AEE S71 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para S71:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55
S71
Touch
loading

Resumen de contenidos para AEE S71

  • Página 1 Touch...
  • Página 55 Índice Precauciones ....................2 Prefacio ......................2 Garantía......................2 Principales funciones y características............3 Lista de accesorios ..................4 Líneas generales de los componentes ............5 Preparación a ntes de usar ................8 Modos de video ................... 11 Modos de fotografía..................14 Configuración ....................15 Reproducción ....................16 Wi-Fi ......................18 Aplicación de accesorios ................24...
  • Página 56: Precauciones

    7. Guarde la cámara de video en un lugar fresco, seco y libre de polvo. Prefacio Gracias por comprar la cámara de video digital compacta de alta definición (HD) S71, que cuenta con las siguientes características: • Tamaño ultra pequeño y estructura compacta • Interfaces amigables...
  • Página 57: Principales Funciones Y Características

    Principales funciones y características aee.com • Proporciona 160° de gran angular con una apertura f/2.8. • Proporciona una lente HD con fines especiales, compatible con grabaciones de video HD de 4K, 2.7K, 1080P, 960P y 720P HD. • Saca fotos de 16M píxeles con una resolución de 4608×3456. • Función Wi-Fi y más aplicaciones App. • Realiza una función de zoom digital de 10X. • Una nueva generación de sensor de imagen Exmor R CMOS, con foto sensibilidad duplicada. Muestra perfectamente detalles en las imágenes aún en ambientes con baja luminosidad.
  • Página 58: Lista De Accesorios

    Lista de accesorios aee.com Cámara S71 Pantalla táctil TFT Armazón sumergible Unidad de soporte de Estuche trasero de armazón Batería de iones de litio enchufe sumergible Unión vertical-horizontal Marco adhesivo curvo Marco adhesivo plano Cable USB Guía de inicio rápido CD-ROM Gomaespuma a prueba de Correa Bolso de tela humedad Los accesorios recibidos pueden variar ligeramente de los anteriores. El paquete está...
  • Página 59: Líneas Generales De Los Componentes

    Líneas generales de los componentes aee.com 1. Tecla Wi-Fi 15. Pantalla LCD de segmentos 2. Indicador estado Wi-Fi 16. Micrófono 3. Tecla medición de luz 17. Indicador estado grabación 4. Indicador estado grabación 18. Indicador estado de carga 5. Indicador estado de carga 19. Indicador estado grabación 6. Tecla G-sensor 20. Indicador de estado de alimentación 7. Botón grabación de video 21. Pantalla táctil TFT 8. Tecla encendido/apagado 22. Parlante 9. Cierre de batería 23. Botón de obturación 10. Lente 24. Botón de detener 11. Orificio de refrigeración 25. Interfaz mini HDMI 12. Indicador estado grabación 26. Interfaz USB 13. Soporte del trípode 27. Ranura para tarjeta TF 14.
  • Página 60 1. Pantalla LCD de segmentos 1080P- 25 00:00:01 100-0088 2H30 1888 Modo video Modo Foto Icono Funciones Modo funcionamiento(grabación de video) Modo de funcionamiento(tomar fotografías) 1080P-25 Resolución de video Resolución de foto 00:00:01 Temporizador de grabación 100-0088 Número de archivos grabados 2H30 Tiempo restante de grabado...
  • Página 61: Descripción De Indicadores

    2. Descripción de indicadores Indicador rojo Indicador verde Indicador azul Posición Cubierta frontal(1) Cubierta superior(1) Cubierta superior(1) Cubierta frontal(1) Pantalla TFT (l) Pantalla TFT (l) Estado Parte inferior(2) Titila una vez y luego Encendido permanece encendido Grabación de Titila en forma lenta video Grabación de...
  • Página 62: Preparación A Ntes De Usar

    Use el adaptador de corriente o el puerto USB de una PC para cargar la S71: Adaptador de corriente Entrada: 100~240V 0.5A Salida: DC 5V 2000mA 2. Instalación de la batería a. Antes de instalar la batería, verifique que el botón "cierre de batería" de la S71 esté destrabado. b. Inserte la batería por completo en la ranura como se muestra abajo: Cierre de batería 3. Instalación pantalla TFT La cámara S71 admite una pantalla TFT externa de 2", que puede configurar, reproducir, borrar, etc, en la cámara.
  • Página 63: Insertar Y Retirar La Tarjeta De Memoria

    4. Insertar y retirar la tarjeta de memoria La cámara S71 admite una tarjeta TF externa de hasta 64GB. Aunque todas las tarjeta TF por encima de la Clase 10 se pueden usar en la cámara S71, se recomienda la tarjeta de alta velocidad para tomas con alta definición. Para tomas en movimiento dinámico, se recomiendan las tarjetas SDHC, para garantizar una toma estable.
  • Página 64: Operaciones Sin La Pantalla Tft

    8. Operaciones básicas de la pantalla táctil a. En el estado de vista previa, la función de cada icono de la pantalla táctil se describe a continuación: " " Ingresar al menú principal " " Acercar " " Alejar 2H30 1080P/25 b. Presione " " para ingresar al menú principal; la función de cada icono se describe a continuación: "...
  • Página 65: Modos De Video

    Modos de video aee.com 1. Operaciones básicas de grabación de video a. Encienda la cámara S71 para ingresar en el modo de grabación en espera; b. Apunte la lente hacia el sujeto y vea la vista previa en la pantalla TFT; c. Presione el botón "grabación de video" una vez para comenzar a grabar; - El sistema hará "tic" una vez para indicar que efectivamente está grabando. La pantalla TFT se ve de la siguiente manera cuando está grabando: Modo funcionamiento 000:00:01 Tiempo de la (grabación de video) grabación Tiempo restante de grabación Tiempo de la tarjeta de memoria Nivel de batería...
  • Página 66 3. Configuración de parámetros para grabación de video a. Presione " " en el menú principal para ingresar a la interfaz “Ajuste de parámetros de grabación de vídeo” > seleccione el icono de la función deseada para ingresar a la interfaz correspondiente; b. Seleccione los parámetros deseados; puede presionar el icono rojo en el lado izquierdo para regresar; c. Presione "...
  • Página 67 • Ángulo de visión Opciones de ángulo de visión: Gran angular, Medio, Estrecho, Pequeño. (La función no está disponible en los modos 4K y 2.7K.) : Pequeño : Gran angular : Medio : Estrecho • Velocidad de transferencia Esta unidad brinda dos opciones de velocidad de transferencia: alta " " y normal " ". (Si se selecciona la velocidad de transferencia alta, obtendrá una imagen más clara con un archivo más pesado).
  • Página 68: Modos De Fotografía

    - Modo de una sola toma ( ): Toma una fotografía cuando se presiona el botón de obturación. - Modo de toma rápida ( ): La cámara S71 toma varias fotografías en un segundo. Hay tres modos disponibles: 3 f/s, 6 f/s y 10 f/s (fotografía/segundo). - Modo de toma con temporizador ( ): Cuando se presiona una vez el botón "Obturar" en modo de grabación en espera, la cámara comenzará la cuenta regresiva y tomará una fotografía en el tiempo establecido. Las opciones disponibles son: 3s, 5s, 10s.
  • Página 69: Configuración

    Muestre u oculte los íconos de grabación o de información en la pantalla. • Modo en espera automático La cámara de video S71 está programada para quedar en forma automática en espera si dentro de un tiempo determinado no se realiza ninguna operación (tomar fotografías, grabar videos o tocar algún botón).
  • Página 70: Reproducción

    Reproducción aee.com 1. Reproducción a. Presione la tecla " " para ingresar a la interfaz de reproducción; : Ver las miniaturas cambiando la página : Eliminar archivos/Protección de archivos/ Reproducción automática : Para regresar al estado de vista previa - Presione el botón "grabación de video" para seleccionar el tipo de archivo y el botón "OK" para confirmar; : Ver archivos de video : Ver archivos de fotografías : Ver todos los archivos de video/audio/fotografía - Toque una miniatura para ver el archivo a pantalla completa > presione " " para regresar a la interfaz de reproducción; b. Al ver un archivo a pantalla completa, la función de cada icono se describe a continuación:...
  • Página 71: Protección De Archivo Y Desbloqueo

    (América del Norte) o PAL (fuera de América del Norte); de lo contrario, el video y las imágenes no se podrán ver en TV. Use el cable HDMI para conectar la cámara a un aparato de TV: Esta función no está disponible al abrir Wi-Fi. 6. Cargar archivos de audio/video/fotografía en una PC. a. Use un cable USB para conectar la cámara a la PC; b. Encienda la cámara de video S71; c. Haga clic en el ícono "Mi PC" del escritorio y busque el "disco extraíble". Si no se detecta la cámara, cierre la ventana "Mi PC" y vuelva a abrirla al rato. Aparecerá el "disco extraíble"; d. Haga doble clic en el ícono de "disco extraíble"; e. Ingrese el "disco extraíble" y copie/mueva los archivos al disco rígido de la PC. No puede registrar archivos de imagen o vídeos en la tarjeta Micro SD insertada en la cámara desde un PC (por medio de un cable USB).
  • Página 72: Wi-Fi

    Wi-Fi aee.com Con el módulo Wi-Fi conectado, la S71 se puede conectar con Wi-Fi a smartphones, tabletas o PCs. En primer lugar, por favor, descargue la APP gratuita para Apple o Android. Si tiene un iPhone o iPad, puede entrar en App Store y para los dispositivos Android, pueden entrar en Google Play y descargar de manera gratuita "AEE APP". 1. Activar Wi-Fi a. Sitúel el mando Wi-Fi en "ON" para activar la función Wi-Fi: El indicador azul comienza a parpadear y el icono de la señal Wi-Fi " " se mostrará en la esquina superior izquierda de la pantalla TFT. No realice ninguna operación de tecla cuando se espera la función Wi-Fi esté habilitado o deshabilitado. b. Buscque un punto de acceso Wi- Fi en un dispositivo receptor móvil, seleccione la red "AEE Magicam" y conéctelo (la contraseña por defecto: AEE12345).
  • Página 73: Instrucciones Para Control Wi-Fi

    5.Duración grabación 12.Reducir 6.Modo grabación video 13.Ampliar 7.Modo disparo único 14.Modo disparo rápido En caso de la operación síncrona de la cámara y el mando a distancia basada en Wi- Fi, S71 dará prioridad a la orden de funcionamiento de la cámara. Las imágenes mostradas anteriormente sirven sólo referencia, ya que es posible que la App se actualice y cambien las interfaces. El dispositivo móvil debe estar a una distancia máx. de 100m de la S71 en un ángulo horizontal y libre de obstáculos. La previsualización en tiempo real no está disponible para 720P 100f/120f . 2. Instrucciones para control Wi-Fi a.
  • Página 74 Disparo único (una sola foto) - Para entrar en este modo, debe hacer click en " " y el icono se volverá azul " ". Haga click en " " para tomar una fotografía. - Haga click en " " para maximizar la previsualización: Volver a la Pixel anterior pantalla Modo Fotografía Núm. Foto Puede configurar los pixels en pantalla ajustes de parámetros. c. Disparo rápido - Para entrar en este modo, debe de hacer click en " " y el icono se volverá azul " ". Haga click en " ", para tomar fotografías en un segundo. - Haga click en " " para maximizar la previsualización: Volver a la Número de ráfagas anterior pantalla Modo Fotografía...
  • Página 75 Reproducción - Haga click en el icono " " para entrar en la pantalla que se muestra en para reproducir remótamente vídeos y fotos. Deslice el botón " ".Si selecciona "Memoria Cámara", puede reproducir los archivos almacenados en la cámara. Si selecciona "Memoria Smartphone", puede reproducir los archivos descargados de la cámara en el dispositivo móvil.
  • Página 76 3. Descarga de archivos a dispositivos - Vuelva a la previsualización en miniatura y haga click en " " para entrar en la pantalla de Descargas. Haga click en los archivos que desee descargar a su dispositivo móvil. Archivos descargados Archivos en espera Archivos Descargar todos los archivos Cancelar descargas - En el modo de previsualización de miniaturas, deslice el icono " " para ver los archivos locales. Haga click en " " para entrar en la pantalla de la figura que se muestra a continuación, después seleccione los archivos que desee compartir en las redes sociales o por email.
  • Página 77: Recortar Vídeos

    “ de nuevo para establecer el marco actual como el fotograma final. 5. Cambiar Nombre y Contraseña de la Wi-Fi - Conecte la cámara (con la tarjeta TF insertada) al PC y encienda la cámara. Haga doble clic en "Mi PC" para buscar y entrar en "Disco extraíble", luego, abra el archivo " " WiFi.conf en la carpeta "MISC". a. Cambiar el nombre de la conexión Wi-Fi: Encuentre "AP_SSID=AEE Magicam". Cambie el contenido después del signo igual "=", introduzca el nombre que desee y guárdelo. b. Cambiar la contraseña de la conexión Wi-Fi: Encuentre "AP_PASSWD=AEE12345". Cambie el contenido después del signo igual "=", introduzca la contraseña que desee (que contenga 8 dígitos o más) y guárdela.
  • Página 78: Aplicación De Accesorios

    Aplicación de accesorios aee.com La cámara de video S71 puede usarse en la mayoría de los lugares con mango o con manos libres si se usan los accesorios adecuados. La cámara S71 con armazón sumergible puede usarse para grabar videos debajo del agua.
  • Página 79: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones Técnicas aee.com Descripción Especificaciones Técnicas Ángulo de visión 160° Apertura f/2.8 Relación zoom digital Píxel 16 million Formato grabación video Formato grabación de audio WAV Formato de fotografía JPG (JPEG) WIFI-Distancia / Mobil Device 100 metros aprox. (Máx.) Medio de almacenamiento Hasta 64GB tarjeta externa TF Capacidad estándar de la batería 1500mAh Consumo de energía 600mA Duración de recarga Cable USB: 3.5 horas aprox.
  • Página 80: Consejos

    1. Con el uso continuo, la temperatura del cuerpo de la cámara de video S71 aumenta. Esto es normal. 2. Si no va a usar la cámara de video S71 por un tiempo prolongado, retire la batería y manténgala en forma adecuada; recárguela cada seis meses para asegurar su rendimiento.