. Jeśli plik wideo jest duży, do bezproblemowego odtwarzania zalecamy użycie komputera lub
specjalnego odtwarzacza.
26