Tabla de contenido
iNTrOduCCiON Y CArACTeriSTiCAS
Hace ya más de 50 años, Harman Kardon, Inc. comercializó el primer receptor
de audio, un dispositivo que combinaba funciones de distintos productos que
anteriormente sólo se habían vendido por separado. Desde entonces, nuestra
misión ha sido siempre ofrecer sonido de calidad en dispositivos compactos
y fáciles de utilizar. Estamos seguros de que usted disfrutará de la calidad
sonora y la versatilidad del sistema MS 100 durante muchos años.
El MAS 100/MAS 110 es un completo sistema de audio de gran rendimiento
con base para iPod (incluido con algunos modelos de MAS 110), reproductor
de CD, sintonizador FM (el MAS 110 incluye un sintonizador DAB) y entradas
auxiliares para otros dispositivos de audio, así como altavoces compactos
que, en conjunto, constituye una solución de audio completa.
Sistema de Audio Harman Kardon
• B ase para iPod The Bridge II (incluido con algunos modelos de MAS 110,
opcional con otros modelos) que sirve para cargar iPod touch 2ª generación,
iPod nano 4ª generación, iPod classic, iPod touch 1ª generación, iPod
nano 3ª generación, iPod nano 2ª generación, iPod 5ª generación. iPod no
incluida.
• R eproductor de CD para CD, CD-R, CD-RW, MP3 y WMA, con capacidad CD
Texto y soporta etiquetas ID3.
• Puertos USB frontal y posterior para reproducir MP3 y WMA
• S intonizador FM con pantalla de información RDS y 30 posiciones de
memoria
• S intonizador DAB/DAB+/T-DMB con pantalla de texto DLS y 30 posiciones
de memoria (solo sistema MAS 110)
iPod no incluido
La estación base The Bridge II sólo está incluida
en algunos modelos del sistema MAS 110
Accesorios incluidos
Los siguientes accesorios se incluyen con el sistema MAS 100/MAS 110.
Si observa que no dispone de alguno de estos accesorios, contacte con
el servicio de atención al cliente de Harman Kardon en la página www.
harmankardon.com.
Cable estéreo RCA
Cable de antena FM
macho-macho (1 m)
Cable de antena DAB
(Solo MAS 110)
4
Para obtener el máximo provecho de su nuevo sistema, le recomendamos que
lea detenidamente este manual para familiarizarse con las características de
funcionamiento del MAS 100/MAS 110.
Si tiene alguna duda respecto a las características, instalación u operación
de este producto, contacte con su distribuidor autorizado o visite www.
harmankardon.com.
MAS 100/MAS 110
®
• O cho entradas auxiliares de audio: mini-jack estéreo frontal (3,5 mm) en
el lateral derecho del controlador, dos RCA dobles traseros (nivel de línea),
entrada MM phono posterior, dos entradas de audio digital óptico, dos
entradas de audio digital coaxial
• Salida de audio analógico de nivel de línea
• Salida de audio digital coaxial
• Salida estéreo para auriculares (3,5 mm)
• Reloj con doble alarma
• Dos altavoces bass-reflex de 2 vías de 130 mm.
Cable plano
Cable de alimentación
AC
controlador-
amplificador
Control remoto con
Base The Bridge II para
tres baterías AAA
iPod (sólo con algunos
modelos del sistema MAS
110; opcional en otros
modelos)
Tabla de contenido
